Hvad Betyder GØR PROCEDUREN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• rend la procédure
• faites la procédure
• rendre la procédure
• rendant la procédure

Eksempler på brug af Gør proceduren på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Gør proceduren i 3-5 dage.
Faites la procédure pendant 3- 5 jours.

Hvis det er muligt, gør proceduren om natten.
Si possible, faites la procédure la nuit.

Gør proceduren 2 gange om ugen.
Faites la procédure 2 fois par semaine.

Tynde nåle gør proceduren helt smertefri.
Les aiguilles fines rendent la procédure complètement indolore.

Gør proceduren bedre om natten?
Rendre la procédure meilleure la nuit?

Den økonomiske pris af maling gør proceduren overkommelig for de fleste.
Le prix économique de la peinture rend la procédure abordable pour la plupart.

Gør proceduren med alle negle.
Faites la procédure avec tous les ongles.

Det fjerner tykt og tyndt hår lige så godt, hvilket gør proceduren mulig for enhver klient.
Il élimine également les poils épais et minces, ce qui rend la procédure possible pour tout client.

Gør proceduren dagligt, indtil rødmen og smerten falder.
Faites la procédure quotidiennement jusqu'à ce que la rougeur et la douleur disparaissent.

Der er klare regler for baby massage, hvilket gør proceduren så effektiv som mulig.
Il existe des règles claires pour effectuer un massage pour bébé, ce qui rend la procédure aussi efficace que possible.

Gør proceduren den første måned hver 3. dag, derefter med et interval på 2 dage.
Faites la procédure le premier mois tous les 3 jours, puis avec un intervalle de 2 jours.

For det andet er det styrken af tabletterne, der gør proceduren betydeligt mindre kompliceret.
Deuxièmement, il est la puissance des comprimés qui rendent la procédure beaucoup moins compliqué.

Voks smelter er beregnet til dette formål, hvilket i høj grad letter den forberedende proces og gør proceduren sikker.
La fonte à la cire est prévue à cet effet, ce qui facilite grandement le processus de préparation et rend la procédure sûre.

Ny Eagle FRYGTLØSE afbalanceret Tip gør proceduren ikke kun effektiv, men den maksimale sikker.
Nouvelle Aigle INTREPID équilibré Astuce rend la procédure non seulement efficace, mais la sécurité maximale.

Dette bidrager til en bedre fangst af hår, forhindrer deres indvækst, og vigtigst af alt gør proceduren mindre smertefuld.
Cela contribue à une meilleure capture des poils, empêche leur croissance et, surtout, rend la procédure moins douloureuse.

Opvarmet til 45- 47 grader blandingen gør proceduren mindre smertefuld, men det er sandsynligt at blive brændt.
Chauffé à 45- 47 degrés, le mélange rend la procédure moins douloureuse, mais il risque de se brûler.

Særlige lægemidler er ordineret, der blødgør tandplak og gør proceduren hurtig og effektiv.
Des médicaments spéciaux sont prescrits pour adoucir la plaque dentaire et rendre la procédure rapide et efficace.

Gør proceduren kun hos en professionel mester i en kosmetologisk salon, for kun i dette tilfælde kan du minimere risikoen for irritation på huden.
Faites la procédure seulement chez le maître professionnel à cosmétologie le salon, puisque seulement dans ce cas vous pouvez minimiser le risque de l'apparition de l'irritation sur l'épiderme.

Dobbeltpunktet forhindrer dyb penetrering af nåle i huden, hvilket gør proceduren mere komfortabel og effektiv.
Les doubles pointes empêchent une pénétration profonde, ce qui rend la procédure médicale plus confortable et efficace.

Talrige undersøgelser har vist, at disse state of the art lys og laser acceleratorer online faktisk effektivt kan denta seal fremskynde processen af oxidation, den pris metode, som blegning agent scrubs pletter fra tænderne overflade og dybt inde i emaljen, hvilket gør proceduren hurtigere.
De nombreuses études ont montré que ces état de la lumière laser de l'art et des accélérateurs effectivement efficace d'accélérer le processus d'oxydation, la méthode par laquelle l'agent de blanchiment gommages les taches de surface hors les dents et profondément à l'intérieur de l'émail, ce qui rend la procédure plus rapide.

Anæstetisk epileringsgel, især i bikiniområdet, gør proceduren smertefri og hjælper med at få et godt resultat.
Un gel d'épilation analgésique, en particulier dans la zone du bikini, rend la procédure sans douleur et aide à obtenir un bon résultat.

Forsøg ikke for salt eller sodavand, fordi ved pH> 8 udfældes det aktive stof, hvilket gør proceduren ubrugelig.
Ne pas rincer le pré- rinçage trop salé ou eau gazeuse. à pH> 8, la substance active précipite, rendant la procédure inutile.

