Hvad Betyder FORKORT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• raccourcir
• réduisez
• raccourcissez
• abrégez

Eksempler på brug af Forkort på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Forkort links og tilpasse!
Raccourcir les liens et personnaliser!

Brug legenden, forkort individuelle ord.
Utilisez la légende, raccourcissez les mots individuels.

Forkort den samlede genoprettelsesproces.
Raccourcir le processus de récupération totale.

Mellem rammen og den hængslede kniv. Forkort.
Entre le châssis et la lame de charnière. Raccourcir.

Forkort sektionsdøren- er det muligt?
Raccourcissez la porte sectionnelle- est- ce possible?

Boost din OEE, accelerer dit ROI og forkort din time-to-market!
Augmentez votre TRS, accélérez votre ROI et réduisez votre time- to- market!

Nej, men forkort levetiden på medicinpatenter.
Non, mais raccourcir la durée de vie des brevets pharmaceutiques.

Udfyld venligst alle farve-kodet felter og forkort teksten hvis nødvendigt.
Veuillez remplir tous les champs colorés et raccourcir le texte si nécessaire.

Forkort aldrig et Nest varemærke for at danne et akronym.
N'abrégez jamais une Marque Nest pour créer un acronyme.

Der kan være en del kabel i overskud, så forkort kablet i forhold til det overskydende kabel.
Il peut y avoir un grand nombre de câbles en excès, afin de raccourcir le câble en conformité avec le câble en excès.

Forkort navnet til at overholde grænsen og fortsætter.
Raccourcissez le nom de se conformer à la limite et continuer.

Sæt i en opløsning af vækststimulerende midler, forkort bladene med halvdelen og plantes i underlaget.
Mettre dans une solution de stimulant de croissance, raccourcir les feuilles de moitié et les planter dans le substrat.

Forkort tavlerne til at arbejde på spurterne og agility.
Raccourcir les grilles de travailler sur les sprints et agilité.

Hvis du sætter planten på et mørkt sted, bliver det blegt, taber de frodige knopper, forkort blomstringsperioden.
Si nous mettons la plante dans un endroit sombre, il pâlir, perdre bourgeons duveteux, raccourcir la floraison.

Forkort linket med muligheden for dit eget domænenavn.
Raccourcissez le lien avec l'option de votre propre nom de domaine.

Rediger projektkalenderen for at ændre, hvornår og hvor længe ressourcer skal arbejde på opgaver, og forkort eventuelt projektets samlede varighed.
Modifiez le calendrier du projet pour changer le moment et la durée pendant laquelle les ressources travaillent sur des tâches, et réduisez éventuellement la durée globale du projet.

Udvid eller forkort et klip på tidslinjen ved at trække.
Étendre ou raccourcir un plan dans la timeline en faisant glisser.

Rediger ressourcekalenderen for at ændre, hvornår og hvor længe ressourcer skal arbejde, og forkort eventuelt den overordnede varighed af de opgaver, som ressourcerne arbejder på.
Modifiez le calendrier des ressources pour changer le moment et le temps de travail des ressources, et réduisez éventuellement la durée globale des tâches sur lesquelles les ressources travaillent.

Forkort din udgivelsestid med et automatisk workflow.
Réduisez vos délais de publication avec un flux de travail automatisé.

Hvis du vil forkorte det link, du deler med andre, skal du klikke på Forkort link.
Pour raccourcir le lien que vous partagez avec d'autres personnes, cliquez sur raccourcir le lien.

Forkort klippet: Træk kanten af klippet mod centrum.
Pour raccourcir le plan: Faites glisser le bord du plan vers le centre.

Accelerer og forkort salgscyklus ved at indføre Microsoft Financing tidligt i salgsprocessen.
Accélérez et raccourcissez le cycle de vente en présentant le programme Microsoft Financing dès le début du cycle.

Forkort dine URL mest muligt ved at fjerne unødvendige parametre.
Réduisez la longueur de vos URL en supprimant les paramètres superflus.».

Ny forkort URL'er fra værktøjsmenuen. En internetforbindelse er påkrævet.
Nouveau raccourcissez les URL dans le menu des outils.

Forkort installationstid ved at konfigurere kameraer af samme model sammen.
Raccourcir le temps d'installation en configurant les caméras du même modèle ensemble.

Forkort blomsterpigen delvis over den sovende nyre, over den med ca. 1,5 cm;
Raccourcir partiellement l'épi de la fleur sur le rein endormi, au- dessus d'environ 1,5 cm;

Forkort svartiden fra uger til minutter og øg dine konverteringer med esignatur.
Réduisez les temps de réponse de quelques semaines à quelques minutes, augmentez les taux de conversion.

Forkort dine URL mest muligt ved at fjerne unødvendige parametre.
Dans la mesure du possible, réduisez la longueur de vos URL en supprimant les paramètres superflus.

Trin 2: Forkort eller forlæng klippet, du vil klippe, ved at trække enten gule trim.
Étape 2: raccourcissez ou allongez le clip que vous souhaitez couper en faisant glisser l'un des trim jaunes.

Forkort for lange skud, skåret ud svagt, sygt, overflødigt, rettet mod midten af kronen.
Raccourcir les pousses trop longues, découpées faibles, malades, superflues, dirigées vers le centre de la couronne.

Hvordan man bruger "forkort" i en Dansk sætning

Granville Island med bugnende tilbud, frugt, ahorn sirup, fiske, grønsager, kunsthåndværk, forkort tid.

Forkort væggen optisk I værelser med meget højt loft føler vi ofte lidt tabt.

Model/Varenr.: NYT-21001130 Forkort tørretiden af din neglelak med TRIND Quick Dry.

Søfartsstyrelsen skal ikke godkende forkort sejlads.

Nei Skabningers Monark, forkort dit Scepter her!

Forkort en nyhedsartikel Øvelsen demonstrerer princippet om nyhedstrekanten på en anskuelig måde.

Forkort brøkerne: a: Hvor stor en brøkdel af kursisterne er kvinder?

KH OneStop A/S Standnr.: M9920 Trådløs navigation og kommunikation Danmarksnyhed er nu samlet i én intelligent enhed Effektiviser dagligdagens opgaver og forkort kommunikationsvejene med Lommy Terminal.

Forkort rejsen – om muligt Rejsen fra en af Europas storbyer til Mauritius tager rundt regnet 10 timer.

Hvordan man bruger "raccourcissez, réduisez, raccourcir" i en Fransk sætning

Surtout, ne raccourcissez pas les jeunes tiges sévèrement.

Réduisez encore mais peu et rectifiez l'assaisonnement.

vous raccourcissez tellement vos années de vie.

Réduisez vos quantités sans vous carencer.

Mais l’habitude de tout raccourcir était prise.

Ainsi vous réduisez votre facture d'éléctricité.

Réduisez l'opacitée, faites des effets, bref...

Vous réduisez ainsi votre consommation d'énergie.

Vous réduisez aussi votre empreinte carbone.

Effectivement, raccourcir une histoire n'est jamais facile.