Hvad Betyder FORHØJET BILIRUBIN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• augmentation de la bilirubine
• elévation de la bilirubine
• bilirubine élevée

Eksempler på brug af Forhøjet bilirubin på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Forhøjet bilirubin(total).
Bilirubinémie totale(élevée).

Der blev også set forhøjet bilirubin(n=3) og forhøjet ASAT(n=1).
Des augmentations de la bilirubine(n=3) et des ASAT(n=1) ont aussi été observées.

Forhøjet bilirubin(total).
Elévation de la bilirubinémie(totale).

Selv om det forekom mindre hyppigt, syntes forhøjet bilirubin at vare længere.
Bien que moins fréquentes, les augmentations de la bilirubine semblaient plus persistantes.

Forhøjet bilirubin i blodet.
Augmentation de la bilirubine sanguine.

Hvis der er problemer i leveren, er det ikke kun urin, der indeholder forhøjet bilirubin, der ændrer farve.
Jaunisse S'il y a des problèmes dans le foie, ce n'est pas seulement l'urine qui contient de la bilirubine élevée qui change de couleur.

Forhøjet bilirubin, hepatitis.
Augmentation de la bilirubine, hépatite.

Der er rapporteret tilfælde af unormal leverfunktion med forhøjede leverenzymer ledsaget af forhøjet bilirubin.
Des cas d'anomalies de la fonction hépatique avec augmentation des enzymes hépatiques associée à une augmentation de la bilirubine ont été rapportés.

Forhøjet bilirubin: årsager og behandling.
Bilirubine élevée: causes et traitement.

Forhøjet glukose, nedsat total kalcium, forhøjet magnesium, forhøjet bilirubin, forhøjet alkalisk fosfatase.
Hyperglycémie, diminution du taux de calcium total, augmentation du taux de magnésium, de bilirubine, de phosphatases alcalines.

G3/ 4 Forhøjet bilirubin i blodet(< 2%).
Elévation de la bilirubine(G3/ 4< 2%).

Undersøgelser: nedsat glukosetolerance, vægtforøgelse, vægttab, forhøjet bilirubin, ændret hormonniveau, abnorme laboratorietests af leversygdommen.
Investigations: diminution de la tolérance au glucose, prise et perte de poids, hyperbilirubinémie, perturbation des niveaux hormonaux, anomalie des tests biologiques.

Forhøjet bilirubin hos nyfødte: Årsager.
Elévation de la bilirubine des nouveau- nés: Causes.

Følelsesmæssig labilitet er højst sandsynligt ikke forbundet med forhøjet bilirubin, men med selvhypnose(konstant testning, besøg på forskellige klinikker og læger).
La labilité émotionnelle n'est très probablement pas associée à une bilirubine élevée, mais à une auto- suggestion(tests constants, visites à divers dispensaires et chez le médecin).

Forhøjet bilirubin- hvad betyder det?
Augmentation de la bilirubinémie directe- ce que cela signifie?

Almindelige bivirkninger ≥ 1 til< 10% af patienterne G3/ 4 Forhøjet bilirubin i blodet(< 5%); G3/ 4 forhøjet alkalisk phosphatase i blodet(< 4%); G3/ 4 ASAT forhøjet(< 3%); G3/ 4 ALAT forhøjet(< 2%).
Fréquent ≥ 1 à< 10% des patients Elévation de la bilirubine(G3/ 4< 5%); Elévation des phosphatases alcalines(G3/ 4< 4%); Elévation des ASAT(G3/ 4< 3%); Elévation des ALAT(G3/ 4< 2%).

Forhøjet bilirubin i blod eller urin.
Augmentation de la bilirubine dans le sang ou l'urine.

Andre baseline- faktorer hos co- inficerede patienter, som kan associeres med en højere risiko for hepatisk dekompensering, inkluderer behandling med didanosin og forhøjet bilirubin serumkoncentration.
Les autres paramètres à l'initiation du traitement pouvant être associés à un risque plus élevé de décompensation hépatique chez les patients co-infectés incluent un traitement par la didanosine et un taux élevé de bilirubine sérique.