Det er vigtigt at forstå, at en hurtig medicin gør proceduren meget smertefuld og kan provokere dannelsen af kegler og sæler.
Il est important de comprendre qu'un traitement rapide rend la procédure très douloureuse et peut provoquer la formation de cônes et de phoques.

Regenererende innovativt produkt OGENEX fra INEBRYA til blanding med maling eller blødgøringsmidler, som ikke kun beskytter håret mod kemisk eksponering, hvilket gør proceduren så sikker som muligt.
Produit innovant régénérant OGENEX à partir de INEBRYA pour mélanger avec des peintures ou des agents éclaircissants, ce qui protège non seulement les cheveux de l'exposition chimique, rendant la procédure aussi sûre que possible.

Hiprolean XS brænder fedt og bryde fedtceller Mens din fysiske krop forbrænder fedt langsomt, afhængigt af din metaboliske pris, fedtdepoter brænder gør proceduren meget hurtigere ved allerførste nedbryde fedt indskud celler, der allerede holdes på din krop, hvilket gør det meget lettere at omdanne dem til magten.
Hiprolean XS brûle les graisses et rompt les cellules dépôts graisseuses Alors que votre corps brûle les graisses lentement, en fonction de votre taux métabolique, cette dépôts de graisse brûleur rend la procédure plus rapide par les cellules initiales rupture de graisse qui sont déjà conservés sur votre corps physique, ce qui rend plus simple de les transformer en électricité.

Og ifølge forskerne,"Hvis gengivet i fremtidige studier med aktive kontroller, disse resultater kan bidrage til at gøre FMT tilgængelig for et bredere population af patienter, foruden potentielt gør proceduren sikrere.
Et selon les chercheurs,"Si reproduit dans les études futures avec des contrôles actifs, ces résultats peuvent aider à rendre FMT accessible à une population plus large de patients, en plus de potentiellement rendre la procédure plus sûre.

Dobbeltpunktet forhindrer dyb penetrering af nåle i huden, hvilket gør proceduren mere komfortabel og effektiv.
Le double point empêche les aiguilles de pénétrer profondément dans la peau, rendant la procédure plus confortable et efficace.

Hvis mænd kan udføre de test i privatlivets fred for deres eget hjem, dette gør proceduren langt mindre akavet for dem.
Si les hommes peuvent effectuer les tests dans le secret de leur propre maison ceci rend la procédure beaucoup moins difficile pour eux.

Dette vil hjælpe med at forhindre ubehag og gøre proceduren en yndlingsbeskæftigelse.
Cela aidera à prévenir l'inconfort et rendre la procédure un passe- temps favori.

Men du kan sænke væksten og gøre proceduren mindre hår smertefuldt.
Mais vous pouvez ralentir sa croissance et rendre la procédure d'épilation moins douloureuse.

Hvordan man bruger "gør proceduren" i en Dansk sætning

I de senere år er Light Shire-maskine blevet et ægte gennembrud - det er en laser til fjernelse af håret, hvilket gør proceduren så effektiv som mulig, men smertefri.

Lichko, gør proceduren for at anvende spørgeskemaet tæt på Sådanne praktiske teknikker som Leonhard, Lichten-Smishek spørgeskemaer mv.

Hvis du gør proceduren med denne løsning, er det nemt at overføre en tør hoste til en våd.

Gør proceduren efter at have spist (en halv time eller mere).

Systemet tillader at forhåndsvise dem, før de vælger, hvilket gør proceduren endnu mere praktisk for uerfarne brugere.

Især hvis du gør proceduren med varm pasta.

Det gør proceduren mere præcis og holdbar.

Sekventiel blanding er en slags blid, hvor brugen af ​​en reduceret strømforstærkningspuls gør proceduren mere behagelig for klienten.

Dyser på kvaliteten af ​​depilation påvirker ikke, men gør proceduren for nogle områder mere behagelig.

Hvordan man bruger "rend la procédure" i en Fransk sætning

Ceci rend la procédure absurde et la situation inacceptable.

Rend la procédure jusqu’à cinq fois par jour.

Une anesthésie locale rend la procédure confortable.

Cela rend la procédure bien plus rapide et précise.

Vous savez que cette lacune rend la procédure illégale.

Cette situation rend la procédure coûteuse et totalement insatisfaisante.

Cette nouvelle mesure rend la procédure d’obtention de visa presque utopique.

La carte de banque rend la procédure d'achat plus commode.

Une nouvelle décision rend la procédure encore plus compliquée.

La fonction handoff rend la procédure assez simple :