Hvad Betyder FORSKELLIGE PATOLOGISKE PROCESSER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• divers processus pathologiques
• variété de processus pathologiques

Eksempler på brug af Forskellige patologiske processer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Denne lidelse kan forekomme med forskellige patologiske processer.
Ce trouble peut se produire avec divers processus pathologiques.

Med forskellige patologiske processer begynder disse celler at udskille en hemmelighed meget mere aktivt.
Avec divers processus pathologiques, ces cellules commencent à sécréter un secret beaucoup plus activement.

Årsagerne kan være i forskellige patologiske processer i kroppen.
Les causes peuvent être dans divers processus pathologiques du corps.

Enhver afvigelse fra normen for ACTH vidner om manifestationen af forskellige patologiske processer.
Tout écart par rapport à la norme ACTH indique la manifestation de divers processus pathologiques.

Misfarvning af urin med forskellige patologiske processer og sygdomme.
Décoloration de l'urine avec divers processus pathologiques et maladies.

Faren for nefroptose i anden grad er, at nyrens forlængelse fører til fremkomsten af forskellige patologiske processer i kroppen.
Le danger de néphroptose du deuxième degré est que le prolapsus du rein entraîne l'apparition de divers processus pathologiques dans le corps.

Udtrykket nefropati kombinerer forskellige patologiske processer, der forekommer i nyrerne.
Le terme néphropathie combine divers processus pathologiques survenant dans les reins.

Med forskellige patologiske processer, der forekommer i kroppen, nedsættes immuniteten, sygdommen begynder at udvikle sig, udvikler sig.
Avec divers processus pathologiques se produisant dans le corps, l'immunité diminue, la maladie commence à se développer et à progresser.

Brænding i urinrøret kan indikere udviklingen af forskellige patologiske processer.
Brûler dans l'urètre peut indiquer le développement de divers processus pathologiques.

Årsagen til dette er forskellige patologiske processer, der ledsages af lymhostasis i nyrerne.
Cela est dû à divers processus pathologiques accompagnés de lymphostase dans les reins.

Mælk C urin indikerer tilstedeværelsen af lymfevæske i den og kan observeres i forskellige patologiske processer ledsaget af lymfostase i nyrerne.
Le lait C urine indique la présence de liquide lymphatique et peut être observé dans divers processus pathologiques accompagnés de lymphostase dans les reins.

Moraksella forårsager forskellige patologiske processer hovedsageligt hos børn- bihulebetændelse, otitis, keratokonjunktivitis, meningitis, akut respiratorisk infektion.
Moraksella provoque divers processus pathologiques principalement chez les enfants- sinusite, otite, kératoconjonctivite, méningite, infection respiratoire aiguë.

Utilstrækkelighed af vitale organer, hvilket førte til forskellige patologiske processer i deres struktur.
Absence d'organes vitaux, à laquelle ont conduit divers processus pathologiques dans leur structure.

Og det kan være et symptom på forskellige patologiske processer, der er opstået i mochevyvedeniya.
Et il peut être un symptôme de divers processus pathologiques qui ont émergé dans le mochevyvedeniya.

Disse vandige opløsninger har en udtalt antiseptisk og desinficerende virkning, som tillader dem at blive anvendt til forskellige patologiske processer i mundhulen.
Ces solutions aqueuses ont un effet antiseptique et désinfectant prononcé, ce qui permet de les utiliser pour divers processus pathologiques de la cavité buccale.

Forkert funktion af nyrerne indikerer forskellige patologiske processer, ofte årsagen til denne tilstand- sten.
Un mauvais fonctionnement des reins indique divers processus pathologiques, souvent à l'origine de cette affection- les calculs.

Den voksende tempo i den moderne verden ogMat af dårlig kvalitet, der føder på mennesker, øger risikoen for forskellige patologiske processer i kroppen dramatisk.
Le rythme croissant du monde moderne etLa nourriture de mauvaise qualité, qui se nourrit de personnes, augmente considérablement le risque de divers processus pathologiques dans le corps.

Denne gruppe kombinerer de mest forskellige patologiske processer i henhold til etiologi, kursus og grad af prævalens.
Ce groupe combine les processus pathologiques les plus divers selon l'étiologie, l'évolution et la prévalence.

Kronisk tonsillitis, hvis symptomer ikke altid gør sig følte, kan forårsage udviklingen af forskellige patologiske processer fra næsten alle systemer og organer.
L'amygdalite chronique, dont les symptômes ne se manifestent pas toujours, peut entraîner le développement de divers processus pathologiques chez presque tous les systèmes et organes.

Den mandlige urinrør kan påvirkes af forskellige patologiske processer som følge af infektion, traume og neoplastisk syndrom.
L'urètre masculin peut être affecté par divers processus pathologiques résultant d'une infection, d'un traumatisme ou d'un syndrome néoplasique.

Overtrædelser af hendes arbejde fører til dannelsen af en ubalance i den hormonelle baggrund, hvilket forårsager fremkomsten af forskellige patologiske processer, som væsentligt hæmmer menneskelivet.
Les violations de ses travaux entraînent la formation d'un déséquilibre des niveaux hormonaux, provoquant l'apparition de divers processus pathologiques qui entravent de manière significative la vie humaine.

