Hvad Betyder FRI FOR ENHVER FORM på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• libre de tout type
• exempt de tout type
• libre de toute forme
• exempte de toute sorte
• libre de toute sorte

Eksempler på brug af Fri for enhver form på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Pakningerne skal vaere fri for enhver form for fremmedlegemer.«.
Les colis doivent être exempts de tout corps étranger.».

Efter færdiggørelsen af scanningen, endelig software genererer en ny PST-fil fri for enhver form for korruption.
A l'issue de processus de numérisation, le logiciel génère finalement un nouveau fichier PST libre de toute forme de corruption.

Du er fri for enhver form for sundhedsskadelige problemer.
Vous êtes libre de toute forme de problèmes de santé défavorables.

Jeg kan bruge SSL certifikat fri for enhver form for websted?
Je peux utiliser le certificat SSL gratuit pour tout type de site?

Virus Gratis Da er dette værktøj helt scannet ved hjælp banebrydende antivirussoftware helt fri for enhver form for virus.
Virus Free- Depuis, cet outil est entièrement numérisé en utilisant un logiciel antivirus de pointe complètement libre de tout type de virus.

Værktøjet er fri for enhver form for dødbringende virus/ malware eller spyware.
L'outil est libre de toute sorte de virus mortels/ malwares ou spywares.

Din konto på Pickaflick, vil altid være fri for enhver form for reklame.
Votre compte sur Pickaflick sera libre de toute sorte de publicité.

Stedet er godt ventileret og fri for enhver form for brand(stearinlys, tændstikker, lightere eller tændte cigaretter).
L'endroit est bien ventilé et exempt de tout type de feu(bougie, allumettes, briquets ou cigarettes allumées).

Sengeleje kan hjælpe din livmoderhals forbliver fri for enhver form for pres.
Alitement peut aider votre col restent libres de toute forme de pression.

Det vil holde din hud fri for enhver form for hudsygdomme, der ofte sker.
Il gardera votre peau libre de tout type de maladies de la peau qui se produisent souvent.

Det er et naturligt produkt til vægttab, der er fri for enhver form for skade.
Il est un produit naturel pour la perte de poids, qui est libre de tout type de dommage.

Et andet vigtigt punkt er helt fri for enhver form for frygtelige virus, da det er scannet ved hjælp af kraftfulde antivirus-software.
Un autre point important est complètement libre de tout type de virus terribles comme il est analysé en utilisant un logiciel antivirus puissant.

Derudover, disse apps er ganske legit og fri for enhver form for spam samt.
Aditionellement, ces applications sont tout à fait légitime et libre de tout type de spam et.

Det skal være helt fri for enhver form for unaturlig farve, konserveringsmiddel kemikalier, natrium og skal være helt økologisk og naturlig.
Il doit être totalement exempte de toute sorte de contre nature Coloriage, agents chimiques de préservation, sodium et doivent être totalement bio et naturels.

Den ekstrakt af grapefrugt hud og fri for enhver form for urenhed længder.
L'extrait de peau de pamplemousse et libre de toute forme de longueurs d'impuretés.

Dette værktøj er helt fri for enhver form for malware infektioner, da den scannes ved hjælp af avanceret antivirus software, så du kan installere softwaren til at reparere beskadigede ZIP-filer uden at give det en anden tanke.
Cet outil est totalement exempt de tout type d'infections de logiciels malveillants car il est analysé à l'aide d'un logiciel antivirus avancé, de sorte que vous pouvez installer le logiciel pour réparer les fichiers ZIP endommagés sans lui donner une seconde pensée.

Desuden er det et trygt og sikkert program, der er fri for enhver form for malware eller virus.
En outre, il est une application sécuritaire et sûr qui est libre de tout type de malwares ou de virus.

Dette supplement er kraftfuld og fri for enhver form for bivirkninger men det er stadig tilrådeligt, at du søger rådgivning fra lægen før begynde at udnytte denne kapsel, især hvis du har ikke god wellness tilstand eller du er under medicin for nogle sygdom.
Ce supplément est puissant et exempt de tout type d'effets secondaires mais il est toujours conseillé de demander l'avis du médecin avant de commencer à utiliser cette capsule, en particulier si vous avez pas bon état de bien- être ou vous êtes sous médicaments pour une maladie.

Hun bruger naturlige produkter for at holde hendes hud fri for enhver form for bumser eller acne.
Elle utilise des produits naturels pour garder sa peau libre de tout type de boutons ou d'acné.

Dette produkt fungerer og også fri for enhver form for bivirkninger, men det er stadig en god idé, at du komme i kontakt med den læge, før starten udnytte denne tablet, specielt hvis du har ikke et godt helbred og velvære tilstand eller du er under medicin for nogle sygdomme.
Ce produit fonctionne et aussi libre de tout type d'effets secondaires, mais il est toujours une bonne idée que vous obtenez en contact avec l'avant début médicaux professionnels utilisant cette tablette, en particulier si vous avez pas bon état de santé et de bien- être ou vous êtes sous médicaments pour certaines maladies.

Sørg for, at du tilslutter drevet til et system, der er sund og fri for enhver form for korruption.
Assurez-vous que vous connectez votre lecteur à un système qui est sain et exempt de tout type de corruption.

Ud over dette, softwaren er helt fri for enhver form for ydre trusler om virus eller malware.
En plus de cela, le logiciel est complètement libre de tout type de menaces extérieures de virus ou de logiciels malveillants.

Instrumentet, som anvendes, skal rengøres og tørres korrekt for at gøre det fri for enhver form for mineralforekomst.
L'instrument utilisé doit être nettoyé et séché correctement pour le débarrasser de tout type de dépôt minéral.

