Hvad Betyder FROSTBESTANDIGHED på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• résistance au gel
• crymophylactic

Eksempler på brug af Frostbestandighed på Dansk og deres oversættelser til Fransk

ALLE frostbestandighed ikke tåler frost.
Tous crymophylactic ne tolère pas le gel.

Mindste værdi- mark M15 og frostbestandighed F 75.
Valeur minimale- marque M15 et la résistance au gel F 75.

Frostbestandighed(på betingelse af fuld tørring);
Résistance au gel(à condition de séchage complet);

Nogle sorter har ikke tilstrækkelig frostbestandighed.
Certaines variétés ne résistent pas suffisamment au gel.

ALLE frostbestandighed ikke tåler frost dyrkningsmetode.
Tous crymophylactic ne tolère pas le gel méthode de culture.

Desværre har sorten ikke god frostbestandighed.
Malheureusement, la variété n'a pas une bonne résistance au gel.

ALLE frostbestandighed ikke tåler frost vækstrate på anlæg.
Tous crymophylactic ne tolère pas le gel taux de croissance de plante.

Hovedkriteriet er en høj grad af frostbestandighed.
Le critère principal est un degré élevé de résistance au gel.

Fremragende frostbestandighed- buskene roligt vinter uden ly.
Excellente résistance au gel- les buissons calment l'hiver sans abri.

Træet er kendetegnet ved god frostbestandighed, op til -30 ºі.
L'arbre se caractérise par une bonne résistance au gel, jusqu'à- 30 ºС.

Frostbestandighed(Rhombik kan modstå kold til -25 ° C).
Résistance au gel(Rhombik peut résister au froid jusqu'à- 25 ° C).

I en ung alder stor fryser, frostbestandighed stiger med alderen.
À un jeune âge gèle fortement, la résistance au gel augmente avec l'âge.

Tavricheskaya pære tilhører høst-vinter sorten, præget af høj fruiting, god transportabilitet og frostbestandighed.
La poire Tavricheskaya appartient à la variété automne- hiver, caractérisée par une fructification élevée, une bonne transportabilité et une résistance au gel.

Andre fordele ud over frostbestandighed dækker imidlertid mangler.
Cependant, d'autres avantages, en plus de la résistance au gel, couvrent des lacunes.

I princippet kan du bede om at købe virksomheden og, mest holdbare, frostbestandighed og fugttæt.
En principe, vous pouvez demander d'acheter l'entreprise et, plus durable, la résistance au gel et à l'humidité.

Tilfredsstillende holdbarhed og frostbestandighed på grund af lavere porøsitet.
Durabilité satisfaisante et la résistance au gel en raison de la porosité plus faible.

Alle disse sorter er skabt på grundlag af eller med deltagelse af abrikosmanchurian(Armeniaca mandshurica), som har høj frostbestandighed og holdbarhed.
Toutes ces variétés sont créées sur la base ou avec la participation du manchurian d'abricot(Armeniaca mandshurica), qui présente une résistance au gel et une durabilité élevées.

Ly om vinteren: husly er ikke nødvendig frostbestandighed: frostbestandighed Pil lysegrøn(Salix).
Shelter en hiver: abri ne soit pas nécessaire Résistance au gel: résistance au gel Saule vert clair(Salix).

Vi modellerer en sådan komponent som maksimal frostmotstand, og som modstand mod lave temperaturer umiddelbart efter en optøning, frostbestandighed.
Nous modélisons un tel composant comme la résistance maximale au gel, et notamment la résistance aux basses températures immédiatement après le dégel, la résistance au gel.

Ly om vinteren: husly er ikke nødvendig frostbestandighed: frostbestandighed Birk bordeaux(Betula).
Shelter en hiver: abri ne soit pas nécessaire Résistance au gel: résistance au gel Bouleau bordeaux(Betula).

For det konkrete tilfælde med installationer behandlingsanlæg det har mange nyttige egenskaber- miljøvenlig, høj styrke, frostbestandighed, lav pris.
Pour le cas particulier des installations de traitement des installations, il a de nombreuses propriétés utiles- respectueux de l'environnement, de haute résistance, la résistance au gel, des prix bas.

Helvedesild kommer i forskellige udgaver- medhøj frostbestandighed og modstandsdygtighed over for brand.
Shingles viennent dans différentes versions- avecrésistance au gel élevée et une résistance au feu.

