Hvad Betyder FRESKER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• fresques

Eksempler på brug af Fresker på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fresker i det indre.
Dans les fresques intérieures.

Endvidere har han malet Fresker.
Il peint des fresques.

Smukke fresker er blevet bevaret.
De belles fresques ont été conservées.

Endvidere har han malet Fresker.
Elle peint des fresques.

Fresker på væggene i det hemmelige rum.
Les Fresques sur les murs secret de chambres.

Endvidere har han malet Fresker.
Il a aussi peint des fresques.

Fresker af Angelo Landi kan ses i indgangen.
Fresques par Angelo Landi peut être vu dans l'entrée.

Endvidere har han malet Fresker.
Mais il peint aussi des fresques.

Ved at skabe fresker og arkitektoniske modeller fint detaljerede.
En créant des fresques et des modèles architecturaux finement détaillés.

Bygningen er indvendigt dækket af fresker.
L'intérieur est recouvert de fresques.

Resterende fragmenter fresker, krigsårene….
Fragments restants fresques, plaies de guerre….

De udvendige vægge blev dækket med fresker.
Les murs étaient recouverts de fresques.

Rigmandsvillaer udsmykket med fresker og mosaikgulve.
Ces riches villas étaient ornées de fresques et de mosaïques.

Baseret på adskillige romerske skulpturer og fresker.
Sur la base de plusieurs sculptures et fresques romaines.

Inde i kirken er den prydet med fresker og loftsmalerier.
L'intérieur de l'église est couvert de fresques et peintures.

Romerne udviklede fremstillingen af en sekkos i fresker.
Les Romains ont développé la fabrication d'un seccos en fresques.

Brudeværelset er dekoreret med fresker af Andrea Mantegna.
Les décorations à fresques sont attribuées à Andrea Mantegna.

Smukke ikoner, fresker og omfattende indvendige dekorationer. Mere.
De belles icônes, des fresques et de nombreuses décorations intérieures. Plus.

Smukke middelalderlige kirke med fresker.
Belle église médiévale avec des fresques.

Flere fresker er i skibet af Benozzo Gozzoli, Lippo Memmi og andre.
Plus de fresques sont dans la nef de Benozzo Gozzoli, Lippo Memmi et d'autres.

Kirken er verdenskendt for sine fresker fra 1259.
L'église est mondialement connue pour ses peintures murales, qui datent 1259.

Fresker på væggen: foto, priser, katalog af interessante ideer til dekoration.
Peintures murales sur le mur: une photo, prix, catalogue d'idées intéressantes pour la décoration.

Interiøret har en dyb tøndehvelveskov og imponerende fresker.
L'intérieur comporte une nef profonde de voûte de baril et des fresques impressionnantes.

Sophia med enestående mosaikker og fresker går tilbage til det 11. århundrede;
Sophia avec des mosaïques et des fresques remarquables datant du 11ème siècle;

Skulpturerne består af klassiske designs, der minder om romerske fresker.
Les sculptures sont composées de motifs classiques ou rappellent des fresques romaines.

Forskellige kunstnere har malet moderne fresker igennem hotellet som tilføjelse til den unikke stil.
Différents artistes ont peint des fresques modernes dans tout l'hôtel, s'ajoutant à son style déjà unique.

Skulpturerne er sammensat af klassiske motiver eller tilbagekalder romerske fresker.
Les sculptures sont composées de motifs classiques ou rappellent des fresques romaines.

Loftet fresker viser Saint Pauls korte ophold i Malta og blev malet ved århundredeskiftet.
Les fresques du plafond représentent le bref séjour de Saint Paul à Malte et ont été peintes au début du siècle.

Men indenfor er der meget at se, herunder fresker, fine vinduer.
Mais à l'intérieur, il y a beaucoup à voir, y compris des fresques, de belles fenêtres.

E'består af:- stue med en funktion fresker vindue, som har udsigt Piazza Garibaldi og hvorfra du kan se dæmningen.
E« se compose de:- salon avec une fonction fenêtre décorée de fresques, qui donne sur la Piazza Garibaldi et dont vous pouvez voir le remblai.

Hvordan man bruger "fresker" i en Dansk sætning

Også her er væggen beklædt med fresker, her malet i monokrome i 1485 og muligvis stadig af Antoniazzo Romano.

Vi var begrænsede i vores tid i Viterbo så havde ikke tid til at komme ind og tur i slottet, men det indeholder nogle smukke vægmalerier og fresker.

Forlæg til Joakim Skovgaards fresker i Viborg Domkirke findes i Skovgaard Museets samling.

Men på trods af villaens kostbare indretning med art nouveau lamper og fresker i loftet, så er der en hjemlig atmosfære.

Derfor bliver han sendt til den lille flække San Juan for at udsmykke kirken med nye fresker af Jesu lidelseshistorie.

Indenfor er der fresker i absis og krydshvælv af Andrea Pozzo og på væggene af hans elev A.

Klosteret er særlig berømt for sine fresker.

Amor og Anakreon Relieffet Amor og Anakreon demonstrerer en mere subtil udnyttelse af Farnesinaloggiaens fresker (fig. 39).

Inde i kirken er der store mesterværker i form af malerier og fresker.

I Rom, epicentret af det romerske imperium og renæssancens fødested, finder du Michelangelos fresker, Botticellis ’Fødsel af Venus’ og Da Vincis ’Den sidste nadver'.

Hvordan man bruger "fresques" i en Fransk sætning

Maquettes, machines, film documentaire, fresques visuelles...

Une technique inspirée des fresques antiques.

Les fresques sont belles, bien colorées...

Fresques fluos défigurant les vielles pierres.

Fresques par Hate, Nuts Paris France.

Ils réalisent également des fresques murales.

Ces fresques ont également été détruites.

Des fresques bigarrées habillent les plafonds.

Des fresques magnifiques offertes aux tags.

Des fresques fragmentaires sont encore visibles.