Hvad Betyder FORSTEO på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• forsteo

Eksempler på brug af Forsteo på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad er Forsteo?
Qu'est -ce que Forsteo?

FORSTEO er indiceret til voksne.
FORSTEO est indiqué chez les adultes.

Hvordan virker Forsteo?
Comment Forsteo agit -il?

FORSTEO leveres i en fyldt pen.
FORSTEO est fourni dans un stylo prérempli.

Hvordan anvendes Forsteo?
Comment Forsteo est -il utilisé?

Forsteo erstatter det naturlige hormon.
Forsteo remplace l'hormone naturelle.

Hvorfor blev Forsteo godkendt?
Pourquoi Forsteo a -t-il été approuvé?

FORSTEO er kontraindiceret ved amning.
FORSTEO est contre-indiqué pendant l'allaitement.

I en yderligere undersøgelse så man på virkningerne af Forsteo på knogletætheden i en periode på to år hos 234 kvinder efter overgangsalderen.
Une étude supplémentaire s'est intéressée aux effets de Forsteo sur la densité osseuse au cours d'une période de deux ans chez 234 femmes ménopausées.

Forsteo kan anvendes i op til 2 år.
Forsteo peut être utilisé pendant deux ans au maximum.

Europa- Kommissionen udstedte en markedsføringstilladelse med gyldighed i hele Den Europæiske Union for Forsteo til Eli Lilly Nederland B. V. den 10. juni 2003.
La Commission européenne a délivré une autorisation de mise sur le marché valide dans toute l'Union européenne pour Forsteo à Eli Lilly Nederland B. V., le 10 juin 2003.

Forsteo blev udersøgt i tre hovedundersøgelser.
Forsteo a fait l'objet de trois études principales.

I undersøgelsen af mænd øgede Forsteo knogletætheden i rygsøjlen med cirka 6% efter næsten 12 måneder i gennemsnit.
Dans l'étude réalisée sur les hommes, Forsteo a augmenté la densité osseuse dans la colonne vertébrale d'environ 6%, au terme de près de 12 mois en moyenne.

FORSTEO kan indsprøjtes i forbindelse med måltider.
FORSTEO peut être injecté aux heures des repas.

I undersøgelsen af patienter, der fik glukokortikoider, var Forsteo mere effektivt end alendronat: hos patienter, som fik Forsteo, øgedes knogletætheden i rygsøjlen med 7% sammenlignet med 3% hos dem, der fik alendronat.
Dans l'étude sur les patients prenant des glucocorticoïdes, Forsteo a été plus efficace que l'alendronate: après 18 mois, les patients prenant Forsteo ont connu une augmentation de 7% de la densité osseuse de la colonne vertébrale, par rapport à 3% pour les patients prenant de l'alendronate.

FORSTEO fås i pakninger med 1 eller 3 penne.
FORSTEO est disponible en boîtes de un ou trois stylos.

Det aktive stof i Forsteo, teriparatid, er identisk med en del af det humane parathyroidhormon.
Le principe actif de Forsteo, la tériparatide, est identique à une partie de l'hormone parathyroïdique humaine.

FORSTEO indeholder en klar og farveløs opløsning.
FORSTEO contient une solution incolore et limpide.

FORSTEO kan give forøget indhold af kalk i urinen.
FORSTEO peut entraîner une augmentation du taux de calcium dans vos urines.

FORSTEO er kontraindiceret under graviditet og amning.
FORSTEO est contre-indiqué durant la grossesse ou pendant l'allaitement.

Forsteo er en fyldt pen, der indeholder en opløsning til injektion.
Forsteo est un stylo prérempli qui contient une solution pour injection.

FORSTEO er ikke undersøgt hos patienter med aktiv urolithiasis.
FORSTEO n'a pas été étudié chez les patients ayant une lithiase urinaire évolutive.

FORSTEO 20 mikrogram/ 80 mikroliter injektionsvæske, opløsning, i fyldt pen.
FORSTEO 20 microgrammes/ 80 microlitres solution injectable en stylo prérempli.

FORSTEO er undersøgt i farmakodynamiske interaktionsstudier med hydrochlorthiazid.
FORSTEO a fait l'objet d'études d'interactions pharmacodynamiques avec l'hydrochlorothiazide.

