Eksempler på brug af Forskellige sensorer på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Forskellige sensorer og trådløse radioer.
Senseurs divers et radios sans fil.STIHL iMow robotplæneklipperen er udstyret med forskellige sensorer.
Selv med forskellige sensorer er stadig meget dyrt.
Même si avec les différents capteurs encore très cher.Temperatur kan måles ved hjælp af mange forskellige sensorer.
Det tager data fra forskellige sensorer og overvåger driften af alle komponentermotoren.
Elle reçoit des données à partir de différents types de capteurs et surveille tous les composantsmoteur.Der er også et batteri om bord,en computer, forskellige sensorer og trådløse radioer.
A bord, il y a aussi une batterie,un ordinateur, senseurs divers et radios sans fil.Gennem forskellige sensorer, elektronisk styring på alle parametre hastighed og rotationsvinklen.
Grâce à divers capteurs, le contrôle électronique sur tous les paramètres vitesse et l'angle de rotation.En drone kan være udstyret med udstyr, fotos og video, forskellige sensorer eller laser.
Le drone peut être équipé d'un équipement photo et vidéo de différents capteurs ou au laser.Der findes forskellige sensorer og programmer til detaljeret fitnesstræning med din smartphone.
Pour l'entraînement de fitness détaillé avec le smartphone, il y a des capteurs et Vidt Gælder I instrumentering, kommunikation,Magnetoelectricity Switch og forskellige sensorer, Etc.
S'applique largement dans l'instrumentation, Communication,Magnetoelectricity Switch et divers capteurs, etc.I Smart Home-økosystemet Xiaomi er der forskellige sensorer, fx: bevægelse, temperatur, oversvømmelse, fugtighed.
Dans l'écosystème de la maison intelligente Xiaomi, il existe différents capteurs: mouvement, température, inondation, humidité.For at autonome maskiner skal overtage alle processer, har de brug for data,for eksempel fra forskellige sensorer.
Pour permettre aux machines autonomes de prendre en charge tous les processus, elles ont besoin de données,par exemple de différents capteurs.Ved hjælp af forskellige sensorer(ånde, inertial, kapacitiv…), at Sylphyo kan reproducere lyde med utrolig nøjagtighed.
À l'aide de différents capteurs(souffle, inertie, capacitif…), le Sylphyo peut reproduire les sons avec une précision incroyable.Derfor blev dette forum oprettet hvor du kan finde produkter såsom panden, oliepumpe,olie eller forskellige sensorer.
Par conséquent, nous avons créé cette section où vous pouvez trouver des produits tels que le carter d'huile,pompe à huile ou différents capteurs.Der er en rækkevidde på omkring 500 forskellige sensorer, som eleverne kan bruge til at implementere i deres projektarbejde.
Il y a une gamme d'environ 500 différents capteurs que les étudiants peuvent utiliser pour mettre en œuvre dans leur travail de projet.De kan tilsluttes en OBD-I- eller OBD-II-stikkontakt, læse og slette koder ogse dataudlæsninger fra forskellige sensorer.
Ils peuvent être branchés sur une prise OBD- I ou OBD- II, lire et effacer des codes, etvisualiser les données affichées par différents capteurs.Med Zeno GIS-serien kan du kombinere forskellige sensorer med præcis GNSS og lagre informationen i GIS-kompatibelt format.
Avec la série SIG Zeno, vous pouvez combiner différent capteurs avec une haute précision GNSS et enregistrer les informations dans un format SIG….Dette system understøtter to-vejs kommunikation mellem en mikrocontroller i håndtaget ogen suge motor og forskellige sensorer i beholderen.
Ce système supporte une communications réciproque entre un micro-contrôleur sur le manche etun moteur d'aspiration et différents capteurs dans le boîtier.Vi kan levere forskellige sensorer, brændstofindsprøjtninger, tændspoler, vi fokuserer på de elektriske dele til din bil.