Hovedparten af symptomatologien er typisk for forskellige patologiske processer, der ikke krydser med AIT, derfor udføres passende differentialdiagnose.
La plupart des symptômes sont caractéristiques de divers processus pathologiques qui ne se chevauchent pas avec l'AIT, par conséquent, un diagnostic différentiel correspondant est réalisé.

Enhver kvinde i hele graviditeten skal passere en urintest, som du kan identificere forskellige patologiske processer i kroppen, herunder acetonuri.
Tout au long de la grossesse, chaque femme doit passer un test d'urine avec lequel vous pouvez identifier divers processus pathologiques dans le corps, y compris l'acétonurie.

For det første at forøge størrelsen af leveren i forskellige patologiske processer, såsom hepatitis, fibrøst skind strækker det.
Tout d'abord, l'augmentation de la taille du foie dans divers processus pathologiques, tels que l'hépatite, il étire enveloppe fibreuse.

Det er muligt at klare dem ved hjælp af moderne medicinske produkter designet og skabt specifikt til bekæmpelse af forskellige patologiske processer, der fører til udvikling af farlige og komplekse sygdomme.
Il est possible d'y faire face en utilisant des produits médicaux modernes conçus et créés spécifiquement pour lutter contre divers processus pathologiques conduisant au développement de maladies dangereuses et complexes.

I modsætning til en voksen er et barns krop mere sårbart overfor forskellige patologiske processer, hvis konsekvenser kan føre til langsom udvikling og til tider død.
Contrairement à l'adulte, le corps d'un enfant est plus vulnérable à divers processus pathologiques, dont les conséquences peuvent ralentir le développement et parfois entraîner la mort.

Børns endokrinolog- en læge, der beskæftiger sig med spørgsmål af dysfunktion af det endokrine system, gennemføre forskellige patologiske processer i barndommen og ungdommen(forsinket pubertet, udvikling, etc.);
Endocrinologue pour enfants est un médecin qui traite des problèmes de fonctionnement du système endocrinien, ce qui conduit à divers processus pathologiques dans l'enfance et l'adolescence(puberté retardée, développement, etc.);

Derfor forværrer mikrocirkulationen og stofskiftet i dem, akkumulerede skadelige stoffer, forskellige patologiske processer begynder at udvikle sig, manifesteret af smerte og andre symptomer.
Par conséquent, la microcirculation et le métabolisme s'aggravent, les substances nocives s'accumulent, divers processus pathologiques commencent à se développer, se manifestant par la douleur et d'autres symptômes.

Utilstrækkeligt hormonindhold i intern sekretion forårsager forskellige patologiske processer, der fører til hormonal svigt.
Un contenu insuffisant en hormones endocriniennes entraîne divers processus pathologiques conduisant à une défaillance hormonale.

Alle de ovennævnte tegn er almindelige og kan indikere forskellige patologiske processer, der udvikler sig i binyrerne.
Tous les signes ci-dessus sont courants et peuvent indiquer une variété de processus pathologiques qui se développent dans les glandes surrénales.

Hvordan man bruger "forskellige patologiske processer" i en Dansk sætning

Børns krop er mere tilbøjelig til at udvikle forskellige patologiske processer.

Ultralydanatomien i prostatakirtlen spiller en vigtig rolle i diagnosen udvikling af forskellige patologiske processer.

For eksempel er myxedema - årsagerne til denne sygdom koncentreret omkring forskellige patologiske processer i skjoldbruskkirtlen.

Tilstanden har som regel en sekundær karakter og kan forekomme med mange forskellige patologiske processer.

Denne kendsgerning fører til dannelsen af ​​forskellige patologiske processer, såvel som krænkelser i arbejdet i forskellige systemer og organer i den menneskelige krop.

Ofte er anæmi hos hunde sekundær, og impulsen for deres forekomst er forskellige patologiske processer, som forekommer parallelt i dyrene.

Forvirre ikke smerter med lumbago og radiculitis, de er repræsenteret ved forskellige patologiske processer.

Drægtighedsperioden er forbundet med hormonelle ændringer, som øger risikoen for at udvikle forskellige patologiske processer i vagina.

En mærkelig smag i munden taler også om forskellige patologiske processer i tænderne.

Sandsynligheden for komplikationer er ubetydelig, mens de positive øjeblikke er meget større: en stigning i varigheden af samleje, forebyggelsen af udviklingen af forskellige patologiske processer.

Hvordan man bruger "divers processus pathologiques" i en Fransk sætning

Une grande sensibilité à divers processus pathologiques : inflammation, sclérose osseuse, nécrose tissulaire (Tapprest et al., 2003)… grâce à des séquences appropriées ;

L'atteinte du pied peut être une conséquence de divers processus pathologiques et une localisation de multiples affections de l'appareil locomoteur.

Elle doit être différenciée des divers processus pathologiques de l'adolescence même si elle partage avec eux certaines caractéristiques.

Cela se produit dans des conditions normales tout, mais sous l’influence de divers processus pathologiques peut être une inflammation du pancréas — pancréatite.

Quelle est la contribution de la glie aux divers processus pathologiques du cerveau ?

Pour être en mesure d’apprendre à reconnaître l’aspect échographique des divers processus pathologiques impliquant le scrotum et le contenu.