Hvad Betyder FRAGTMÆND på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• transporteurs
• transporteur

Eksempler på brug af Fragtmænd på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Skib og fragtmænd.
Par bateau et par camion.

Fejl begået af DHL eller andre fragtmænd.
Envoi par DHL ou un autre transporteur.

Danske Fragtmænd har ikke en standardpris.
La carpe japonaise ne possède pas un prix standard.

Hva synes i om fragtmænd??
Que pensez- vous de Aux Porteurs?

Fragtmænd, som står for levering af din ordre.
Les prestataires chargés de la livraison de votre commande.

Levering med Andre fragtmænd.
Livraison par autres transporteurs.

Fragtmænd har den fordel, at de kan levere store varer til døren.
Ces transporteurs ont l'avantage de garantir la livraison la marchandise à bon port.

Global pakkesporing for alle fragtmænd.
Suivi global de colis pour tous les transporteurs.

Ydermere er det svært at se, hvilke fragtmænd der er gode på de forskellige lande.
En outre, il est difficile de voir dans quels domaines les transporteurs excellent.

Fejl begået af DHL eller andre fragtmænd.
Prestation effectuée par DHL ou autre transporteur.

Vi bruger Post Danmark og Danske Fragtmænd til at levere vores varer.
Nous utilisons le service postal danois ou suédois pour vous livrer nos produits.

Automatisk visning af lokale og internationale fragtmænd.
Détection automatique des prestataires de services logistiques locaux et internationaux.

Vi bruger fragtmænd, der deltager i det amerikanske EPA's SmartWay Transport Partnership.
Nous faisons appel à des transporteurs membres du SmartWay Transport Partnership d'USEPA.

Gennemfør transportordrer, og samarbejd effektivt med fragtmænd i Europa.
Exécutez les ordres de transport et coopérez efficacement avec des transporteurs en Europe.

Fragtmænd demonstrerer vredt, fiskere kræver kompensation, og transport bliver stadigt dyrere.
Les transporteurs manifestent avec colère, les pêcheurs exigent des compensations, et le transport devient de plus en plus cher.

Levering af varer foregår enten med egen lastbil eller med vores faste fragtmænd.
La livraison des produits est effectuée soit par nos propres camions, soit par transporteur.

Landbrugere og fragtmænd skal tjene til livets opretholdelse, og fiaskoen med BSE-problemet har ikke gjort det lettere.
Fermiers et transporteurs doivent gagner de quoi vivre et le fiasco de l'ESB n'a rien fait pour arranger les choses.

Med Parcel Monitor har du fundet din one-stop løsning for alle globale fragtmænd.
Avec Parcel Monitor, vous avez trouvé une solution unique pour tous les fournisseurs de logistique globale.

Når fragtmænd og lastcentraler matcher på en fragtbørsplatform, er den eneste fordel ikke at de fjerner"tomme kilometer".
When transporteur and chargeur plateforme d'une bourse de fret, la suppression des"kilomètres à vide" n'est pas le seul avantage.

Ønsker du automatiske opdateringer på dine pakkers forløb på tværs af fragtmænd? Frygt ej!
Vous voulez des mises à jour automatiques sur le progrès de tous vos colis entre transporteurs? Ne vous inquiétez pas!

Lastecentraler kan benytte platformen til at finde egnede fragtmænd, baeret på deres behov, datoer og vogntyper.
Les chargeurs peuvent utiliser la plateforme de bourse de fret pour trouver des transporteurs en fonction de leurs besoins, des dates et des types de véhicules.

Som eksempel kan jeg nævne bistand målrettet landmænd, fiskere og fragtmænd.
Ce soutien pourrait, par exemple, prendre la forme d'aides ciblées destinées aux agriculteurs, pêcheurs et aux transporteurs.

Den første store ulempe som kan forhindre et samarbejde mellem logistikcentralen og fragtmænd/ producenter, er den kommission der opkræves for hver forsendelse.
Le premier et principal inconvénient qui pourrait empêcher la collaboration entre l'entrepôt et les transporteurs/ producteurs est la commision facturée pour chaque expédition.

Er ordren over 20kg sendes ordren i flere pakker, eller den pakkes på en palle og leveres med Fragtmænd.
Tout colis supérieur à 30 kg pourra être envoyé en plusieurs colis ou sera envoyé sur palette et fera l'objet d'une livraison par transporteur.

