Eksempler på brug af Forsvinder efter på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et link forsvinder efter hinanden.
Un lien disparaîtra après l'autre.Disse er sædvanligvis milde og forsvinder efter kort tid.
Ce sont généralement bénins et disparaissent après un court instant.De forsvinder efter første brug.
Il disparaîtra après les premières utilisations.En sådan forbrænding forsvinder efter fem dage.
Une telle brûlure disparaît après cinq jours.Smerter forsvinder efter den første dosis.
La douleur disparaît après la première dose.
Folk også translate
De vigtigste symptomer forsvinder efter en dag.
Les principaux symptômes disparaissent après une journée.Den forsvinder efter nogle dage eller en uge.
Elles disparaissent après quelques jours voire une semaine.Alle resokutioner forsvinder efter 3 dage.
Toutes les résolutions disparaissent après 3 jours.Cysten forsvinder efter ophør af brugen af steroidet.
Le kyste disparaît après l'arrêt de l'utilisation du stéroïde.Din besked historie forsvinder efter en svag.
Votre histoire de message disparaîtra après une faible.Det forsvinder efter leveringen og kan gentage sig i de successive graviditeter.
Il disparaît après l'accouchement et peut se reproduire dans les grossesses successives.Denne mulighed forsvinder efter 5 minutter.
Cette option disparaît après 5 minutes.Nogle mennesker har faktisk oplevet moderate fordøjelses problemer og lidt af jitter, men alligevel disse symptomer, hvis følte overhovedet,generelt forsvinder efter et par dage.
Certaines personnes ont fait des problèmes digestifs modérés expérimentés et un peu de la gigue, mais ces symptômes, se sentir que ce soit,en général dissipent après quelques jours.De fleste forsvinder efter fødslen.
La plupart cessent après la naissance.Nogle mennesker har faktisk oplevet moderate fordøjelsesproblemer og lidt jitter, men disse tegn og symptomer, hvis følte overhovedet,typisk forsvinder efter et par dage.
Certaines personnes ont effectivement des problèmes digestifs modérés expérimentés et un peu la gigue, mais ces signes et symptômes, se sentir du tout,en général dissipent après quelques jours.Smerterne forsvinder efter 20-30 min.
La douleur disparaît après 20- 30 minutes.Nogle mennesker har faktisk oplevet moderat fordøjelse spørgsmål og også en lille smule af jitter, men disse skilte, hvis følte overhovedet,generelt forsvinder efter et par dage.
Certaines personnes ont effectivement connu des problèmes de digestion modérée et aussi un peu de la gigue, mais ces signes, se sentir du tout,en général dissipent après quelques jours.Betingelsen forsvinder efter graviditet.
La condition disparaît après la grossesse.Alt du sender på Snapchat forsvinder efter 24 timer.
Tout ce que vous publiez sur Snapchat disparaîtra après 24 heures.Effekter, der forsvinder efter udførelsen af den voyeuristiske handling.
Effets qui disparaissent après l'accomplissement de l'acte voyeuriste.Symptomer på tonsillitis forsvinder efter et par dage.
Les symptômes de l'amygdalite disparaissent après quelques jours.Symptomer forsvinder efter opsving, hvilket tager cirka tre uger.
Les symptômes disparaissent après la guérison, ce qui prend environ trois semaines.Forandringer som forsvinder efter et par uger.
Qui disparaissent après quelques semaines.Smerten forsvinder efter de første procedurer, ubehaget forsvinder, spændte muskler slapper af.
La douleur disparaît après les premières procédures, l'inconfort Disse billedbeskeder forsvinder efter et stykke tid.
Ces images disparaissent après un certain temps.Og alt, hvad der er død, forsvinder efter et vist slid, hvorfor god vedligeholdelse af sådanne enheder vil give os længere levetid, det er det element, som iværksættere ønsker mest.
Et tout ce qui est mort finit après un bon temps d'usure, et un bon entretien de tels dispositifs nous donnera une vie plus longue, c'est-à-dire un élément sur lequel les entrepreneurs se soucient le plus.De fleste bivirkninger forsvinder efter et par dage.
La plupart des effets secondaires disparaissent après quelques jours.Og alt, hvad der er død, forsvinder efter et vist slid, hvorfor god vedligeholdelse af sådanne enheder vil give os længere levetid, det er det element, som iværksættere ønsker mest.
Et tout ce qui est mort finit après un bon temps d'usure, et un bon entretien de tels dispositifs nous donnera une vie plus longue, c'est- à- dire un élément sur lequel les entrepreneurs se soucient le plus.Disse røde pletter forsvinder efter et par dage.
Ces taches rouges disparaissent après quelques jours.Inflammation forsvinder efter en måned af behandling.
L'inflammation disparaît après un mois de traitement.
