Eksempler på brug af Gæstebogen på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Administrer indgange til gæstebogen.
Læs gæstebogen for at få en ide.
Lis le livre d'Or pour te faire une idée.Se venligst efter i gæstebogen.
Gæstebogen er åbnet igen i ny form, efter at have været lukket pga spam.
Le livre d'or est re- ouvert dans un nouveau format, après avoir été fermé pour cause de spam.Hvis du lige kan skrive i gæstebogen.
Veuillez signer ici, dans le registre.Kun gæstebogens ejer kan se IP-addresser fra folk, der har skrevet i gæstebogen.
Seul l'administrateur peut voir les adresses IP des personnes qui ont posté dans le livre d'or.Giv din mening til kende i gæstebogen.
Savoir votre opinion dans le livre d'invités.Turings underskrift fra gæstebogen på Bletchley Park, hvor han arbejdede under Anden Verdenskrig.
Signature de Turing tirée du livre d'or du parc Bletchley en 1947, où il a travaillé au cours de la Seconde Guerre mondiale.Undskyld. Jeg så bare ikke dit navn i gæstebogen.
Désolé! Je n'ai pas vu notre nom sur le registre de réservation.Vi samler også på gode historier i Gæstebogen og på sociale medier, hvor vi gerne dele billeder og historier om de små mirakler, som bliver skabt.
De même, nous collectons volontiers dans le livre d'or les belles histoires rapportées, et, sur les réseaux sociaux; nous partageons volontiers les photos et tous les petits miracles qui émaillent cette aventure.Invitere andre til at efterlade beskeder i gæstebogen.
Inviter d'autres personnes à laisser un message dans le livre d'or.Under Form Design kan du vælge udseende for den formular, der fremkommer, nårnogen vælger at skrive et indlæg i gæstebogen.
Sous Conception du formulaire vous pouvez choisir la mise en page du formulaire qui s'affiche lorsqueun visiteur souhaite écrire dans le Livre d'Or.Velkommen til at skrive en linje ogforlade dit mærke under gæstebogen.
Bienvenue à écrire une ligne etlaisser votre marque en dessous du livre d'or.Under Customize kan du ændre farver for de forskellige tekstdele af gæstebogen.
Sous Personnaliser vous pouvez modifier les couleurs des différents textes du Livre d'Or.Gør gæstebog og gæst gaver.
Faire livre d'or et d'invité cadeaux.Medtag og administrere en gæstebog på din hjemmeside.
Inclure et gérer un livre d'or sur votre site.Se, om der en gæstebog, måske har hun skrevet sig ind.
Vois si tu trouves un registre qu'elle aurait pu devoir signer.Medtag en gæstebog på din hjemmeside.
Inclure un livre d'or sur votre site web.Jeg skal se jeres gæstebog.
Consulter votre registre.Gæstebog Din mening betyder noget for os.
Livre d'or Votre avis nous intéresse.Jeg skal se jeres gæstebog.
Je dois regarder votre registre.Gæstebog Guest Book sort/guld.
Livre d'or"Guest Book" blanc et doré.Til bryllupsbilleder, som gæstebog og mange andre projekter.
Pour les photos de mariage, comme livre d'or et de nombreux autres projets.Gæstebog(Se eller indsende).
Livre d'or(Consultez ou déposez).Forladt en besked i vores gæstebog eller gennemgået os online.
Nous avons laissé un message dans notre livre d'or ou nous avons révisé en ligne.Gæstebog Annuller svar.
Livre d'or Annuler la réponse.For bryllupsbilleder, en gæstebog og mange andre projekter!
Pour les photos de mariage, un livre d'or et bien d'autres projets!Der er en gæstebog herovre.
Le livre d'or est là.Bloggif: Gæstebog site.
Bloggif: Livre d'or du site.Teste ny gæstebog feature=.
Test nouvelle fonctionnalité livre d'or=.
