Hvad Betyder FORTIFICATIONS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fortifications

Eksempler på brug af Fortifications på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvad foregår der på Wall Fortifications andre end Castle Black?
Que se passe- t- il aux fortifications murales autres que Castle Black?

I 1527 Dürer offentliggjort et andet arbejde, denne gang på fortifications.
En 1527 Dürer a publié un autre travail, cette fois-ci sur les fortifications.

Battista havde udviklet fortifications af Urbino mens hans far, Frederico's bedstefar, havde været sekretær til Hertugen af Urbino.
Battista a conçu les fortifications d'Urbino alors que son père, Frederico du grand-père, avait été le secrétaire au duc d'Urbino.

Især han begyndte forskning i teknik og problemer vedrørende fortifications.
En particulier, il a commencé la recherche sur les problèmes d'ingénierie et les problèmes relatifs à des fortifications.

Carnot blev flyttet fra sted til sted, da job kontrolmetoder fortifications, udarbejdelse af planer og skrive rapporter.
Carnot a été déplacé d'un endroit à l', compte tenu des emplois de l'inspection des fortifications, en élaborant des plans et à rédiger des rapports.

I 1663 Moore blev sendt til Tanger til at foretage en undersøgelse og aflægge rapport om sin fortifications.
En 1663 Moore a été envoyé à Tanger pour mener une enquête et de faire rapport sur ses fortifications.

Mange byer, herunder Nürnberg, ville forbedre deres fortifications ved hjælp af metoder, der er fastsat ved Dürer i denne bog.
De nombreuses villes, y compris Nuremberg, permettrait d'améliorer leurs fortifications en utilisant les méthodes définies par Dürer dans ce livre.

I 2008 ville Neuve, blev opført som en UNESCO World Heritage Site, som en del af de"Fortifications af Vauban" gruppe.
En 2008, la Tour dorée a été classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, dans le cadre du groupe"Fortifications de Vauban".

Hele befolkningen i byen deltog i sit forsvar bygning antitank fortifications rundt i byen, mens 200000 tropper i den russiske hær forsvarede byen.
L'ensemble de la population de la ville ont participé à sa défense antichar construction des fortifications de la ville tandis que 200000 troupes de l'armée Russe défendu la ville.

I september 1823 kom han ind i hæren ingeniør korps som et sublieutenant og blev sendt for at arbejde på fortifications på Temesvár.
En Septembre 1823 il est entré dans l'armée génie comme un sublieutenant et a été envoyé pour travailler sur les fortifications à Temesvár.

Han rådede Prins Maurits på at opbygge fortifications for krigen mod Spanien og skrev detaljerede beskrivelser af de militære innovationer vedtaget af hæren.
Il a conseillé Prince Maurits sur la construction des fortifications de la guerre contre l'Espagne et a écrit des descriptions détaillées des militaires innovations adoptées par l'armée.

Den anden af de to værker beskæftiger sig med sluser STEVIN havde til formål at sætte i fortifications at holde en voldgrav på den korrekte dybde.
La seconde des deux œuvres traite des écluses Stevin a conçu pour mettre en fortifications de maintenir un fossé à la bonne profondeur.

Han havde nu mere tid end før at afsætte til hans undersøgelse af astronomi, der har et observatorium i rummene, hvor han levede i et af tårnene i byens fortifications.
Il a maintenant eu plus de temps qu'avant à consacrer à son étude de l'astronomie, avoir un observatoire dans les salles où il a vécu dans une des tours dans la ville de fortifications.

Ligesom mange matematikere over sin tid Fine var en ekspert på fortifications og han arbejdede på fortifications i Milano.
À l'instar de nombreux mathématiciens de son temps amende a été un expert en matière de fortifications et il a travaillé aux fortifications de Milan.

Yderligere rejser følges, for Queen Anne sendt ham til at inspicere havne omkring Adriaterhavet, og en anden rejse, så ham rejse til Trieste at rådgive om fortifications.
D'autres voyages ont suivi, pour la Reine Anne lui a envoyé pour inspecter les ports de l'Adriatique, et un autre a vu son voyage de voyage à Trieste pour donner des conseils sur les fortifications.

Der var stærke grunde til, at han udarbejdede et værk om fortifications på nuværende tidspunkt, for befolkningen i Tyskland var i frygt for en invasion af tyrkerne.
Il existait de fortes raisons pour lesquelles il a produit un ouvrage sur les fortifications de cette époque, pour les gens de l'Allemagne étaient dans la crainte d'une invasion par les Turcs.

Ud over at fuldføre seks malerier under sin tid i Duke's tjeneste han også rådgives om arkitektur, fortifications og militære anliggender.
En plus de six peintures au cours de son temps au service du Duc, il a également informé sur l'architecture, les fortifications et les questions militaires.

