Hvad Betyder FREEDOMBOX på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• freedombox

Eksempler på brug af Freedombox på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Dette er en FreedomBox.
Ceci est une Freedom box.

FreedomBox bør involvere målgruppen af slutbrugere tidligt i designprocessen.
FreedomBox devrait mettre l'utilisateur final cible dans le processus de conception.

Det er hvad FreedomBox er.
Voilà ce qu'est la FreedomBox.

Byggeklodser som vi håber på at kunne integrere i FreedomBox snart.
Des outils de génration de paquet que nous espérons intégrer bientôt dans FreedomBox.

FreedomBox Foundation blev oprettet til at tjene tre primære formål for fællesskabet.
La Fondation FreedomBox été créé pour servir trois objectifs principaux dans.

Hvornår kan jeg købe en FreedomBox?
Quand puis - je acheter un FreedomBox?

FreedomBox er et projekt som er bygget på generøse bidrag fra mange frivillige.
Le FreedomBox est un projet construit sur les généreuses contributions de nombreux bénévoles.

Andre eksempler på hvor FreedomBox er nyttig.
Voici d'autres cas dans lesquels la FreedomBox peut être utile.

FreedomBox vil ændre måden folk taler til hinanden på over internettet," siger han.
La FreedomBox va changer la façon dont les gens parlent entre eux sur Internet», a- t- il dit.

Da fællesskabet til stadighed skubber FreedomBox fra idé til virkelighed, så.
Alors que la communauté continue à pousser la FreedomBox de l'idée à la.

Videnskabsmand og internetguru Yochai Benkler slutter sig til bestyrelsen for FreedomBox.
L'érudit et gourou de l'internet Yochai Benkler rejoint le conseil d'administration de la FreedomBox.

Eben Moglen forklarede hvad FreedomBox er, i et kort interview med CBS Evening News.
Eben Moglen a expliqué ce qu'est la FreedomBox dans une courte entrevue avec le CBS Evening News.

FreedomBox er fri software, hvilket betyder at du frit kan inspicere.
FreedomBox est un logiciel libre, c'est à dire que vous pouvez librement comprendre le fonctionnement, examiner et améliorer.

Hvis du ønsker at kontakte selve FreedomBox Foundation, så se kontakt-siden.
Si vous souhaitez entrer en contact avec la Fondation FreedomBox elle- même, référez vous à la page Contact.

Andre projekter, som PageKite er byggeklodser som vi håber på at kunne integrere i FreedomBox snart.
D'autres projets, comme PageKite sont des outils de génration de paquet que nous espérons intégrer bientôt dans FreedomBox.

FreedomBox Foundation er netop i begyndelsen af vores bestræbelser på at samarbejde med et verdensomspændende fællesskab.
La Fondation FreedomBox est juste au début de nos efforts pour collaborer avec une communauté mondiale.

Vi har valgt nogle få foredrag relateret direkte eller indirekte til FreedomBox fra det fulde program.
Nous avons sélectionné quelques discussions liées directement ou indirectement à la FreedomBox avec un agenda bien rempli.

FreedomBox er fri software, hvilket betyder at du frit kan inspicere, kontrollere, studere og forbedre den.
FreedomBox est un logiciel libre, c'est à dire que vous pouvez librement comprendre le fonctionnement, examiner et améliorer.

Jeg deltog ved Libre Planet i Boston denne weekend, med et mål om at fortælle om FreedomBox til nogle, der ville lytte.
J'ai assisté à'Planet Libre'à Boston ce weekend avec pour but de parler de la FreedomBox à qui voulait l'entendre.

Vi fra FreedomBox Foundation er her for at hjælpe med at kommunikere, facilitere og sprede FreedomBox-projektet til hele verden.
Nous, à la Fondation FreedomBox, sommes ici pour aider à communiquer, faciliter et étendre le projet FreedomBox partout dans le monde.

Jeg talte med adskillige personer som arbejde på OLPC eller OpenMoko, andre større projekter som har en del ligheder med FreedomBox.
J'ai parlé à plusieurs personnes qui ont travaillé sur OLPC ou OpenMoko, d'autres projets de grande envergure avec des points communs avec le FreedomBox.

Da fællesskabet til stadighed skubber FreedomBox fra idé til virkelighed, så er tiden kommet til at udvide vores tekniske ledelseshold.
Alors que la communauté continue à pousser la FreedomBox de l'idée à la réalité, il est temps d'élargir notre équipe de direction technique.

Den første del af denne video, der fokuserer på definitionen af hvad FreedomBox er, er nu blevet tilgængelig på nettet her: Internet Evolution.
La première partie de cette vidéo, se concentrant sur la définition de ce que le FreedomBox est, a été mis en ligne ici: Internet Evolution.

