Hvad Betyder FUNDNE PROBLEMER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• problèmes trouvés
• problèmes détectés
• problèmes rencontrés
• problème identifié

Eksempler på brug af Fundne problemer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

En professionel rapport vil blive afleveret op til dig, hvis for eventuelle fundne problemer.
Un rapport professionnel sera remis à vous si pour tous les problèmes détectés.

Efter scanningen, du kan se alle fundne problemer, der vises i vinduet med detaljer.
Après le scan, vous pouvez voir tous les problèmes trouvés sont affichés dans la fenêtre de détails.

Vind Fix kan analysere dit Windows-operativsystem med lethed og løse alle fundne problemer automatisk.
Win Fix peut analyser votre système d'exploitation Windows avec facilité et résoudre tous les problèmes trouvés automatiquement.

Du kan rette alle fundne problemer ved at klikke på knappen“Fix alle” at foretage en ændring.
Vous pouvez corriger tous les problèmes trouvés en cliquant sur le bouton“Fixer tous” de faire un changement.

Den software giver dig mulighed for at vælge den type scanning og se alle fundne problemer i vinduet i detaljeret visning.
Le logiciel permet de choisir le type de balayage et de visionner tous les problèmes trouvés dans la fenêtre de vue détaillée.

Mens dens fundne problemer kan være reel, er de usandsynligt, at være så alvorligt, som PUP gør dem at være.
Alors que ses problèmes détectés peuvent être réels, ils sont probablement pas aussi graves que le chiot rend être.

Efter scanningen, vil programmet vise alle fundne problemer i vinduet til din anmeldelse.
Après le scan, le programme affichera tous les problèmes rencontrés dans la fenêtre de votre avis.

Værktøjet undersøger, om disse uoverensstemmelser findes på computeren, og forsøger at løse eventuelle fundne problemer.
Il vérifie l'existence d'incohérences de ce type sur l'ordinateur et tente de résoudre les éventuels problèmes détectés.

Den software giver dig mulighed for at se alle fundne problemer i den detaljerede visning vinduet.
Le logiciel permet de visionner tous les problèmes trouvés dans la fenêtre de vue détaillée.

Føle sig sikre, når aftale med os, vil vores forbrugertjenester beskyttelse returnere dine penge tilbage i tilfælde af fundne problemer.
Se sentir en sécurité quand beaucoup avec nous, nos services de protection des consommateurs retourneront votre argent en cas de problèmes trouvés.

Automatisk reparere: Fix alle fundne problemer gennem påvisning automatisk, hvis du markerer denne valgmulighed.
Réparer automatiquement: Correction de tous les problèmes rencontrés par la détection automatiquement si vous cochez cette option.

Under scanningen vises der en statuslinje, der angiver, hvor langt scanningen er kommet, samt fundne problemer i hver scanningskategori.
Au cours de l'analyse, la barre de progression indique son avancée et les problèmes trouvés sous chaque catégorie d'analyse.

Com sammen med andre fundne problemer og beskytte computeren mod fremtidige infektioner kan du fange online.
Com ainsi que d'autres problèmes trouvés et protéger votre ordinateur contre les infections futures, que vous pouvez prendre en ligne.

Advanced SystemCare er et fremragende program til at forbedre ydelsen på din computer og reparere alle fundne problemer med lethed.
Advanced SystemCare est un excellent programme pour améliorer les performances de votre ordinateur et de réparer tous les problèmes rencontrés avec la facilité.

Efter scanningen vil vi hjælpe dig med at løse fundne problemer gratis og du vil også få mulighed for at opgradere til vores premium antivirus, som automatisk vil blokere skadelige trusler og vira omgående i realtid.
Après l'analyse, nous vous aiderons à résoudre tout problème identifié gratuitement et vous aurez également la possibilité de passer à notre antivirus premium qui bloquera automatiquement les menaces nuisibles& virus instantanément en temps réel.

Findes problemet eller opfinder du det?
Le problème existe- t- il ou est- il inventé?

Jeg tror, jeg har fundet problemet.
Je crois avoir trouvé le problème.

Findes problemet så?
Ce problème existe-t-il vraiment, alors?

Han havde fundet problemet.
Il a trouvé le problème.

Har du fundet problemet? Liu Qi.
Tu as trouvé le problème? Liu Qi.

Jeg har fundet problemet.
J'ai trouvé le problème.

Jeg tror jeg har fundet problemet, det er en dårlig ledning.
J'ai peut-être trouvé le problème. Des fils dénudés.

Vent, jeg har fundet problemet.
Attendez. J'ai trouvé le problème.

Jeg tror, jeg har fundet problemet.
Je pense avoir trouvé le problème.

Men jeg tror dog jeg har fundet problemet.
Mais je pense avoir trouvé le problème.

Jeg tror, jeg har fundet problemet.
Je crois que j'ai trouvé le problème.

R2 og 3PO skal nok finde problemet.
R2 et 3PO vont trouver le problème.

Undertiden kan dette finde problemet.
Parfois, cela peut trouver le problème.

Iopamidol injektion anvendes til at hjælpe med at diagnosticere eller finde problemer i hjerne, hjerte, hoved, blodkar og andre dele af kroppen.
Injection iopromide est utilisé pour aider à diagnostiquer ou de trouver des problèmes dans le cerveau, le cœur, la tête, les vaisseaux sanguins, et d'autres parties du corps.

Kunne øge enhedens hastighed og effektivitet og finde problemer i automatisk tilstand.
Capable d'augmenter la vitesse et l'efficacité de l'appareil, et de trouver des problèmes en mode automatique.

Hvordan man bruger "fundne problemer" i en Dansk sætning

Da der kun er én testperson til usabilitytesten, kan de fundne problemer ikke være fyldestgørende.

Kontroller hver boks ved siden af ​​de fundne problemer, og klik på " Fix valgte programmer" i toppen af ​​skærmen.

Det næste centrale element i et system er at udtænke løsninger på fundne problemer.

Den proces skal du gentage, indtil listen med fundne problemer er tom, og ikke fyldes op efter du har klikket på “Skan efter problemer“.

Hvis du klikker på knappen Løs nu, løses alle de fundne problemer automatisk.

Efter programmet fuldfører scanningen, giver det dig en liste over fundne problemer.

I rapporten er organisationsformen New Generation Cooperative (NGC) analyseret for at undersøge om denne løser de fundne problemer den nuværende organisering har omkring specialproduktionerne.

Klikkes der på spørgsmålstegnet, vises fejlbeskeden: Hvis der findes mere end ét problem, vises alle fundne problemer.

Hvordan man bruger "problèmes trouvés, problèmes rencontrés, problèmes détectés" i en Fransk sætning

Il va falloir faire des fils différents pour les problèmes trouvés en solo avec le Offline Ki et les problèmes trouvés sur Pelishard.

Problèmes trouvés et propositions de solutions Le premier problème trouvé est l incertitude.

Affiche avec les problèmes rencontrés dans.

J’ai remonté les problèmes rencontrés au développeur.

Les problèmes rencontrés ont l'air sérieux...

Une nouvelle version (0.2.1) corrigeant quelques problèmes détectés dans WiKiss 0.2 viens d'être publiée.

Pouvez-vous nous préciser les problèmes rencontrés ?

Les problèmes rencontrés par l'industrie sont divers.

En question, de nombreux problèmes détectés les diverses moutures de Seven.

Il vous donne des conseils pour résoudre les problèmes trouvés pendant l'analyse.