Eksempler på brug af Forhøjet position på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En halv time, læg dig ned,benene i forhøjet position.
Hold din hånd i forhøjet position(ideelt over hjertet).
Gardez votre main en position élevée(idéalement au- dessus du niveau du cœur).En meget rummelig ognybygget villa(609m bygget) i en forhøjet position med….
Une villa très spacieuse etnouvellement construit(609m construit) dans une position surélevée avec….Kabinen har en forhøjet position, så der er en smuk udsigt til at nyde fra terrassen.
La cabine a une position élevée, donc il y a une belle vue de profiter de la terrasse.Det bliver et natangreb. På åben mark, mod en mesterskytte i forhøjet position.
Que ce soit bien clair, ça va être un assaut de nuit à découvert contre un tireur d'élite en position élevée.Set på en forhøjet position, der giver mulighed for uforstyrret udsigt over Korinth-bugten.
Situé sur une position surélevée qui permet pour une vue imprenable sur le golfe de Corinthe.Trullo Edera tilbyder en oase af fred og ro, i en forhøjet position med en fantastisk udsigt.
Trullo Edera offre un havre de paix et de tranquillité, situé dans une position élevée avec une vue imprenable.Sleep med hovedet i en forhøjet position for de første par nætter, hvis du ikke har nogen fysiske begrænsninger.
Dormir avec votre tête dans une position élevée pour les premières nuits si vous ne disposez pas des limitations physiques.Dette smagfuldt indrettede 3 soveværelser, 2 badeværelser lejlighed er beliggende i en forhøjet position nær Marbella.
Cet appartement de 3 chambres à coucher, 2 salles de bains décoré avec goût est situé dans une position élevée près de Marbella.De 9 højeste af de enkelte numre har en forhøjet position, når det kommer til ansvar over for menneskeheden.
Le 9 plus haut des nombres uniques a une position élevée quand il s'agit de la responsabilité envers l'humanité.I en forhøjet position på skråningerne af Kronplatz, med en fantastisk udsigt over Pusterdalen og en stor balkon.
Dans une position élevée sur les pentes du Plan De Corones, avec une vue imprenable sur la vallée Pusteria et un grand balcon.Elviria er hjemsted for mange luksuriøse ejendomme og urbaniseringer, hvoraf de fleste tilbyder en forhøjet position med udsigt over Middelhavet.
Elviria est le siège de nombreuses constructions de qualité supérieure dont la plupart offrent une position surélevée avec vue sur la Méditerranée.Hold dit hoved og overkrop i en forhøjet position, mens du ligger ned for at forhindre vanskeligheder med at sove på grund af en hoste.
Gardez votre tête et le haut du corps dans une position élevée en position couchée pour éviter les troubles du sommeil Patienten skal gå i seng straks, og så atden øverste del af kroppen befinder sig i forhøjet position(puder placeres under ryggen).
Le patient est censé se coucher immédiatement etde manière à ce que la partie supérieure du corps occupe une position surélevée(les oreillers sont placés sous le dos).Heller drev fra en forhøjet position sådan -preferible overfor adfærds-, men højere end et konventionelt passager, tilstrækkeligt"dominerende" til bedre sted trafik.
Ni conduire à partir d'une position élevée telle- preferible face à la behavior-, mais supérieur à un passager classique, suffisamment"dominant" pour une meilleure circulation au comptant.Godset er beliggende i landsbyen Maclino(i kommunen Toscolano Maderno) i en forhøjet position(ca. 150-200 m) over søen og underneeth mount Maderno.
Le domaine est situé dans le village de Maclino(dans la commune de Toscolano Maderno) dans une position élevée(environ 150- 200 m) au- dessus du lac et underneeth mont Maderno.Denne fantastiske villa på en forhøjet position af 12.000m med en stor parkeringsplads til 10 biler, træer, privat kæmpe infinity pool, 2 forskellige indgange, som gør det uafhængigt til huset og den anden bungalow, A/ C varm og kold installeret, ejendommen er helt indhegnet og gated, have med palmer, oliven, appelsin og citron træer, skal ses at være værdsat!
Cette superbe villa sur une position élevée de 12.000m avec un grand parking pour 10 voitures, arbres matures, immense piscine à débordement immense, 2 entrées différentes qui la rend indépendante de la maison et l'autre bungalow, A/ C chaud et froid installé, le La propriété est entièrement clôturé et fermé, jardin avec palmiers, oliviers, orangers et citronniers, doit être vu pour être apprécié!(For eksempel hvis du altid sover på højre side, kan der forekomme nye rynker på ansigtets højre side.) På ryggen beskytter du ikke kun dit ansigt fra tynde linjer, menogså rekvisitter på hovedet og forlader det i forhøjet position, så væsken ikke kan hæld op under øjnene og skab dårlige poser.
(Par exemple, si vous dormez toujours du côté droit, de nouvelles rides peuvent apparaître sur le côté droit du visage.) Le fait de dormir sur le dos ne protège pas seulement votre visage des rides fines, mais vous aide également à maintenirvotre tête en hauteur, le laissant dans une position surélevée empêchant le liquide de pénétrer. s'entasser sous les yeux et créer des sacs disgracieux.Så hvis du slæber dig in med KJ fra en tidlig position og nogen i en sen position forhøjer, kan du nemt finde dig selv fanget af en af de typiske forhøjer-hænder, så som KQs, AK, AJs, AA, KK og QQ(i tilfælde af at en Knægt rammer bordet).