Redigering af videoer ville være meget sjovt, hvis de er fri for enhver form for fejl eller skader, der opstår på MOV-videofiler, mens du bruger Adobe Premiere CS3.
Éditer des vidéos serait très amusant, si elles sont exemptes de toute sorte d'erreurs ou de dommages qui se produisent sur les fichiers vidéo MOV lors de l'utilisation d'Adobe Premiere CS3.

Vi kontrollerer ikke indholdet af disse reklamer, og vores redaktionelle indhold er helt fri for enhver form for kommerciel indflydelse.
Nous ne contrôlons pas le contenu de ces publicités et notre contenu éditorial est indépendant de toute influence commerciale.

Det mest effektive ved organisk behandling er, at den er fri for enhver form for uønskede resultater og ikke blot helbreder en sygdom, der er specifik, men forbedrer hele trivselet et individ.
Le meilleur point sur la forme normale de la thérapie est bien qu'il soit exempt de tout type de résultats indésirables et non et non seulement guérit un trouble spécifique, mais améliore tout le bien- être de quelqu'un.

Disse produkter gennemgår strenge kvalitetskontroller og dermed er fri for enhver form for fabrikationsfejl.
Ces produits sont soumis à des contrôles de qualité rigoureux et sont donc libres de tout type de défauts de fabrication.

Der er måder at få instrumenter på, er fri for enhver form for resterende materiale som organisk væv og blod.
Il existe des façons d'obtenir des instruments sont exempts de tout type de matière résiduelle comme les tissus organiques et le sang.

Da ayurvediske medicin og produkter til skæl består af naturlige ingredienser, de er fri for enhver form for bivirkning.
Depuis les médicaments ayurvédiques et produits pour les pellicules sont composées d'ingrédients naturels, ils sont libres de tout type d'effet secondaire.

Jeg vil tage to artikler ud, først artikel 4, stk. 2, fordi den henleder opmærksomheden på, at det først og fremmest skal påses, at de unges adgang til programmerne er garanteret fri for enhver form for forskelsbehandling. Og dernæst artikel 2, stk. 1, fordi det deri hedder, at de unges forståelse for Europas fælles grundlæggende værdier udvikles, når de deltager i grænseoverskridende udvekslingsprogrammer inden for Fællesskabet, og dermed fremmes respekten for menneskerettighederne og bekæmpelsen af racismen.
Je voudrais revenir sur deux articles: l'article 4, paragraphe 2, parce qu'il rappelle qu'il faut surtout veiller à ce que l'accès des jeunes aux programmes soit libre de toute forme de discrimination, et l'article 2, premier paragraphe, parce qu'il dit que la participation à des programmes d'échange transfrontaliers au sein de la Communauté développe la compréhension par les jeunes des valeurs fondamentales communes et renforce le respect des droits de l'homme et la lutte contre le racisme.

Hvordan man bruger "fri for enhver form" i en Dansk sætning

Behageligt fri for enhver form for manipulation.

Der er brusere fri for enhver form for barriere eller læber; disse har barrierefri bruserpander for at fange vandet.

De første par år efter at jeg første gang anlagde dammen, var vandet dog helt fri for enhver form for alger.

En Ikke-sponsoreret anbefaling: Pudderdåsernes T-zone peeling Jeg holder bloggen helt fri for enhver form for reklame, sponsorer eller gratis produkter.

Det vil sige, at olierne er fri for enhver form for pesticider, opløsningsmidler og tungmetaller til glæde og gavn for dig som kunde.

American Express blå online instant kreditkort Denne særlige kreditkort tilbyder et program belønninger punkt, der er fri for enhver form for gebyr.

Men det er også vigtigt at sikre sig, at glassene er absolut rene og helt fri for enhver form for opvaskemiddel.

Det skal selvfølgelig også være sterilt fri for enhver form for bakterier og vira når det sættes ind i kroppen.

Den fliser og badekar bør være fri for enhver form for meldug og skimmel og farvning.

Så det at holde sikker din pc fri for enhver form for risici, bør du fjerne P.display-trk.com pop-up fra dit system browsere.

Hvordan man bruger "exempt de tout type, libre de tout type, libre de toute forme" i en Fransk sætning

ce qui est exempt de tout type de virus ou de logiciels malveillants. 3 Les 4 méthodes pour ...

Vous pouvez faire votre système libre de tout type de virus et spywares, etc en utilisant programme primé de sécurité Avast!

A voir cette démonstration, la logique mathématique est désormais valable que pour faire de la poésie d’un monde imaginaire, libre de toute forme de calcul….

« Dans mon travail artistique, je n’oriente pas le public et le laisse libre de toute forme d’interprétation, précise l’artiste.

Le brûlage à l’air libre de tout type de déchets, y compris des végétaux (article 84 du Règlement Sanitaire Départemental).

De plus, il permet d’équilibrer le niveau du PH de la peau, ce qui est important pour garder votre peau libre de tout type de problème .

Une parole de texte est une énonciation libre de tout type de texte (parler un texte) ou sur tout type de texte (parler d’un texte).

"Nous pensons qu'une économie circulaire réellement soutenable et libre de tout type de déchets, a besoin de transparence, d'accès libre et ouvert à l'information et de solutions open source.

Gandhi rêvait d’une société idéale, libre de toute forme d’exploitation, de différences sociales, de violence et d’injustices.

Elle est surtout intérieure : par exemple être libre de toute forme d’esclavage, de pensées mauvaises, d’addictions,...