Forhøjet bilirubin kan føre til Gilberts sygdom.
Ma bilirubine est élevée et c'est dû à la maladie de Gilbert.

Unormalt fibrinogen i blodet, øget hjerterytme, forhøjet alanin- aminotransferase, forhøjet aspartat- aminotransferase, forhøjet bilirubin i blodet, unormal leverfunktionstest, forhøjede triglycerider i blodet.
Fibrinogène sanguin anormal, fréquence cardiaque augmentée, alanine aminotransférase augmentée, aspartate aminotransférase augmentée, bilirubinémie augmentée, test de la fonction hépatique anormal, hypertriglycéridemie.

Forhøjet bilirubin hos nyfødte: Årsager- Health Tips.
Elévation de la bilirubine des nouveau- nés: Causes- Health Tips.

Hepatitis, cytolytisk hepatitis, hepatisk steatose, hepatomegali, forhøjet transaminase, forhøjet bilirubin i blodet, forhøjet alkalisk fosfatase, forhøjet gamma- glutamyltransferase.
Hépatite, hépatite cytolitique, stéatose hépatique, hépatomégalie, augmentation des transaminases, augmentation de la bilirubine sanguine, augmentation des phosphatases alcalines sanguines, augmentation de la gamma-glutamyltransférase.

Så forhøjet bilirubin hos nyfødte er ganske forståeligt.
Bilirubine si élevé chez les nouveaux nés est tout à fait compréhensible.

Endvidere havde 55/ 129 patienter, der fik clofarabin, i hvert fald svært forhøjet ALAT(mindst NCI- CTC- grad 3), 38/ 102 havde forhøjet ASAT og 19/ 131 patienter forhøjet bilirubin.
De plus, 55 des 129 patients sous clofarabine ont montré au moins des taux d' ALAT sévèrement élevés(Grade 3 au moins- critères CTC-NCI), 38 patients sur 102 ont montré des taux d' ASAT élevés et 19 patients sur 131 des taux de bilirubine élevés.

Ikke almindelig: Forhøjet bilirubin(se pkt. 4.4), kløende udslæt.
Peu fréquent: élévation des taux de bilirubine(voir rubrique 4.4), éruption prurigineuse.

Ikke almindelige bivirkninger:• Alvorlig overfølsomhedsreaktion, svimmelhed, ør i hovedet, nældefeber, kløen, udslæt• Brystsmerte, kortåndethed, hurtig hjertebanken• Diarré, appetitløshed, mavepine• Smagsændringer• Kulderystelser, svedeture, muskelsvaghed• Søvnighed• Hoste• Reaktioner på injektionsstedet(herunder brænden og svien på infusionsstedet), ubehag og hævelse på infusionsstedet• Let forøgelse af hjerteenzymer• Forhøjet niveau af leverenzymer, forhøjet bilirubin.
Effets indésirables peu fréquents• réaction allergique sévère, vertige, étourdissement, urticaire, démangeaison, rougeur• douleur thoracique, essoufflement, accélération du rythme cardiaque• diarrhée, perte d'appétit, mal d'estomac• modification du goût• frissons, sueurs, faiblesse musculaire,• Somnolence• toux• réactions au site d'injection(incluant brûlure, et picotement au site de perfusion), inconfort et gonflement au site d'injection• légère augmentation des enzymes cardiaques,• augmentation des enzymes hépatiques, augmentation de la bilirubine.

G3/ 4 Forhøjet bilirubin i blodet(< 2, 5%); G3/ 4 Forhøjet alkalisk phosphatase i blodet(< 2, 5%).
Augmentation de la bilirubine(G3/ 4< 2,5%); Augmentation des phosphatases alcalines(G3/ 4< 2,5%).

