Hvad Betyder GAMETER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• gamètes

Eksempler på brug af Gameter på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Endelig er gameter udelukket fra direktivets anvendelsesområde.
Enfin, les gamètes sont exclus du champ de la directive.

IAIB Så skriver vi genotyper af forældre og deres gameter.
Ensuite, nous écrivons les génotypes des parents et de leurs gamètes.

Haploide gameter smelter til dannelse af en diploid zygote.
Les gamètes haploïdes fusionnent pour former un zygote diploïde.

Vores somatiske celler er diploide, mens gameter er haploide.
Nos cellules somatiques sont diploïdes alors que les gamètes sont haploïdes.

Haploid æg- Gameter er haploide, de indeholder et sæt kromosomer.
Ovule haploïde- Les gamètes sont haploïdes, elles contiennent un groupe de chromosomes.

Visse somatiske celler producerer haploide gameter gennem meiose.
Certaines cellules somatiques produisent des gamètes haploïdes par méiose.

De to frigiver deres gameter til det miljø, hvor befrugtning finder sted.
Les deux libèrent leurs gamètes dans l'environnement où s'effectue la fécondation.

Vores somatiske celler er diploide, mens gameter er haploide.
Chez l'homme les cellules somatiques sont diploïdes, et les gamètes sont haploïdes.

Vores gameter(sexceller) er haploide, de indeholder kun ét sæt kromosomer.
Nos gamètes(cellules sexuées) sont haploïdes, elles ne contiennent qu'un groupe de chromosomes.

Dd Derefter registrerer vi forældrenes genotyper og deres gameter.
Ensuite, nous enregistrons les génotypes des parents et de leurs gamètes.

Gønader og gameter er to vigtige komponenter i reproduktionssystemet i organismer.
Les gonades et les gamètes sont les deux composants les plus importants du système reproducteur des organismes.

Hver celle har et dobbelt sæt kromosomer, i gameter- en ad gangen.
Chaque cellule a un double ensemble de chromosomes, dans les gamètes- un à la fois.

Hvis sæt af gameter er faldet ned i kønsorganet, ændrer levonorgestrel tilstanden af endometrium.
Si l'ensemble des gamètes est descendu dans l'organe génital, le lévonorgestrel modifie l'état de l'endomètre.

Et gametangium er en haploid struktur og dannelsen af gameter involverer ikke meiose.
Est une structure haploïde, et la formation de gamètes n'implique pas la méiose.

Gameter fremstilles af diploide celler gennem meioser, anden fase af den meiotiske proces, er også kendt som reduktionsafdeling.
Les gamètes sont produites à partir des cellules diploïdes par la méiose, la seconde étape du processus méiotique aussi connu sous le nom de division réductionnelle.

Celler, der indeholder halvdelen af den genetiske information, er kendt som gameter.
Les cellules contenant la moitié de l'information génétique sont appelées gamètes.

De hedder protalo nu, og denne lever meget lidt tid, men producerer gameter, der vil give anledning til en ny plantinha.
Ils s'appellent maintenant protalo et celui- ci vit très peu de temps, mais produit des gamètes qui donneront naissance à une nouvelle plantinha.

Når to gameter smelter sammen, som kun indeholder halvdelen af det genetiske materiale, bliver antallet af kromosomer genoprettet, men deres sekvens ændres.
Lorsque deux gamètes fusionnent, chacune contenant seulement la moitié du matériel génétique, le nombre de chromosomes est rétabli, mais leur séquence change.

Somatiske celler indeholder 2x23= 46 kromosomer, mens gameter indeholder 23.
Les cellules somatiques contiennent 23x2=46 chromosomes alors que les gamètes en contiennent 23.

Bipollen indeholder bortset fra blomsterpollen også gameter(hankønnes reproduktive celler) i blomster og fordøjelsesenzymerne fra honningbier.
Outre le pollen des fleurs, le pollen d'abeille contient également des gamètes(cellules reproductrices mâles) dans les fleurs et les enzymes digestives des abeilles.

For mennesker betyder det, at moderceller har to kromosomer og gameter har en.
Dans le cas des humains, cela signifie que les cellules mères ont deux chromosomes et les gamètes en ont un.

Gameter fremstilles ved majose-celledeling, hvilket resulterer i, at de opdelte celler har halvdelen af antallet af kromosomer som forælder eller stamceller, celler.
Les gamètes sont produits par division cellulaire de la méiose, ce qui a pour résultat que les cellules divisées ont un nombre de chromosomes égal à la moitié de celui des cellules mères ou progénitrices.

Meiosis er en metode til celledeling, undersom danner fire gameter med et enkelt sæt kromosomer.
Méiose La méiose est une méthode de division cellulairequi forme quatre gamètes avec un seul ensemble de chromosomes.