Lim til svømmebassiner- især Product Brug fliseklæb til fliser forskellige strukturer med høj luftfugtighed på grund af det faktum, at det har vand modstand, høj friktion, elasticitet og frostbestandighed.
Colle pour les piscines- en particulier Utilisation du produit colle à carrelage pour carrelage différentes structures avec une humidité élevée en raison du fait qu'il a une résistance à l'eau, forte adhérence, l'élasticité et la résistance au gel.

Normalt garanteret iboende ressource frostbestandighed- ikke mene 25 fryserum cykler og optøning.
Habituellement garantie la résistance au gel des ressources inhérentes- non mene 25 cycles de congélation et décongélation.

Du skal ikke bekymre dig om det faktum, at planten kan dø af ugunstige vejrforhold, fordi det ikke kun har god frostbestandighed, men også helt tørkebestandig.
Ne vous inquiétez pas du fait que la plante puisse mourir des intempéries, car elle présente non seulement une bonne résistance au gel, mais également une résistance à la sécheresse.

Forveks ikke denne ejendom med frostbestandighed, hvilket betyder, at druerne er i stand til at modstå korte frost.
Ne confondez pas cette propriété avec la résistance au gel, ce qui signifie que le raisin peut résister aux gelées courtes.

Påfør en bred børste for at åbne områderbituminøs mastik, og derefter på toppen af det"anti-grus", da mastikken er meget skrøbelig og har lav frostbestandighed, beskytter den den mod beskadigelse af ruiner og sand selv under lave temperaturforhold.
Appliquez une large brosse pour ouvrir les zonesLe mastic bitumineux, puis le«anti- gravier», étant donné que le mastic est très fragile et qu'il a une faible résistance au gel, il le protégera contre les dommages causés par les gravats et le sable, même dans des conditions de basses températures.

På trods af at denne sort viser god frostbestandighed, bør den være beskyttet om vinteren, især når det kommer til kimplanter.
Malgré le fait que cette variété présente une bonne résistance au gel, elle devrait être protégée pour l'hiver, surtout en ce qui concerne les semis.

Ved valg af frøplante er det nødvendigt at overveje frostbestandighed, smag og modstandsdygtighed mod sygdomme.
Lors du choix d'un plant, il est nécessaire de prendre en compte la résistance au gel, le goût et la résistance aux maladies.

Den største fordel ved denne slags frostbestandighed er ikke kun selve træet, men også blomsterknopper, hvilket er vigtigt for udbytte.
Le principal avantage de ce type- la résistance au gel, n'est pas seulement l'arbre lui- même, mais également les boutons floraux, ce qui est important pour le rendement.

Hvordan man bruger "frostbestandighed" i en Dansk sætning

Begyndende hærdetid Efter ca timer Frostbestandighed iht SS .

Luftindblandingen sikrer en god frostbestandighed i den afhærdede mørtel.weber Gullex murcement A skal udelukkende blandes med sand og vand før brug.

Når du planlægger at plante en blomst på balkonen, overveje dens egenskaber: termofilicitet, skyggetolerance, frostbestandighed.

Snapdragon (Antirrhinum) er i det væsentlige en flerårig plante, men i betragtning af dens mangel på frostbestandighed vokser den i de fleste regioner i vores land som en årlig.

De har gode egenskaber, men vi har endnu ikke oplevet nogen virkelig hård vinter for at teste deres frostbestandighed.

Deres sammensætning indeholder specielle tilsætningsstoffer, der giver det gode egenskaber, som omfatter frostbestandighed, fugtighedsbestandighed og andre.

Det tiltrækker også sin høje frostbestandighed, evnen til at modstå forskellige sygdomme, skadedyrsskade.

En anden af ​​forskellene i denne vidunderlige bær er frostbestandighed .

En anden fordel ved herbaceous sorten er høj frostbestandighed.

Sørg for, at væggene er isoleret i den kolde sæson, frostbestandighed betyder ikke evnen til at leve i et køleskab.

Hvordan man bruger "résistance au gel" i en Fransk sætning

Résistance au gel - La résistance au gel a été testée au cours de longs cycles de gel et dégel.

N’altère pas la résistance au gel de la terre cuite.

Un rosier avec une excellente résistance au gel et aux maladies.

Leur résistance au gel varie entre -10 et -15°C.

La qualité du béton utilisé assure aussi la résistance au gel de chaque pièce.

Très grande rigidité et résistance au gel ainsi qu'aux rayons UV.

Les tuiles en béton ont une excellente résistance au gel et aux intempéries.

Elles s'installent facilement et offrent une bonne résistance au gel et à l'humidité.

Toutefois, sa croissance est lente, et sa résistance au gel très limitée (-2 °C).

Il faudrait quand même voir la résistance au gel