Hvad Betyder FORSENDELSESMETODER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• méthodes d'expédition
• méthodes d' expédition
• méthodes de livraison

Eksempler på brug af Forsendelsesmetoder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvilken slags forsendelsesmetoder tilbyder du?
Quel genre de méthodes d'expédition proposez- vous?

Dette gælder for fast forsendelse, prioriteret post og standard forsendelsesmetoder.
Ceci s'applique pour les envois à prix forfaitaire, le courrier prioritaire et les méthodes d'expédition standard.

Der er to forsendelsesmetoder for alle lande.
Il existe deux méthodes d'expédition pour tous les pays.

Du skal f. eks. tilføje udvalg, anvende attributter og konfigurere betalingsmetoder og forsendelsesmetoder.
Par exemple, vous devez ajouter des assortiments, appliquer des attributs et paramétrer les modes de paiement et d'expédition.

Andre forsendelsesmetoder 7-15 arbejdsdage WEB.
Autres méthodes d'expédition 7- 15 jours ouvrables WEB.

Det afhænger af hvilke forsendelsesmetoder du vælger.
Cela dépend des méthodes d'expédition que vous choisissez.

Andre forsendelsesmetoder, vær venlig at kontakte os først.
Autres méthodes d'expédition, veuillez nous contacter d'abord.

Kunder vil blive underrettet, når andre forsendelsesmetoder bliver tilgængelige.
Les clients seront avisés lorsque les autres méthodes d'expédition seront disponibles.

Anbefalede forsendelsesmetoder for dit land/ område er vist nedenfor.
Les méthodes d'expédition recommandées pour votre pays/ région sont indiquées ci- dessous.

Du kan foretage de bedste kombinationer af forsendelsesmetoder baseret på produktkategorier.
Vous pouvez faire les meilleures combinaisons de méthodes d'expédition basées sur des catégories de produit.

Vi har tre forsendelsesmetoder, herunder hurtig forsendelse, standard fragt og super saver fragt.
Nous avons trois méthodes d'expédition, y compris l'expédition expéditive, l'expédition standard et l'expédition économique.

Og CJ vil ikke anbefale dig at bruge disse forsendelsesmetoder, når leveringslandene er begrænset.
Et CJ ne vous recommandera pas d'utiliser ces méthodes d'expédition lorsque les pays de livraison sont limités.

Vi har informeret vores kunder om højsæsonen på forhånd via bannere og nyhedsbreve og tilbød forslag til den sidste ordre dato og forsendelsesmetoder for denne periode.
Nous avons informé nos clients à l'avance de la période de Noël de pointe par le biais de bannières et de lettres d'information, et proposé des solutions pour la date de commande finale et les méthodes d'expédition pour cette période.

Klik her for at se forsendelsesmetoder og transitider.
Cliquez ici pour voir les méthodes d'expédition et les délais de transit.

Vi har informeret vores kunder om højsæsonen på forhånd via bannere og nyhedsbreve og tilbød forslag til den sidste ordre dato og forsendelsesmetoder for denne periode.
Nous informons nos clients à l'avance de la période de pointe de Noël au moyen de bannières et de lettres d'information, et leur proposons des suggestions concernant la date de commande finale et les méthodes d'expédition pour cette période.

Stadig kan du tillade alle forsendelsesmetoder for nogle kategorier.
Vous pouvez toujours autoriser toutes les méthodes d'expédition pour certaines catégories.

Vi har informeret vores kunder om højsæsonen på forhånd via bannere og nyhedsbreve og tilbød forslag til den sidste ordre dato og forsendelsesmetoder for denne periode.
Nous avons informé nos clients de la période de pointe de Nol à l'avance par l'entremise de bannières et de bulletins d'information et nous avons offert des suggestions pour la date de commande finale et les méthodes d'expédition pour cette période.

Vi leverer forskellige forsendelsesmetoder til at imødekomme vores kunders behov.
Nous fournissons différentes méthodes d'expédition pour répondre aux besoins de nos clients.

Bemærk venligst, at denne politik ikke gælder for pakker sendt via hurtige forsendelsesmetoder, der vises som leveret på rederiets sporingswebsted.
Veuillez également noter que cela ne s'applique pas aux colis envoyés via des méthodes d'expédition accélérées et indiqués comme étant livrés sur le site de suivi de la société de transport.

Nu kan du tildele specifikke forsendelsesmetoder til enhver kategori i din VirtueMart shop.
Maintenant vous pouvez assigner des méthodes d'expédition spécifiques à n'importe quelle catégorie dans votre VirtueMart Shop.

Bemærk venligst, at denne politik ikke gælder for pakker sendt via hurtige forsendelsesmetoder, der vises som leveret på rederiets sporingswebsted.
Veuillez noter que cette politique ne s'applique pas aux colis envoyés via des méthodes d'expédition accélérées qui sont présentées comme livrées sur le site Web de suivi de la société de transport.

Vi kan sende til postkasser via alle forsendelsesmetoder, undtagen for hurtige forsendelsesmetoder, da der kræves underskrifter ved levering.
Nous pouvons expédier aux boîtes postales via toutes les méthodes d'expédition, sauf l'expédition accélérée car les signatures sont requises lors de la livraison.

