Hvad Betyder FORSKELLIGE VÆRTER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• différents hôtes

Eksempler på brug af Forskellige værter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hent filer fra forskellige værter.
Télécharger des fichiers depuis de nombreux hébergeurs.

Forskellige værter Dalmatinere opfører sig anderledes.
Différents hôtes Dalmatiens se comporte différemment.

Introducer Oracle Solaris 11 OS på forskellige værter.
Présentez Oracle Solaris 11 OS sur différents hôtes.

Det tillader to kopier af en samling af filer og mapper at blive gemt på forskellige værter(eller forskellige disk på den samme vært), ændres separat, og så bragt op til dato ved at sende ændringerne fra hver samling til hinanden.
Il permet deux répliques d'une collection de fichiers et répertoires à stocker sur différents hôtes(ou différents disques sur le même hôte), modifié séparément, puis mis à jour en propageant le changements dans chaque réplique à l'autre.

Forskellige typer af sommerfugle foretrækker forskellige værter.
Différents types de papillons préfèrent des hôtes différents.

Det tillader to kopier af en samling af filer og mapper at blive gemt på forskellige værter(eller forskellige disk på den samme vært), ændres separat, og så bragt op til dato ved at sende ændringerne fra hver samling til hinanden.
Il permet de stocker deux copies d'un ensemble fichiers et répertoires sur différentes machines(ou différents disques de la même machine), de les modifier séparement et de les mettre à jour en propageant les changements de chaque copie vers l'autre.

Arkivering af logs ved angivet tidspunkt, antal logs, datastørrelse og forskellige værter.
Archivage des journaux par heure spécifiée, nombre de journaux, taille des données, et différents hôtes.

Com kan også etablere forbindelse med flere forskellige værter, ifølge de seneste Hybrid analyserapport.
Com peut également établir une connexion avec plusieurs hôtes différents, selon de récentes Hybride rapport d'Analyse.

Net kan besidde en meget farlig trussel, fordi adware, der kommer med det kan downloade filer fra flere uønskede program fra forskellige værter.
Net peut posséder un bien dangereux, parce que l'adware qui vient avec elle est capable de télécharger d'autres applications indésirables de différents hôtes.

Samtidig påvisning af to antigener kan opnås med to primære antistoffer, der er rejst i forskellige værter og to artsspecifikke sekundære antistoffer mærket med forskellige fluorochromer.
La détection simultanée de deux antigènes peut être réalisée avec deux anticorps primaires élevés chez des hôtes différents et deux anticorps secondaires spécifiques à l'espèce étiquetés avec différents fluorochromes.

Installationsprogrammet eksekverbare fil af denne applikation er i stand til at gennemføre en flok lyssky processer, som at finde og indlæse ressourcer i et bestemt modul, ændre auto-udfør funktionalitet ved indstilling af en værdi i registreringsdatabasen, og indeholder flere skadelige artefakter i forbindelse med forskellige værter.
L'exécutable du programme d'installation de cette application est capable de remplir un tas de shady processus, comme la recherche et le chargement des ressources d'un module spécifique, la modification de auto-exécuter la fonctionnalité de la définition de la valeur dans le registre et contient de multiples malveillants artefacts dans le contexte de différents hôtes.

Det tillader to kopier af en samling af filer og mapper at blive gemt på forskellige værter(eller forskellige disk på den samme vært), ændres separat, og så bragt op til dato ved at sende ændringerne fra hver samling til hinanden.
Il permet de synchroniser deux instances d'une collection de fichiers et de répertoires, pouvant être stockés sur des hôtes différents(ou différents disques du même hôte), et modifiés séparément, en propageant les changements d'une instance à l'autre.

Husk dog, at de forskellige ledelsestjenester, du modtager med din hostingplan, er lige så vigtige som specs og kundeservice- så sørg for at tjekke disse ud grundigt med et par forskellige værter, før du laver den helt vigtige endelige afgørelse!
N'oubliez pas, cependant, que les divers services de gestion que vous recevez avec votre plan d'hébergement sont tout aussi importants que les spécifications et le service client- alors assurez- vous de vérifier ces informations avec quelques hôtes différents avant de faire cette finale très importante. décision!

Det tillader to kopier af en samling af filer og mapper at blive gemt på forskellige værter(eller forskellige disk på den samme vært), ændres separat, og så bragt op til dato ved at sende ændringerne fra hver samling til hinanden.
Il permet de stocker deux répliques d'une collection de fichiers et de répertoires sur deux machines différentes, ou bien sur deux disques différents d'une même machine, et de les mettre à jour en propageant les changements de chacune des répliques vers l'autre.