Kontrolleret miljø": et miljø, som manipuleres med henblik på avl af dyr af særlige arter, som er afskærmet for at forhindre dyr, æg eller gameter af arterne fra at komme ind i eller forlade det kontrollerede miljø, og hvis generelle karakteristika kan omfatte, men ikke er begrænset til: kunstig husning, bortskaffelse af affald, sundhedspleje, beskyttelse mod rovdyr og kunstig fodring.
Milieu contrôlé", un milieu manipulé pour produire des animaux d'une espèce donnée; un tel milieu comporte des barrières physiques empêchant que des animaux, des oeufs ou des gamètes de cette espèce y soient introduits ou en sortent et présente des caractéristiques générales pouvant inclure, sans que la liste soit exhaustive, abris artificiels, évacuation des déchets, soins, protection contre les prédateurs et nourriture fournie artificiellement;

Reproduktiv adfærd har typisk høje energikostnader, især for kvinder, der producerer større gameter end mænd og skal omhyggeligt vælge vilkårene for at hæve deres udviklende afkom.
Les comportements reproductifs ont généralement des coûts énergétiques élevés, en particulier pour les femmes, qui produisent des gamètes plus grands que les mâles et doivent soigneusement choisir les conditions pour élever leur progéniture en développement.

Avlsdyrbestanden opretholdes uden forøgelse fra naturen, bortset fra lejlighedsvis tilføjelse af dyr, æg eller gameter i overensstemmelse med de gældende retsforskrifter på en måde, som ikke skader de pågældende arters overlevelse i naturen, og kun til følgende formål.
Le cheptel reproducteur est maintenu sans introduction de spécimens sauvages, à l'exception d'apports occasionnels d'animaux, d'oeufs ou de gamètes, conformément aux dispositions juridiques pertinentes et de manière non préjudiciables à la survie de l'espèce concernée dans la nature, afin uniquement.

De er, eller stammer fra, afkom, der er født eller på anden måde produceret i et kontrolleret miljø enten af forældre, der har parret sig eller på anden måde overført gameter i et kontrolleret miljø, hvis reproduktionen sker seksuelt, eller af forældre, der befandt sig i et kontrolleret miljø, da udviklingen af afkommet begyndte, hvis reproduktionen sker aseksuelt.
Le spécimen est issu, ou est le produit ou la descendance, né ou produit autrement en milieu contrôlé, soit de parents qui se sont accouplés ou dont les gamètes ont été transmis autrement en milieu contrôlé(reproduction sexuée), soit de parents vivant en milieu contrôlé au début du développement de la descendance(reproduction asexuée);

Gamet- en af de største producenter af møbelinventar i Europa.
Gamet- L'un des plus grands fabricants d'éléments pour mobilier en Europe.

Ingen er bedre placeret end Matthieu Gamet,….
Nul n'est mieux placé pour en parler que Matthieu Gamet,….

En del af vores udvalg af håndtag, knopper og kroge kommer fra polske Gamet.
Une partie de notre sélection de poignées, boutons et crochet provient de Polish Gamet.

Hvordan man bruger "gameter" i en Dansk sætning

Den mandlige gameter og kvindelige gameter slutte sig til og skabe en ny genetisk komplet afkom .

Pollenrøret vokser ind i denne synergidecelle og afgiver de to haploide sædceller (hanlige gameter), der smelter sammen med hhv. ægcellen og centralcellen.

Den forbinder eller fusion af den mandlige gameter (sperm) og den Human ressource Management og dens dygtige gennemførelse er én nøgle aktiv i sigter .

Gametofytten producerer hanlige og/eller hunlige gameter ved en celledelings process der kaldes mitose.

Sammensmeltningen af hanlige og/eller hunlige gameter resulterer i en diploid zygot, som udvikler sig ved yderligere mitosisk celledeling til en flercellet sporofyt.

Eftersom sporofytten er resultatet af sammensmeltningen mellem to haploide gameter, er dens celler diploide, dvs.

Kilde: 11 13 Kønshormonerne regulerer dannelsen af gameter* i begge køn.

Det øger antallet af sædceller i livmoderen: mandlige gameter.

Det øger antallet af sædceller i livmoderen: mandlige gameter går imod væskestrømmen i vagina, og under orgasmen gør livmoderen en slags "sugende" bevægelse.

Hvordan man bruger "gamètes" i en Fransk sætning

Les gamètes sont produits par méiose.

Echiquier de croisements des gamètes des individus F1.

Celle-ci dépendra de la qualité des gamètes utilisés.

Les gamètes et les gonades sont une réalité.

L'autoconservation des gamètes 23 déc. 2002 Traduction.

La fusion des deux gamètes engendre la graine.

Les gamètes restent immobiles pendant environ 60 minutes.

Les gamètes seront ensuite utilisés pour le don.

La méiose permet de former des gamètes haploïdes.

Donner ses gamètes n'est pas un geste anodin.