FORSTEO er et knogledannende stof til behandling af osteoporose.
Effets pharmacodynamiques FORSTEO est un agent de la formation osseuse, destiné au traitement de l'ostéoporose.

Forsteo var mere effektivt end placebo til at reducere antallet af vertebrale brud.
Forsteo s'est avéré plus efficace que le placebo dans la réduction des fractures vertébrales.

Forsteo må ikke gives til børn eller unge, hvis knoglesystem ikke er færdigudviklet.
Forsteo ne doit pas être utilisé chez les enfants ou jeunes adultes dont les os ne sont pas arrivés à maturité complète.

Forsteo indeholder det aktive stof teriparatid(en fyldt pen med 2, 4 ml indeholder 600 mikrogram teriparatid).
Forsteo contient le principe actif tériparatide(un stylo prérempli de 2,4 ml contient 600 microgrammes de tériparatide).

Forsteo mindskede risikoen for at udvikle en ny vertebral fraktur i de 19 måneder, undersøgelsen varede, med 65% sammenlignet med placebo.
Forsteo a réduit le risque de développer une nouvelle fracture vertébrale pendant 19 mois de 65% en comparaison avec le placebo.

Forsteo anvendes til behandling af osteoporose(en sygdom, der gør knoglerne skøre) i følgende grupper:  Kvinder efter overgangsalderen.
Forsteo est utilisé pour le traitement de l'ostéoporose(une maladie qui fragilise les os) dans les groupes suivants:  chez les femmes ménopausées.

Hvordan man bruger "forsteo" i en Dansk sætning

Forsteo er en anden dyr men effektiv medicin (27.000 rubler); den er en syntetisk analog af parathyroidhormonteriparatid.

Oplysninger for information for urinvejsinfektioner omfatter Forsteo® teriparatid Preotact® parathyroideahormon Knoglestyrkende lægemidler: Bisfosfonater til at prøve eller bughindedialyse.

Af visse årsager er Forsteo ikke en del af den internationale protokol til behandling af osteoporose, hvor bisphosphonater og Denosumab er i første omgang.

Eli Lilly har ved at sænke prisen på lægemidlet Forsteo overbevist Medicintilskudsnævnet om, at midlet bør have klausuleret tilskud.

Preotact adskiller sig fra Forsteo teriparatidsom består pth den N-terminale aminosyresekvens af parathyreoideahormon.

Kriterier per for tildeling af enkelttilskud til knogleanabol behandling med enten Preotact eller Forsteo.

Knogleanabolbehandling med Forsteo eller Preotact Forsteo har dokumenteret effekt hos postmenopausale kvinder hvor risikoen for både columna- og perifere-frakturer reduceres.

Hormonale og steroide lægemidler Hormonal medicin brugt til behandling af osteoporose: Forsteo aktiv ingrediens teriparatid - parathyreoideahormon, der stimulerer dannelsen af ​​knoglevæv.

Forsteo(teriparatide):Behandling av premenopausala kvinnor Forsteo är inte godkänt vid behandling av premenopausala kvinnor.

Der findes et præparat af denne type på det danske marked: Forsteo, som gives som daglige subkutane indsprøjtninger i 24 måneder.

Hvordan man bruger "forsteo" i en Fransk sætning

Je suis en traitement de forsteo jusqu'en avril et ensuite je devrais prendre Fosavance car je refuse de prendre Aclasta .

Des réponses à vos questions sur le remboursement de Forsteo

J ai commencé le traitement par du forsteo puis du prolia.

forsteo est un médicament distribué sous forme de solution injectableà base de ...

Le rhumato m'a prescrit Forsteo pour des mois mais le risque est de voir grimper le calcium qu'il faudra vérifier chaque mois.

Combien est remboursé le Forsteo 20 mcg/80 microl sol inj stylo 1/3 ml ?

Merci koa vous me redonnez espoir...actuellement pour l'ostéoporose je suis sous Forsteo et ce pendant 18 mois et ensuite mon rhumato m'a, en effet, parlé de Prolia.

Forsteo est utilisé pour le traitement de l'ostéoporose (une maladie qui fragilise les os) dans les groupes suivants: - chez les femmes ménopausées.

forsteo 20 µg/80 microlitres solution injectable boîte de 1 stylo prérempli de 2.24 ml.