Hvad Betyder FRYGTLØS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• intrépide
• courageux
• peur
• audacieux
• téméraire
• sans crainte
• fearless
• courageuse
• audacieuse
• intrépides

Eksempler på brug af Frygtløs på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Og frygtløs.
Et audacieux.

Areala var frygtløs.
Areala était intrépide.

Frygtløs og opfindsom.
Courageux et inventif.

Vær frygtløs.
Sois intrépide.

Frygtløs kommer hjem i aften.
Fearless sera là ce soir.

Du er frygtløs.
Tu n'as pas peur.

Jeg prøver at være frygtløs.
J'essaie d'être intrépide.

Hun er frygtløs.
Elle est intrépide.

Han kan køre, og han er frygtløs.
Il sait conduire et il est intrépide.

Du var frygtløs.
Tu étais sans crainte.

Du er frygtløs og fortalte sandheden.
T'es intrépide, et tu dis la vérité.

Jeg var frygtløs.
J'étais courageux.

Jeg siger ikke, at jeg kører bedre end Frygtløs.
Je ne conduis pas mieux que Fearless.

Han var frygtløs.
Il n'avait pas peur.

Frygtløs og over-ambitiøs for at sige det mildt.
Téméraire et assidue, on peut le dire.

Hun var frygtløs.
Elle n'avait pas peur.

Frygtløs og Teresa vil adoptere en af os.
Fearless et Teresa vont adopter l'un d'entre nous.

Og mere frygtløs.
Et encore plus téméraire.

Han er frygtløs og går på sporet af kriminelle.
Il est courageux et va sur la piste des criminels.

Flyt dig! Vær frygtløs.
Bouge! Sois intrépide.

Hurtig, frygtløs, opfindsom.
Rapide, intrépide, inventif.

Abhaya betyder frygtløs.
Abhaya signifie courageux.

Hurtig, frygtløs, opfindsom.
Rapide, intrépide, créative.

Du er hurtig og frygtløs.
Tu es rapide et téméraire.

An2}Dristig og frygtløs, måske, men ikke ond.
Courageuse et téméraire peut-être… mais pas méchante.

Du er så åben og frygtløs.
Tu es si ouvert et courageux.

Andrei Tarkovsky. Frygtløs tempo stalker.
Andrei Tarkovsky. Peur rythme harceleur.

Du tager fejl du valgte frygtløs.
Tu t'es trompée en choisissant les Audacieux.

Jeg påstår, jeg er frygtløs, men det er jeg ikke.
Je dis n'avoir jamais peur, mais c'est faux.

Hun er endnu mere skør end ham og mere frygtløs.
Elle est plus folle que lui. Et encore plus téméraire.

Hvordan man bruger "frygtløs" i en Dansk sætning

Maradona var en af de mest talentfulde fodboldspillere nogensinde: en frygtløs, driblestærk tekniker, der kunne gøre enhver forsvarsspiller rundtosset.

DO NOT, er der et væld af dating tips til at hjælpe dig med at blive frygtløs med kvinder .

Joan Wasser virker skiftevis frygtløs og forkølet.

Heldigvis får hun hjælp og gode råd af dagdriveren Ruby – en frygtløs kvinde med ben i næsen.".

Frygtløs kaster han sig over publikum med sjove indfald og drilske publikumsinvolveringer.

Først og fremmest er Rosa ikke en lille baby mere, men en køn børnehavepige, som frygtløs kaster sig ud i de største rutchebaner og op i de højeste træer.

Nysgerrig og frygtløs lagde den hovedet på skrå og så på ham, som den havde gjort hver morgen de seneste dage.

Roy Moore er frygtløs og har en stærk rygrad ligesom vores præsident.

Mens de vedholdende går fremad med en frygtløs, uovervindelig ånd, så spredes det lys fortsat og oplyser livet for alle omkring dem.

Mens de står over for alle slags personlige vanskeligheder, fortsætter de med at opmuntre medlemmer og venner og føre en frygtløs kamp for kosen-rufu.

Hvordan man bruger "peur, courageux, intrépide" i en Fransk sætning

Nous n’avons pas peur des défis.

L'homme n'est pas toujours courageux (euh...

Merci Intrépide pour tes bons souhaits ...

Bal. écrit avec la même intrépide vitesse.

Caractéristiques rencontre libertins moins intrépide que.

Par contre, j’ai peur d’être compliqué.

L’étudiante intrépide devenait une adolescente amoureuse.

Quelques courageux ont quand même essayé…

C’est une défense intrépide qui l’a

Nous avons peur d’extérioriser notre foi.