Forhøjet trombocyttid, lav hæmaglobin, lav blodpladeværdi, forhøjet natrium, forhøjet kalium, forhøjet calcium, forhøjet bilirubin, forhøjet SGPT/ ALT, forhøjet SGOT/ AST, forhøjet totalkolesterol, forhøjet amylase, forhøjet urinsyre, lav natrium, lav kalium, lav calcium, lav neutrofilværdi.
Augmentation du temps de céphaline activé, hypoglobulinémie, numération plaquettaire basse, hypernatrémie, hyperkaliémie, hypercalcémie, hyperbilirubinémie, augmentation des SGOT/ ASAT, SGPT/ ALAT, augmentation du cholestérol total, hyperamylasémie, hyperuricémie, hyponatrémie, hypokaliémie, hypocalcémie, neutropénie.

Forhøjet bilirubin(et stof, der kan forårsage gulfarvning af hud eller øjne) i blodet.
Augmentation de la bilirubine dans le sang(une substance pouvant causer un jaunissement de la peau ou du blanc de l'œil).

Forhøjet amylase, forhøjet bilirubin, forhøjet creatinin, nedsat hæmoglobin, nedsat lymfocyttal, nedsat antal hvide blodlegemer.
Hyperamylasémie, hyperbilirubinémie, augmentation de la créatinine sérique, diminution de l'hémoglobine, lymphopénie, leucopénie.

Hvordan man bruger "forhøjet bilirubin" i en Dansk sætning

Blodprøver viser forhøjet bilirubin, ASAT og ALAT.

Lumoava korut naisille Justin bieber koncert århus Forhøjet bilirubin hos voksne Si rose giorgio armani Boghandler i randers Vagabond code snøresko

Abdominalsmerter, Forhøjede levertransaminaser, Forhøjet bilirubin, Gingival blødning, Icterus, Leverinsufficiens, Oral candidiasis, Proktalgi, Venookklusiv leversygdom.

Ved forhøjet kreatinin og/eller forhøjet bilirubin > 68 mol/l gives HA infusion (1,5 g/kg dag 1 og 1,0 g/kg dag 3).

Abdominalsmerter, Diarré, Forhøjede leverenzymer, Forhøjet bilirubin, Forhøjet plasma-lipase og -amylase, Kvalme, Pancreatitis.

Diarré, Forhøjet ALAT/ASAT og basisk fosfatase, Forhøjet bilirubin, Kvalme, Obstipation, Opkastning.

Forhøjede leverenzymer, Forhøjet bilirubin, Gastro-intestinal blødning.

Abdominalsmerter, Colitis, Forhøjet bilirubin, Mundtørhed, Obstipation, Opkastning, Stomatitis.

Dyspepsi, Forhøjede levertransaminaser, Forhøjet bilirubin, Tandsmerter.

Abnorme leverfunktionsprøver, forhøjet aspartat-aminotransfarase, stigning i basisk phosphatase, forhøjet bilirubin i blodet1,2,3.

Hvordan man bruger "augmentation de la bilirubine, bilirubine élevée" i en Fransk sætning

Selon le type de condition associée à une augmentation de la bilirubine dans l’urine, le traitement varie.

Les événements indésirables graves pouvant être associés à un SRC comprenaient: pyrexie, asthénie, céphalées, hypotension, augmentation de la bilirubine totale et nausées.

(hémolyse),on observe une augmentation de la bilirubine et la formation de calculs.

Taxotere 75 mg/m² en association avec la capécitabine : Commun : augmentation de la bilirubine ( G3/4 : 9%).

Ictère : Augmentation de la bilirubine Prurit, déficit en vitamine K, malabsorbtion des graisses; TTT: levée d’obstacle, TTT maladie du foie

Une bilirubine élevée peut être le signe d’une hépatite.

Directement en lien avec une augmentation de la bilirubine non-conjuguée, par hémolyse pathologique in-vivo.

Le syndrome de Gilbert peut entrainer une bilirubine élevée dans le sang.

La jaunisse du nourrisson, ou ictère, est la conséquence d’une augmentation de la bilirubine dans le sang.

Les patients avec une bilirubine élevée ou AST peuvent éprouver une clairance plus lente du médicament avec une augmentation de la toxicité globale.