Nous pouvons fournir divers capteurs, injecteurs de carburant, bobines d'allumage, nous nous concentrons sur les pièces électriques de votre voiture.Dette mineralophængte loft giver mulighed for altid at have fri adgang til ventilationssystemet, samt til forskellige sensorer og belysningsenheder.
Ce plafond suspendu minéral permettra de toujours avoir un accès libre au système de ventilation, ainsi qu'à divers capteurs et dispositifs d'éclairage.Der er mange komponenter såsom motor computer,seler eller forskellige sensorer, der er ansvarlige for den korrekte funktion af det elektriske bil.
Il existe de nombreux composants tels que l'ordinateur du moteur,harnais ou différents capteurs qui sont responsables du bon fonctionnement du véhicule électrique.Dette casestudie fokuserer på overvågningen af denne store havstrøm ved hjælp af satellitdata indsamlet fra forskellige sensorer og med forskellige teknikker.
Cette étude de cas porte sur la surveillance de ce courant océanique majeur au moyen des données satellite recueillies par différents capteurs et techniques.Computeren er konstant modtager oplysninger fra de forskellige sensorer i motoren og justere disse systemer, så bilen kan køre problemfrit.
Ce système informatique reçoit constamment des informations des différents capteurs dans le moteur et d'ajuster les systèmes de sorte que la voiture peut fonctionner sans heurts.Integreret Vehicle Health Management System, også brugt af NASA til at behandle ogfortolke data fra de forskellige sensorer i flyet.
Le système de gestion intégrée de la santé des véhicules, également utilisé par la NASA, à bord d'un aéronef doit traiter etinterpréter les données provenant des différents capteurs de l'aéronef.I 1 kvadratcentimeter"elektronisk" hud" er blevet placeret med over 6000 forskellige sensorer og enheder, der tilsammen opererer på det samme princip som de nerveender.
Dans 1 centimètre carré«de la peau», a conclu plus de 6000 différents capteurs et de dispositifs, qui dans l'ensemble, fonctionnent sur le même principe que les terminaisons nerveuses.Virksomheden har avanceret produktion og test udstyr, stærk teknisk kraft,de vigtigste produkter er bil vindue switch, forskellige sensorer, forlygter moduler mv.
La société possède des équipements de production et d'essai de pointe, une force technique forte,les principaux produits sont les commutateurs de fenêtre de voiture, divers capteurs, modules de phares, etc.Træningscomputeren RCX3 fra Polar er kompatibel med mange forskellige sensorer og viser relevante data til enhver sportsgren, fx. pedalfrekvens eller omgangstider.
L'ordinateur d'entraînement RCX3 de Polar est compatible avec beaucoup de capteurs de performance et affiche les données importantes de chaque type de sport comme la cadence ou le temps d'entraînement.Gøteborg, den 4. september 2014:SKF Machine Tool Observer MTx er et fleksibelt værktøj, der giver brugerne mulighed for at måle en række kritiske driftsparametre ved hjælp af forskellige sensorer tilsluttet ét dedikeret overvågningssystem.
Göteborg, Suède, le 4 septembre 2014: SKF a lancé l'observateur demachines- outils SKF MTx, un outil flexible qui permet aux utilisateurs de connecter différents capteurs de maintenance conditionnelle à un seul système électronique dédié qui consigne tous les paramètres critiques.Tilbyder det bredeste udvalg af forskellige sensorer, samplere og måleudstyr til at styre parametrene for flydende stål, specialiserede sensorer til galvaniseringsprocessen.
Offre la plus large gamme de différents capteurs, échantillonneurs et équipements de mesure pour contrôler les paramètres de l'acier liquide, des Softwaren kontrollerer udførelsen af processor, operationelle hukommelse,batteri og forskellige sensorer i resultat af, hvor det viser detaljerede oplysninger om enheden.
Le logiciel vérifie la performance du processeur, du ram,de la batterie et des différents capteurs permettant d'afficher l'information détaillée de l'appareil.
