Eksempler på brug af Forskellige motorer på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fire forskellige motorer.
Quatre moteurs différents.Ved lanceringen vil der være tre forskellige motorer.
Forskellige motorer til elektriske cykler.
Honda tilbyder to forskellige motorer.
Honda propose deux motorisations.Den har forskellige motorer og en udvidet deklination(med en længere skovl).
Il dispose de motorisations différentes et d'une déclinaison rallongée(avec une benne plus longue).Det bruger også en helt forskellige motorer.
Il utilise également un complètement différents moteurs.For eksempel, mens udviklingen af denne procedure blev en 180 Hz mål frekvens opnås ved hjælp af PWM værdier i området 103-143 til forskellige motorer.
Par exemple, pendant le développement de ce mode opératoire, une fréquence cible 180 Hz a été obtenue en utilisant des valeurs PWM allant 103- 143 pour les différents moteurs.Det bruger også en helt forskellige motorer.
Det kan bruges som pakninger af forskellige motorer i biler, traktorer, planer, skibe og rør olie, transformere, elektrisk udstyr og apparater.
Il peut être utilisé comme joints de différents moteurs d'automobiles, tracteurs, plans, des navires et des tuyaux de pétrole, les transformateurs, les équipements électriques et des appareils.Modellen kom med valget mellem mange forskellige motorer.
Elle laissait le choix entre différents moteurs.Skoda Octavia med forskellige motorer: tug-of-sympati.
Skoda Octavia avec différents moteurs: remorqueur de la sympathie.Fra lanceringen vil Audi Q2 være tilgængelig med seks forskellige motorer.
À son lancement, l'Audi Q2 sera disponible en 6 motorisations.Alle cementvogne har forskellige motorer i henhold til producenten.
Tous les camions de ciment auront des moteurs différents selon le fabricant.Samme maskintype kan udstyres med forskellige motorer.
Le même type de machine peut être équipé de divers moteurs électriques.Ud over de ni forskellige motorer, der skal kigge efter under træning, er der også en naturvandring, et eventyrlegeplads, modelbaner, en café og gavebutik samt fiskeri på Southbourne Lake.
En plus des neuf moteurs différents à rechercher en train, il y a aussi une promenade dans la nature, une aire de jeux, des chemins de fer, un café et une boutique de cadeaux, ainsi que la pêche sur le lac Southbourne.Rækken blev snart udvidet med forskellige motorer.
La série 850 s'est vite développée avec l'ajout de plusieurs options de motorisations.E34 blev tilbudt med omkring ni forskellige motorer som V8, lige seks og fire cylindre.
La E34 était proposée avec environ neuf moteurs différents, tels que le V8, le six cylindres en ligne et le quatre cylindres.Vejledningen indeholder tekniske specifikationer af forskellige motorer.
Le guide contient les spécifications techniques des différents moteurs.ŠKODA SCALA fås med et udvalg af fire forskellige motorer, som alle opfylder Euro 6d-TEMP-emissionsnormen.
La ŠKODA SCALA est proposée avec une gamme de cinq moteurs différents, qui répondent tous aux normes d'émissions Euro 6d- TEMP.Afhængigt af, hvordan webstedet er optimeret,anbefales brug af forskellige motorer.
En fonction de l'optimisation du site,l'utilisation de différents moteurs est recommandée.Fandtes i sin levetid med en række forskellige motorer, fra 1,6 til 2,0 liter.
Durant sa durée de vie, la 460 fut disponible avec différents moteurs, de 1,6 litre à 2,0 litres.Yag-3 yag-4 havde ingen ydre forskelle,der er forbundet med brug af forskellige motorer.
Yag- 3 et yag- 4 n'avaient pas de variables externes,liés à l'application des différents moteurs.I øjeblikket tilbyder virksomheden forskellige motorer med Flexifuel-system.
Volvo offre actuellement différents moteurs à gasoil avec système flexifuel.Ford Transit fra sin oprettelse var tilgængelig i forskellige versioner med mere end 30 forskellige motorer.
Dès sa création, Ford Transit était disponible en I bilen marki Ford Transit Brugerdefineret monteret to forskellige motorer.
Dans la voiture Vælg mellem mere end 20 Volvo-modeller med forskellige motorer og specifikationer.
Nous vous proposons l'essai de plus de 20 modèles de Volvo dotés de motorisations et équipements divers et variés.Les Det er overflødigt at sige, at alle disse maskiner har helt forskellige sæt on-board elektronik og,mest forbløffende af alt, forskellige motorer, men alle motorer er"Tør" er baseret på den sovjetiske al-31f.
Inutile de dire que toutes ces machines sont tout à fait Biblioteket kan bruges somen metadataudtrækker til at få information om alle databaseobjekter på en fælles måde, og som et ODBC-lignende omslag til at tilgå data i forskellige motorer via en nemmere API.
Elle peut être utilisée comme un extracteur de métadonnées, pour obtenir des informations sur tous les objets de base de données d'une manière commune, et,comme une enveloppe analogue à ODBC, accéder aux données dans différents moteurs à travers une interface de programmation plus simple.