Andre foranstaltninger, der blandt andet omfatter bedre information til fragtmænd og fornuftige priser på ledsagende kombineret transport gennem landet, bliver også truffet.
D'autres mesures telles qu'une meilleure information des transporteurs et des taux raisonnables pour l'accompagnement des services de transport combiné ont également été prises.

Denne omkostning kan nemt undgås, blot ved at registrere virksomheden, helt gratis på en side der er dedikret til fragtmænd og grossister/ handlende.
Ce coût peut être aisément évité en inscrivant gratuitement la société sur un site dédié pour les transporteurs et les producteurs/ marchands.

Dette modul giver mulighed for at oprette forskellige speditører(UPS, DHL, eksterne fragtmænd eller egne fragtmænd) og relatere deres serviceydelser(ekspres, dag-til-dag, standard) med leveringstid.
Configurer plusieurs agents de livraison(par exemple UPS, DHL, des transporteurs externes ou votre propre transporteur) et relier leurs services(rapide, du jour au lendemain, standard) avec les temps de livraison.

Den største fordel ved sådan en deltager på fragtbørsen, er at de har muligheden for at løse alle kravene for fragtmænd/ producenter.
Le principal avantage de ce type de participant dans la bourse de fret est le fait qu'il dispose de la possibilité de solutionner toutes les contraintes des transporteurs/ producteurs.

Denne løsning repræsenteres gennem logistikcentraler, der fungerer som mellemmand mellem fragtmænd(dem der har ledige lastbiler) og producenter/ handlende(dem der har vognlæs til rådighed til transport)….
Cette solution est représentée sous la forme d'entrepôts d'expédition agissant comme intermédiaire entre les transporteurs(ceux qui ont des camions disponibles) et les producteurs/ marchands(ceux qui ont des marchandises disponibles).

Fragtmænd bør altid kontrollere, om vognlæs har alle de nødvendige dokumenter til vognlæsset(kilde til vognlæs, købsdokumenter), mens lastecentralerne bør kontrollere om fragtmanden har alle de nødvendige dokumenter og licens til transport af den pågældende type varer, og samtidig kontrollere om der findes en gyldig forsikring.
Les transporteurs doivent toujours vérifier si le chargeur dispose de tous les documents requis pour les chargements(origine des chargements, documents commerciaux), tandis que les chargeurs doivent vérifier si le transporteur possède toutes les documents nécessaires et la licence pour transporter le type de marchandises en question et s'assurer qu'il dispose d'une police d'assurance à jour.

Hvordan man bruger "fragtmænd" i en Dansk sætning

En chauffør i Danske Fragtmænd er ikke blot en chauffør med også en Ambassadør for Danske Fragtmænd og de værdier vi har.

Vi benytter selvstændige fragtmænd til at levere dine varer på den mest optimale og hensynsfulde måde.

Danske Fragtmænd er den største transportør i Danmark med stykgods, og er praktisk talt det eneste system i Danmark som er landsdækkende.

Alle varer sendes med GLS, Post Danmark eller Danske Fragtmænd.

Vinlandet bruger PostNord og Danske Fragtmænd (større forsendelser) til vores indenrigs-leveringer, som vi har et mangeårigt samarbejde med.

Pakker sendes med GLS og paller med Danske Fragtmænd.

Fragten er bestemt af den gældende takst hos GLS, Post Danmark & Danske Fragtmænd.

I forbindelse med behandlingen af en bestilling videregiver vi personoplysninger til leverandører, fragtmænd og betalingskortudbydere.

Anders har før dette arbejdet flere år på terminalen hos Danske Fragtmænd.

Leveringstider anført for en vare i webshoppen er alene vejledende.Ved bestillingsvarer kan leveringstiden være længere.Ved levering foregår leverancen som regel med De Danske Fragtmænd.

Hvordan man bruger "transporteur" i en Fransk sætning

Chaque transporteur détermine ses propres politiques.

Choisissez le transporteur qui livrera votre ami(e).

Expédition uniquement par transporteur émis ou...

Elles sont expédiées par transporteur spécialisé.

51501 Bush calibre transporteur IFA G5 bleu.

Le Transporteur Pack Communication Transport Administratif Réf.

Qui génère propre transporteur longchamp ombre.

Livraisons effectuée par transporteur (contre signature).

Nous travaillons avec le transporteur Mondial Relay.

Suivante de temps lors d'un transporteur pénètrent.