Hvad Betyder GÆR på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• levure
• levains
• levures
• levain

Eksempler på brug af Gær på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Hvilken gær at vælge.
Quel choisir les levains.

Opskrift pizza uden gær.
Recette pizza sans levure.

Hvilken slags gær bruger du?
Quel type de levure utilises-tu?

Også indeholdt i gær.
Également contenu dans la levure.

Masken af gær og honning og yoghurt.
Le masque de la levure et le miel et le yaourt.

Fri for gluten, mejeri, soja og gær.
Sans gluten, lait, soja et levure.

Fri for soja, gær, sukker og gluten.
Libre de soja, la levure, le sucre et le gluten.

Tal om, hvordan man påfører gær i haven.
Parlez de la façon d'appliquer la levure dans le jardin.

Humle, malt, gær og vand- og intet andet.
Houblon, malt, levure, eau- et rien d'autre.

Tortillas er en slags brød, der er bagt uden gær.
Tortillas existe une variété de pain cuit sans levain.

Opløs gær og sukker i lunkent vand.
Dissolvez la levure et le sucre dans de l'eau tiède.

Tortillas er en slags brød, der er bagt uden gær.
Tortillas sont une sorte de pain qui est cuit sans levain.

YSB-1 Gær opbevaringsbæger 1 liter 5-pakning.
YSB- 1 Bol de stockage de levure 1 litre 5- pack.

En blanding af honning, perga og gær hældes i skåle.
Un mélange de miel, perga et levure est versé dans les bols.

Der tilsættes gær, og fermenteringen kan begynde.
On y ajoute des levures et la fermentation peut commencer.

Enkle og bedste hjem retsmidler mod gær infektioner.
Simple et meilleurs remèdes maison pour les infections à levures.

Men også nogle gær og baciller kan være nyttig.
Mais aussi quelques levures et bacilles peuvent être utiles.

Indeholder ikke fisk, mælk, soja, gluten eller gær.
Ne contient pas de poisson, le lait, le soja, le gluten ou la levure.

Malassezia gær kan spille en rolle i sebopsoriasis.
Levures Malassezia peut jouer un rôle dans sébopsoriasis.

Ingen madofringer, som bringes til Herren, må laves på gær.
Aucun repas offert au Seigneur ne devra être fait avec du levain.

BAR_ ex2102 _BAR_ Gær _BAR_ Fremstilling af øl _BAR_.
BAR_ ex2102 _BAR_ Levures _BAR_ Fabrication de bière _BAR_.

VETZYME+, tabletter naturlige mineraler, vitaminer og gær.
VETZYME+, comprimés minéraux naturels, des vitamines et de la levure.

Alkohol, rom, levende gær og”Rinse appelstroop”.
L'alcool, le rhum, les levures vivantes et le«Rinse appelstroop»;

Coli, gær og mug, hvilket kan føre til negativ omtale.
Coli, des levures et des moisissures, et peut entraîner une publicité négative.

Tilføj havre og bland gær, salt og margarine i vandet.
Ajouter l'avoine et mélanger la levure, le sel et la margarine dans l'eau.

Tea tree olie ødelægger svampe, mikroorganismer, gær og virus.
Huile d'arbre à thé détruit les champignons, les micro-organismes, des levures et des virus.

Testet for bakterier, skimmel, gær og andre forurenende stoffer.
Testé pour les bactéries, moisissures, levures et autres contaminants.

Gær påvirker stigningen i appetit og stigning i vægtforøgelse.
Les levains influencent l'augmentation de l'appétit et l'augmentation de l'ensemble de la masse.

Kilder i kosten indbefatter gær, indmad og rødt kød.
Les sources alimentaires comprennent les levures, les abats et la viande rouge.

Bakterier og gær er nødvendige naturligt til stede i kålblade.
Les bactéries et les levures nécessaires sont naturellement présents dans les feuilles de chou.

Hvordan man bruger "gær" i en Dansk sætning

Tilsætningen af selektive stoffer hæmmer væksten af Gram-negative organismer, gær og visse Gram-positive cocci.

Eventuelle gær og skimmelsvampe tælles med, men de udgør som regel højst få procenter.

This last week has stammer producerer denne gær.

Hans kraftige øl, brygget enten med belgisk gær eller med hans egen Munkebo gær, synes jeg er hans bedste.

Mine fremtidsdrømme smuldrede som gær i lunkent vand.

I smagen er der en del frugtsmag som vi kender det fra belgiske øl, men mon ikke Embla er brygget med Claus egen Munkebo gær.

Gram-negative organismer og gær hæmmes helt eller delvist.

Lakridsen blev til støv, fylden blev til vand og den øvrige velsmag til gær.

Imens mælken lunes piskes æggeblommer, sukker, kardemomme, vanilje og citronskal lyst og luftigt, og derefter blandes mælke-gær blandingen ind i æggesnapsen.

Når man er fordybet i at smuldre gær og ælte dej, er der en særlig intimitet.

Hvordan man bruger "levures" i en Fransk sætning

Les levures sont des moisissures. </template></category>

Autrement dit lui incorporer nos levures sélectionnées.

C'est comme ca avec des levures indigènes.

C’est ici que les levures sont ajoutées.

Conteur extravagant fermenté sur levures sauvages.

Nous l’ensemençons avec des levures vinicoles.

Thiamine, azote, levures inactivées, écorces, support...

Les levures périssent empoisonnées par l'alcool.

Fermentation: levures pour fermenter les sucres.

Certaines levures vivent dans des insectes.