This kind of setup giver dine leverandører mulighed for at have separate betalingsmetoder, separate forsendelsesmetoder og forskellige forsendelsesmetoder, hvis det er nødvendigt.
This kind of setup permet à vos fournisseurs d'avoir des méthodes de paiement séparé, méthodes d'expédition séparée et méthodes de livraison différente si nécessaire.

Vi kan sende til postkasser via alle forsendelsesmetoder, undtagen for hurtige forsendelsesmetoder, da der kræves underskrifter ved levering.
Nous pouvons expédier aux boîtes postales via toutes les méthodes d'expédition, à l'exception de la livraison accélérée parce que les signatures sont exigées à la livraison.

Mens ikke helt intuitiv, så lader e-Commerce muligheden dig bygge en attraktiv og funktionel online butik, hvor du kan kategorisere produkter, inkludere forsendelsesmetoder, vise priser i forskellige valutaer, tilføje skatte indstillinger, og vælge betalingsmuligheder.
Bien que n' étant pas totalement intuitive, l' option e- Commerce vous permet de créer une boutique en ligne attrayant et fonctionnelle qui vous permet de catégoriser les produits, d' inclure les méthodes de livraison, d' afficher les prix dans différentes devises, d' ajouter des paramètres de taxes et de sélectionner les modes de paiement.

Vi kan sende til postkasser via alle forsendelsesmetoder, undtagen for hurtige forsendelsesmetoder, da der kræves underskrifter ved levering.
Nous pouvons expédier aux boîtes postales par toutes les méthodes d'expédition, sauf pour les méthodes d'expédition express, car les signatures sont exigées à la livraison.

Dine kunder vil kunne gøre brug af praktiske betalings- og forsendelsesmetoder, som er tilpasset de lokale præferencer og trends.
Vos clients pourront utiliser des méthodes de paiement pratiques et des méthodes d'expédition adaptées aux tendances locales.

Vi kan sende til postkasser via alle forsendelsesmetoder, undtagen for hurtige forsendelsesmetoder, da der kræves underskrifter ved levering.
Nous pouvons expédier à des boîtes postales par toutes les méthodes d'expédition, à l'exception des méthodes d'expédition accélérée, car des signatures sont requises à la livraison.

Your leverandørs for at have separate betalingsmetoder, separate forsendelsesmetoder og forskellige forsendelsesmetoder, hvis det kræves.
Votrevendeur s d'avoir séparé méthodes de paiement, séparée méthodes d'expédition et différentes méthodes d'expédition si nécessaire.

Hvis leveringstider eller passende emballage- og forsendelsesmetoder afviger for nogen af de valgte produkter, forbeholder Garden Seeds Market sig ret til at opdele bestillingen i separate forsendelser.
Dans le cas où les délais de livraison ou les méthodes appropriées d'emballage et d'expédition diffèrent en ce qui concerne l'un des articles sélectionnés, Garden Seeds Market se réserve le droit de diviser la commande en livraisons séparées.

Hvordan man bruger "forsendelsesmetoder" i en Dansk sætning

På tidspunktet for behandling av kjøpet viser vi deg tilgjengelige forsendelsesmetoder, kostnaden og leveringsdatoen for bestillingen din. 24 grunde til at shoppe nyt.

Men vi vil gøre vores bedste for at markere det så lavt som muligt og vælge de bedste forsendelsesmetoder for at undgå ekstraomkostninger.

Forsendelse - Der er forskellige forsendelsesmetoder og omkostninger afhængigt af din leveringsdestination.

Som kunde hos os, har du flere forsendelsesmetoder: omdeling til privat, pakkeshop og afhentning i butik.

På tidspunktet for behandling av kjøpet viser vi deg tilgjengelige forsendelsesmetoder, kostnaden og leveringsdatoen for bestillingen din.

Trackingmails bruger de skabeloner der er tilknyttet de forskellige forsendelsesmetoder.

De data, der hentes, er navn, adresse, e-mail-adresse, telefonnummer, betalingshistorik og ordreoplysninger som betalingsindstillinger, forsendelsesmetoder og ordreindhold.

For yderligere information, se følgende link: Vi leverer forskellige forsendelsesmetoder til at imødekomme vores kunders behov.

Leveringsomkostningerne afregnes forskelligt i henhold til forskellige forsendelsesmetoder, du vælger.

Styr på forsendelsesmetoder og priser Har du brug for differentiering af fragtpriser efter vægt, volumen osv?

Hvordan man bruger "méthodes de livraison" i en Fransk sætning

Il est recommandé d’avoir recours à d’autres méthodes de livraison pour le moment.

Par exemple, certaines méthodes de livraison ne correspondent pas aux articles volumineux.

Plusieurs méthodes de livraison sont disponibles sur notre site .

La sécurité des colis est garantie grâce à des méthodes de livraison fiables.

Toutes les méthodes de livraison que nous proposons incluent le suivi de commande.

Toutes nos méthodes de livraison en France et la grande majorité de nos méthodes de livraison internationales incluent des méthodes de suivi.

La sécurité des colis est assurée par des méthodes de livraison efficaces.

Nous utilisons deux méthodes de livraison : lettre max et colissimo.

3 méthodes de livraison possibles\nChoisissez celle qui vous correspond le mieux ! \n\n\n1.

Les différentes méthodes de livraison qui existent incluent notamment les comptes Mule.