Hvis FreedomBox er den allermest vigtige ting som du ønsker at bruge din tid på lige nu, så er du personen vi ønsker at tale med.
Si la FreedomBox est la chose la plus importante que vous vouliez faire avec votre temps maintenant, vous êtes la personne a qui nous voulons parler.

Han er den helt rette person til at lede den tekniske arkitektur for FreedomBox," udtalte Eben Moglen, leder af FreedomBox Foundation.
Il est exactement la bonne personne pour guider l'architecture technique de la FreedomBox", a déclaré Eben Moglen, directeur de la Fondation FreedomBox.

Med FreedomBox kan vi bruge VOIP til at kryptere telefonopkald og kan oprette anonyme internetservere over TOR til publicering af dokumenter.
Avec la FreedomBox, il est possible d'utiliser VOIP pour encrypter les appels téléphoniques et créer des serveurs web anonymes qui utilisent TOR pour publier des documents.

Du er velkommen til at bruge vores infographic med henvisning til FreedomBox Foundation, som foreskrevet i dets licens, Creative Commons BY-SA.
Vous pouvez utiliser librement cette représentation sous réserve de l'attribuer à la FreedomBox Foundation, selon les règles de la licence Creative Commons BY-SA.

FreedomBox bør ikke være en Debian-baseret distribution, i så høj grad som en Debian-baseret projekt, der afhænger af en lang række pakker som allerede eksisterer.
La FreedomBox ne devrait pas être une distribution basée sur Debian autant qu'un projet basé sur Debian qui s'appuie sur un grand nombre de paquets déjà existants.

Eben Moglen er professor i jura ved Columbia University Law School og ledende initiativtager til FreedomBox Foundation, en velgørende organisation placeret i Delaware.
Eben Moglen est professeur de droit à la Columbia University Law School et directeur fondateur de la Fondation FreedomBox, une nouvelle fondation à but non lucratif constituée au Delaware.

FreedomBox Formålet med FreedomBox er at udvikle, designe og promovere personlige servere, som kører fri software, til privat, personlig kommunikation.
L'objectif de« FreedomBox» est de développer, concevoir et promouvoir des serveurs personnels, exécutant des logiciels libres, pour des communications personnelles et confidentielles.

Hvordan man bruger "freedombox" i en Dansk sætning

Vi er her for i en time at besvare spørgsmål og diskutere FreedomBox.

Petter Reinholdtsen oplyste på sin blog, at alle pakker, som anvendes af FreedomBox-projektet, nu er tilgængelige i Debian unstable.

Mange tak til Daniel Erlacher for invitationen til Elevate og for deres donation til FreedomBox Foundation.

Mit foredrag, der var FreedomBox'en på 4 minutter.

FreedomBox-projektet er et fællesskabprojekt, med det formål at udvikle, designe og fremme personlige servere, som kører fri software, rettet mod privat, personlig kommunikation.

Han deltog ikke blot for at tale, FreedomBox-projektet vandt også en præmie på ContactCon!

Petter beskrev et par metoder hvorved man kan afprøve FreedomBox-opsætningen fra en Debian-installation eller en Debian-installerings-cd.

Knygar: You're asking for a foundation to lead the FreedomBox Foundtion?

May be the user should not ask freedombox to import facebook data.

Mens han var der, stak han forbi MAMA / Hacklab i Zagreb, og præsenterede også FreedomBox i Ljubljana.

Hvordan man bruger "freedombox" i en Fransk sætning

Des systèmes où l’installation de serveurs et de solutions d’auto-hébergements est facile et intuitifs se développent très bien, comme FreedomBox ou ArkOS.

La symétrie des débits et la neutralité du net ne survivront sur le long terme que si le grand public y voit un intérêt, et la FreedomBox aura un rôle à jouer en ce sens.

Je recommande vivement le visionnage de cette conférence sous-titrée en français : Presentation of the FreedomBox from James Vasile

FreedomBox L’objectif de « FreedomBox » est de développer, concevoir et promouvoir des serveurs personnels, exécutant des logiciels libres, pour des communications personnelles et confidentielles.

La communauté des libristes tente d'y remédier, il faut parfois un peu de temps (quand/si la FreedomBox arrive, Google Drive va prendre une méchante claque).

« Si FreedomBox se base sur Debian, ce serait un problème, il faudrait plutôt promouvoir une distribution complètement libre (comme gNewSense) »

Mais c'était juste avant que Eben Moglen propose de faire la même chose sous le nom de FreedomBox : https://wiki.debian.org/FreedomBox https://freedomboxfoundation.org/

FreedomBox Foundation, une initiative pour communiquer en sécurité sur internet.

La FreedomBox est un pion, le débit symétrique un autre, la fibre un troisième, la neutralité du net encore un, les contenus et ressources libres un autre, etc.

FreedomBox est traduit au moyen de Weblate, un outil web conçu pour faciliter la traduction, autant pour les développeurs que pour les traducteurs.