Eksempler på brug af Fuld refundering på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fuld refundering, hvis du ikke er tilfreds.
Remboursement intégral si vous n'êtes pas satisfait.Vil du modtage enten en fuld refundering af købsprisen.
Vous recevrez un remboursement complet du prix d'achat.Fuld refundering op til 7 dage inden afgang.
Remboursement complet jusqu'à 7 jours avant le départ pour les vols intérieurs.Returner inden for 30 dage for at få fuld refundering.
Retournez- les dans les 30 jours pour un remboursement complet.Moderat: Fuld refundering i en begrænset periode.
Modérées: Remboursement intégral dans une période limitée.Hvis billetten allerede er blevet udstedt,modtager du fuld refundering.
Si le billet a déjà été émis,vous recevrez le remboursement intégral.Det er muligt at få en fuld refundering indenfor 48 timer af købet.
Le remboursement complet sera fait dans un délai de 48 heures après l'achat.Aflys op til 24 timer inden rejsen,og få en fuld refundering.
Si vous annulez jusqu'à 24 heures avant le voyage,vous recevez un remboursement intégral.Moderat Fuld refundering indtil 5 dage inden ankomst, minus gebyrer.
Modérées Remboursement intégral jusqu'à 5 jours avant l'arrivée, hors frais.Mere end 24 timer inden afleveringsdato og tid: Fuld refundering.
Plus de 24 heures avant la date et l'heure de dépose du véhicule: Remboursement intégral.Com for en fuld refundering eller bytte, indenfor 30 dage efter modtagelsen af varene.
Com pour un remboursement intégral sous 30 jours après réception.Aflysninger Moderat Aflys op til 5 dage inden rejsen,og få en fuld refundering.
Modérées Si vous annulez jusqu'à 5 jours avant le voyage,vous recevez un remboursement intégral.Q: Kan jeg få en fuld refundering, hvis jeg fremviser en medicinsk certificering?
Puis- je obtenir un remboursement complet si je fournis un certificat médical?Du kan også returnere varen og få en fuld refundering inklusive fragt.
Vous pouvez également nous retourner le produit et obtenir un remboursement intégral comprenant les frais de port.Q: Kan jeg få en fuld refundering, hvis jeg fremviser en medicinsk certificering?
Q: Est-ce que je peux avoir un remboursement intégral si je présente un certificat médical?Du har ret til at annullere din ordre og få en fuld refundering inden afsendelsen.
Vous avez le droit d'annuler votre commande et de recevoir un remboursement complet avant l'expédition.Du vil få udstedt en fuld refundering af dit køb inden for en uge af godkendelse af refunderingen. .
Vous obtiendrez un remboursement complet dans un délai d'une semaine après approbation.Du kan returnere de fleste varer til os inden for 30 dage og få fuld refundering.
Vous pouvez retourner la plupart des articles dans un délai de 30 jours après la livraison pour un remboursement complet.Softwaren eller tilbyde fuld refundering af købsprisen efter eget valg.
Ordrer annulleret inden for 24 timer af betalingsbekræftelse er berettiget en fuld refundering.
Les commandes annulées dans 24 heures suivant la confirmation de paiement sont admissibles pour un remboursement intégral.Vi vil udstede en fuld refundering ved modtagelse, eksklusive oprindelige leveringsomkostninger.
Nous émettrons un remboursement complet à la réception, à l'exclusion des frais de livraison d'origine.Produktet skal være i original emballage, ubrugt og ubeskadiget, ogdu vil modtage en fuld refundering.
Le produit doit être dans son emballage d'origine, inutilisé et sans dégâts.Vous recevrez alors le remboursement intégral.(c) afbestilling af din booking og fuld refundering af alle penge betalt til os for bookingen.
(c) annuler votre réservation et recevoir un remboursement total de tous les montants réglés pour la réservation.Ordrer afbestilt indenfor 24 timer efter bekræftelse af betaling* er berettiget til fuld refundering.
Les commandes annulées dans les 24 heures suivant la confirmation de paiement pourront donner lieu à un remboursement intégral.Du kan få en fuld refundering inden for dine første 30 dages brug, selv hvis du er 100% tilfreds.
Vous pouvez obtenir un remboursement complet dans les 30 premiers jours d'utilisation, même si vous êtes satisfait à 100%.Du skal blot returnere det inden for prøveperioden på 30 dage for at få fuld refundering af købsprisen.
Il vous suffit de nous le renvoyer pendant la période d'essai de 30 jours pour obtenir le remboursement intégral du prix d'achat.Ombytning og returret omfatter ikke fuld refundering af penge, hvis du ikke kan lide dine varer.
L'échange et la politique de retour ne comprend pas le remboursement intégral de l'argent si vous n'aimez pas vos articles.Vi vil arrangere en forudbetalt afhentning til reparation, udskiftning, eller hvisdet ikke kan lade sig gøre, en fuld refundering.
Nous organiserons unerécupération prépayée pour réparation, remplacement ou, à défaut, remboursement complet.Du kan ansøge om fuld refundering af den ubrugte del af billetten i følgende situationer.
Conditions de Hvis du af en eller anden grund du ikke er 100 tilfreds,kan du returnere det inden for 60 dage for en fuld refundering.
Si pour une raison quelconque vous n'êtes pas 100% satisfaits,vous pouvez le retourner dans les 60 jours pour un remboursement complet.