Hvad angår deltagelse i edb-udstillinger, skal det fremhæves, at der i regnskabsåret 1989 er blevet gjort en indsats for at forbedre samarbejdet mellem Publikationskontoret og Kommissionens forskellige værter og database managers, og at dette samarbejde bl.a. har ført til anvendelse af en fælles stand.
En ce qui concerne la participation à des salons informatiques, il y a lieu de signaler que l'exercice 1989 a connu des efforts en vue d'une meilleure collaboration entre l'Office des publications et les différents serveurs et database managers de la Commission, et que des synergies ont été dégagées, menant entre autres à l'utilisation d'un stand commun.

Maskinen Data til Identifikation af — Ved at tage forskellige data fra de inficerede computere motoren kan generere en unik ID, som er tildelt til hver af de forskellige vært.
Identification de la Machine Données — En prenant des données différentes à partir de l'ordinateur infecté le moteur peut générer un IDENTIFIANT unique est attribué à chaque hôte différent.

This er ikke overraskende, fordi byen, sammen med provinsen har spillet værter til forskellige nationale og internationale begivenheder.
This n'est pas surprenant parce que la ville, en collaboration avec la province a joué les hôtes à divers événements nationaux et internationaux.

Stedet vært forskellige messer hver uge.
Le lieu accueille différentes foires chaque semaine.

Mange lokale biblioteker vært forskellige børneaktiviteter fra matinéforestilling film til levende musik.
Plusieurs bibliothèques locales accueillent diverses activités pour les enfants à partir de films de matinée de la musique live.

Derudover har hun været vært på forskellige naturprogrammer på svensk tv.
En parallèle il joue dans divers films pour la télévision suédoise.

Hvis målarkitekturen er forskellig fra værten, skal du tilføje tilvalget--foreign.
Si l'architecture de la cible est différente de celle de l'hôte, vous devriez ajouter l'option--foreign.

Hvis målarkitekturen er forskellig fra værten, så skal du afslutte multi-satge boot-strap'en.
Si l'architecture de la cible est différente de celle de l'hôte, vous devrez finir l'installation par.

Hvordan man bruger "forskellige værter" i en Dansk sætning

Gennem de næste par år var der flere tvangsauktioner og forskellige »værter« i Bistroen f.eks.

Dets adgangskontrolregler er kompileret til et hashed format med cdb, så du kan nemt håndtere tusindvis af forskellige værter.

Nu kan du sove i samme seng som Thomas og Renée En række forskellige værter har gennem de sidste 11 år styret seerne trygt gennem "X Factor".

Dog kan nært beslægtede vira (efter Baltimore-klassifikationen) inficere forskellige værter. 2/3 af alle kendte vira inficerer planter, resten inficerer dyr og bakterier (bakteriofag).

Når det kommer til webløsninger, det er forskellige værter for forskellige mennesker.

Siden har der været forskellige værter i nogle år, hvor der i dag er svært at finde værter til Forsamlingshusene.

Radiovært Vi er syv forskellige værter, der har vagt to nætter i streg, fra midnat til tre om morgenen.”.

Du kan bruge disse lette tip til at fremskynde WordPress på en række forskellige værter uden problemer. 1.

Hvornår var det nu det var har kørt på dansk TV i flere omgange med en række forskellige værter.

Vi er syv forskellige værter, der har nattevagten to nætter i streg, fra midnat til tre om morgenen.

Hvordan man bruger "différents hôtes" i en Fransk sætning

Les machines virtuelles protégées peuvent ètre sur différents hôtes du réseau.

Si les enfants ne savent pas lire, collez une photo de vos différents hôtes aux dates correspondantes.

Les différents hôtes du navire pourront apprécier un sundeck des plus spacieux.

Caractérisation moléculaire de souches de Mycobacterium avium sous-espèce paratuberculosis issues de différents hôtes et régions du monde

Comment évoluent les souches de virus rabique en relation avec les différents hôtes ?

Chaque groupe, encadré par des passe-murailles se sont rendus chez les différents hôtes d'un jour.

Lionel accueille très chaleureusement ses différents hôtes (plusieurs chambres et une petite caravane).

Autrement dit, l'authentification intervient avant l'identification des différents hôtes virtuels nommés.

Comment définir différentes variables d'environnement pour différents hôtes

Par exemple, joignez-vous aux différents hôtes pour: