Hvad Betyder FORTSÆT MED AT TAGE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• continuez à prendre
• continuer à prendre

Eksempler på brug af Fortsæt med at tage på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fortsæt med at tage medicinen.
Continuez à prendre le médicament.

Glem det, og fortsæt med at tage de næste doser strengt til det planlagte tidspunkt.
Oubliez cela et continuez à prendre les prochaines doses strictement à l'heure prévue.

Fortsæt med at tage tablettene.
Continuez à prendre les comprimés.

Fortsæt med at tage prænatale vitaminer.
Continuez à prendre des vitamines prénatales.

Fortsæt med at tage Zocor medmindre din.
Continuez à prendre ZOCOR, à moins que votre.

Fortsæt med at tage Luvox hvis du føler dig godt.
Continuer à prendre Luvox Cr si vous vous sentez bien.

Fortsæt med at tage Hypoloc selvom du faldt godt.
Continuer à prendre Bivol même si vous êtes tombé bien.

Fortsæt med at tage Biaxin, selvom du har det godt.
Continuez à prendre Zyban même si vous vous sentez bien.

Fortsæt med at tage tabletterne, medmindre du rådes andet.
Continuez à prendre les comprimés sauf avis contraire.

Fortsæt med at tage Fluoxetin, selvom du føler dig godt.
Continuez à prendre Fluoxetine, même si vous vous sentez bien.

Fortsæt med at tage Duetact selvom du føler dig godt.
Continuez à prendre si vous vous sentez mieux dans quelques jours.

Fortsæt med at tage din medicin på en regelmæssig tidsplan.
Continuez de prendre votre médicament selon l'horaire prévu.

Fortsæt med at tage Abilify, selvom du har det godt.
Continuer à prendre ABILIFY solution, même si vous vous sentez bien.

Fortsæt med at tage Glucemin selvom du føler dig godt.
Continuer à prendre de la metformine, même si vous vous sentez bien.

Fortsæt med at tage Remeron, selvom du føler dig godt.
Continuez à prendre même si vous vous sentir mieux après quelques jours.

Fortsæt med at tage Driptane begivenhed, hvis du føler dig godt.
Continuer à prendre événement Oxitina si vous vous sentez bien.

Fortsæt med at tage Brilique så længe, din læge har sagt.
Continuez à prendre Brilique aussi longtemps que votre médecin vous le dit.

Fortsæt med at tage din medicin, selvom dit humør er stabilt.
Continuez de prendre votre médicament, même si votre humeur est stable.

Fortsæt med at tage vitaminkomplekser er også meget vigtigt.
Continuer à prendre des complexes de vitamines est également très important.

Fortsæt med at tage Rosuvastatine selvom du føler dig godt.
Continuez à prendre Propecia, même si vous notez une amélioration de vos symptômes.

Fortsæt med at tage det, indtil din læge fortæller dig at stoppe.
Continuez à prendre jusqu'à ce que votre médecin vous dise d'arrêter.

Fortsæt med at tage tabletterne, så længe din læge anbefaler det.
Continuez à prendre vos comprimés aussi longtemps que votre médecin vous le recommande.

Fortsæt med at tage Anastrozol Sandoz, så længe din læge siger det.
Continuez de prendre ANASTROZOLE SANDOZ aussi longtemps que votre médecin vous le dit.

Fortsæt med at tage Affectine selvom du føler dig godt.
Continuer à prendre Zyban comprimés à libération prolongée si vous vous sentez bien, même.

Fortsæt med at tage LYRICA, indtil Deres læge beder Dem om at stoppe.
Continuez à prendre LYRICA jusqu'à ce que votre médecin vous dise d'arrêter.

Fortsæt med at tage Farydak, så længe din læge siger, at du skal gøre det.
Continuez à prendre Farydak aussi longtemps que votre médecin vous le dira.

Fortsæt med at tage Propecia, selvom du bemærker en forbedring af dine symptomer.
Continuez à prendre Propecia si vous remarquez une amélioration de vos symptômes.

Fortsæt med at tage Finpecia selv, hvis du bemærker en forbedring af dine symptomer.
Continuez à prendre Propecia, même si vous notez une amélioration de vos symptômes.

Fortsæt med at tage din nuværende astmamedicin mens du er i behandling med Xolair.
Continuez de prendre votre médicament actuel CIU au cours du traitement par Xolair.

Fortsæt med at tage trihexyphenidyl og tale med din læge, hvis du oplever.
Continuer à prendre trihexyphénidyle et parlez à votre médecin si vous ressentez.

Hvordan man bruger "fortsæt med at tage" i en Dansk sætning

Fortsæt med at tage din læges receptpligtige medicin, eller følg behandlingsinstruktionerne, hvis du lider af en sygdom.

Fortsæt med at tage den udleverede smertestillende medicin, den vil langt hen ad vejen holde dig smertelindret.

Fortsæt med at tage ind på denne måde i hver side på hver omg, til der mangler 4 m.

Fortsæt med at tage tabletterne, så længe din læge fortæller dig.

Så kære kvinde: Fortsæt med at tage langt størstedelen af barselsorloven, hvis du (og din mand) vil, og det giver mening for jer.

Smid den gule placebo-tablet ud som du glemte, og fortsæt med at tage de næste tabletter på det sædvanlige tidspunkt.

Du skal muligvis bruge hygiejnebind, men fortsæt med at tage tabletterne som sædvanligt.

Fortsæt med at tage iod er nødvendigt og under amning.

Fortsæt med at tage pillerne som normalt.

Hvordan man bruger "continuez à prendre, continuer à prendre" i en Fransk sætning

Durant cette semaine, vous continuez à prendre du poids.

S’il vous plait, continuez à prendre soin de nous.

L'histoire devrait continuer à prendre son cours.

D'ici là, continuez à prendre soin de votre bébé. »

Je souhaite néanmoins continuer à prendre des bains.

Continuez à prendre vos médicaments comme prescrit par votre médecin.

Continuez à prendre les comprimés suivants à l'heure habituelle.

Puis continuez à prendre votre traitement normalement.

Pendant ce temps, continuez à prendre part à la conversation.

J'espère que vous continuez à prendre plaisir à venir ici.