Besøg mange af Québec Citys største attraktioner- som Fortifications of Québec, Citadelle of Quebec, Notre-Dame-des-Victoires kirke, Abrahams sletter, Fairmont Le Château Frontenac og mange flere.
Visitez plusieurs des principales attractions de la ville de Québec- telles que les Fortifications de Québec, la Citadelle de Québec, l'église Notre- Dame- des- Victoires, les Plaines d'Abraham, le Fairmont Le Château Frontenac et bien d'autres.

I løbet af de næste tyve år var han udstationeret i en række forskellige steder, hvor han var involveret i ingeniørvidenskab, strukturelt design, fortifications, jord mekanik, og mange andre områder.
Au cours des vingt prochaines années, il a été affecté à une variété de différents lieux où il a participé en ingénierie, en conception structurale, fortifications, mécanique des sols, et de nombreux autres domaines.

I 1661 blev han inviteret til at arbejde på fortifications i havnen i Tanger, og selv om han skruet ned denne anmodning, det er interessant at indse, at selv i 1661 Wren blev anset for nogen der kan påtage sig en større arkitektonisk projekt.
En 1661, il a été invité à travailler sur les fortifications du port de Tanger et, bien qu'il ait rejeté cette demande, il est intéressant de réaliser que même en 1661 a été examiné Wren quelqu'un qui pourrait prendre sur un grand projet architectural.

Quebec City Walking Tour tager dig ned i de smalle gader i Øvre og Nedre By for at se historiske attraktioner som Fortifications of Québec, Notre-Dame-des-Victoires kirken og Citadelle of Quebec.
La visite à pied de Québec vous emmène dans les rues étroites de la Haute et de la Basse- Ville pour voir des attractions historiques telles que les Fortifications de Québec, l'église Notre- Dame- des- Victoires et la Citadelle de Québec.

Het Burgherlick leven(Civil liv) offentliggjort i 1590, De Sterktenbouwing(Opførelsen af fortifications) offentliggjort i 1594, De Havenvinding(position finding), der blev offentliggjort i 1599, og dobbelt arbejde Castrametatio, DAT er legermeting og Nieuwe Maniere van Stercktebou døren Spilsluysen offentliggjort i 1617.
Het leven Burgherlick(La vie civile) a publié en 1590, De Sterktenbouwing(La construction de fortifications) publié en 1594, De Havenvinding(Situation trouver) a publié en 1599, et le double travail Castrametatio, dat est legermeting et Nieuwe Maniere van Stercktebou porte Spilsluysen publiés en 1617.

Ligesom coulomb, Marquis de montalembert haft et ry som en militær ingeniør designe fortifications, men hans innovative arbejde var blevet kritiseret af mange franske ingeniører.
À l'instar de Coulomb, le marquis de Montalembert a la réputation d'être un ingénieur militaire conception de fortifications, mais son travail innovateur a été critiquée par de nombreux ingénieurs français.

Hvordan man bruger "fortifications" i en Dansk sætning

Dette Bed & Breakfast ligger ikke langt fra Firka Fæstning og Venetian Fortifications.

Due to the troubles caused by the civil war most Danish noblemen built their homes as fortifications.

Danevirke (Wikipedia). "The Danevirke...is a system of Danish fortifications in Schleswig-Holstein, Germany.

The trickiest parts of the norwegian defence estates agency manages 15 national fortifications all over 3, møbler, has a date/time to.

The Clock Tower in Kaleici Square is pen to write on glossy a part of the fortifications of the ancient city.

World war as one of two identical fortifications blocking the entrance to the Baltic Sea.

The Key Section of the Fortifications: The Main Wall Marker Hvad er Dannevirke?

The Key Section of the Fortifications: The Main Wall Historical Marker The Key Section of the Fortifications: The Main Wall 1.

It is surrounded by stunning medieval villages such as Aigueze, St Montant, Bourg St Andeol and Pont St Esprit with their 5thC to XVthC churches, chapels and fortifications.

Realdania Byg, juni 7 Foreword In the heart of Copenhagen, the Fortifications Depot encloses a little oasis with roses and magnolias.

Hvordan man bruger "fortifications" i en Fransk sætning

Magnifiques billets et ces fortifications sont magnifiques.

Les premières fortifications privées sont construites.

Défendre les zoniers des fortifications de Paris.

Des Fortifications permanentes appuieraient leurs arrières.

Livre Fortifications 14-18 disponible ici : latb1418.free.fr/crbst_13.html

Des fortifications furent édifiées pour le protéger.

Toutes les fortifications existantes sont devenues obsolètes.

Paris n'avait que des fortifications improvisées.

Démolir les murailles, les fortifications d'une ville.

L’ancien parc allait jusqu’aux fortifications de Grenoble.