Hvad Betyder FORM FOR HUMOR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• genre d'humour
• sens de l'humour
• forme d'humour
• type d'humour

Eksempler på brug af Form for humor på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Form for humor.
Sens de l'humour.

Det er en form for humor.
C'est une forme d'humour.

Form for humor: Andet.
Sens de l'humour: Autre.

Ikke lige min form for humor.
Pas mon genre d'humour.

Form for humor: Venlig.
Sens de l'humour: Amical.

Du ved, hans… form for humor.
Tu sais. Son sens de l'humour.

Form for humor: Fjollet.
Sens de l'humour: Maboul.

Det er ikke min form for humor.
Ce n'est pas mon genre d'humour.

Form for humor: Barnlig.
Sens de l'humour: Bouffon.

Det er Dollys form for humor.
C'est le sens de l'humour de Dolly.

Min form for humor er.
Mon sens de l'humour est plutôt.

Vi har ikke samme form for humor.
On n'a pas le même sens de l'humour.

Min form for humor er Venlig.
Mon sens de l'humour est plutôt Sympa.

Selvironi er den bedste form for humor.
L'autodérision est la plus belle forme d'humour.

Min form for humor er Fræk.
Mon sens de l'humour est plutôt Coquin/e.

Sarkasme er den laveste form for humor.
Le sarcasme est la plus vile des formes d'esprit.

Min form for humor er Fjollet.
Mon sens de l'humour est plutôt Neuneu.

Det er min form for humor.
Oh, directeur, c'est mon sens de l'humour.

Min form for humor er Slapstick.
Mon sens de l'humour est plutôt Bouffon.

Men de forstår ikke den form for humor.
C'est que vous ne comprenez pas ce type d'humour.

Det er en form for humor. Sarkasme.
C'est une forme d'humour.- Du sarcasme.

Men måske er det bare ikke min form for humor det her.
Ce n'est peut être pas mon genre d'humour.

Min form for humor er Tør/ sarkastisk.
Mon sens de l'humour est plutôt Sarcastique.

Det er i hvert fald ikke hans mærkelige form for humor.
Ce n'est pas son incroyable sens de l'humour.

Det er vist en form for humor, som jeg ikke forstår.
C'est sans doute une forme d'humour que nous ne pouvons pas comprendre.

Sarkasme er den laveste form for humor.
Le sarcasme est la forme la plus basse de l'esprit.

Denne form for humor er typisk for Chili Con Carnage- de filmisk klippede scener er fyldt med gakkede figurer og sort humor, og den hårdt prøvede Ram er tilsyneladende den eneste normale person i en verden befolket af tequila-tyllende psykopater og overgearede forbryderkonger.
C'est le genre d'humour que l'on retrouve constamment dans Chili Con Carnage: les cinématiques sont remplies de personnages délirants et d'humour décalé, et le pauvre Ram semble être la seule personne saine d'esprit dans un monde peuplé de barons du crime psychopathes et d'amateurs de tequila.

Det er ikke min form for humor.
Vous auriez fait pareil, vous n'y avez ce n'est pas mon genre d'humour.

Sorte hånd håndklæde Gag er form for humor, der vil blive værdsat af alle….
Serviette de main noire Gag est le type d'humour qui sera apprécié par tout le monde….

Men måske er det bare ikke min form for humor det her.
Mais bon, c'est peut- être tout simplement pas mon type d'humour.

Hvordan man bruger "form for humor" i en Dansk sætning

Visse dele af min familie har en spøjs form for humor....haha.

Jeg elsker din form for humor, ingen får mig til at grine som dig 3.

Det er den mest banale form for humor, men jeg drages af ordspil.

Men når de blander det sammen med en noget sær form for humor, så bliver det desværre en smule kikset.

Jeg tror ikke han helt forstod vores form for humor, men vi var nok også lidt overtrætte!

Deres form for humor er noget meget specielt.

Han har en meget drilagtig form for humor, siger Kimberly Stewart.

Andrew er en skøn englænder med den vidunderlige form for humor, kun en englænder kan have, og som jeg er fuldstændig vild med.

Men i hvert fald – hvis du er til ovenstående form for humor, så læs denne bog!

Vi har den samme form for humor og samme menneskesyn,” bekræfter Bille August. ”Samme livsanskuelser.

Hvordan man bruger "forme d'humour" i en Fransk sætning

La parodie est une forme d humour qui utilise le cadre, les personnages, le style et le fonctionnement d une œuvre pour s en moquer.

Le Rire Muet se veut en quelque sorte un hommage à cette forme d humour et un clin d œil à ses histoires extravagantes.

Cela se retrouve dans leur forme d humour très à froid, très terre-à-terre.

Apres la lecture de tous ces commentaires , je propose a la pense bien pensante (les journaliste aigris) d interdire toute forme d humour !!

On redécouvre des moments , des dates que les 4 acteurs se font un plaisir de nous raconter sous forme d humour !