Hvad Betyder GAMLE VINDUER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• vieilles fenêtres
• anciennes fenêtres

Eksempler på brug af Gamle vinduer på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Der er gamle vinduer.
J'ai des vieilles fenêtres.

Gamle vinduer kan være slidte.
Les anciennes fenêtres peut être un.

Renovering af gamle vinduer.
Rénovation des anciennes fenêtres.

Gamle vinduer blev bevaret.
Les anciennes fenêtres sont conservées.

Byg et drivhus af gamle vinduer.
Il construit une serre de vieilles fenêtres.

Demontering af gamle vinduer med ramme og forberedelse til arbejde.
Démantèlement de vieilles fenêtres avec cadre et préparation au travail.

Drivhus lavet af gamle vinduer.
Abris de jardin fabriqué de vieilles fenêtres.

Joachim Zeller: Gamle vinduer, især dem med enkeltlagsglas, isolerer meget dårligt.
Joachim Zeller: Les anciennes fenêtres, notamment à simple vitrage, sont peu isolantes.

Drivhus bygget af gamle vinduer.
Abris de jardin fabriqué de vieilles fenêtres.

Samtlige værelser på Hotel CC har originale detaljer, som f. eks. træbjælker eller gamle vinduer.
Chacune est dotée de caractéristiques d'origine, telles que des poutres en bois ou des fenêtres anciennes.

Instruktioner til brug gamle vinduer til dekorationer.
Recycler des vieilles fenêtres pour la décoration.

Hvordan man opbygger et drivhus med gamle vinduer.
Comment construire une serre avec des fenêtres anciennes.

Hold rammerne af gamle vinduer til en lavere pris.
Conserver les encadrements des vieilles fenêtres pour un coût moindre.

Renovere eller udskifte dine gamle vinduer.
Isolez ou remplacez vos vieilles fenêtres.

Hvis du gerne vil bevare dine gamle vinduer, så er forsatsvinduer en rigtig god løsning.
Dans le cas où vous avez envie de conserver vos anciennes fenêtres, la solution de survitrage s'offre à vous.

Disse tips er nok til at gøre uafhængig reparation gamle vinduer og isolere dem.
Ces conseils sont assez pour faire la réparation indépendante de vieilles fenêtres et les isoler.

Med gamle vinduer, der kan åbnes, passerer sollyset gennem glasset, som i et drivhus.
Avec les vieilles fenêtres qui peuvent être ouvertes, la lumière du soleil passe à travers la vitre, comme dans une serre.

Gode grunde til at udskifte dine gamle vinduer eller d….
Ou encore de changer vos anciennes fenêtres défectueuses ou….

Bug fix: gamle vinduer produceret fejl:“FileOpenDialog kræver Windows Vista eller nyere.”.
Correction d'un bug: vieilles fenêtres produites erreur:“FileOpenDialog nécessite Windows Vista ou version ultérieure.”.

Ønsker du at udskifte dine gamle vinduer til nogle termoruder?
Vous souhaitez remplacer vos vieilles fenêtres à simple vitrage?

PVC er et materiale til fordel for sin attraktive pris, hvis man overvejer at udskifte sine gamle vinduer.
Le PVC est un matériau à privilégier pour son prix attractif si l'on envisage de remplacer ses vieilles fenêtres.

Det er langt billigere at renovere dine gamle vinduer, du installerer nye.
Il est beaucoup moins cher de rénover vos vieilles fenêtres, installer de nouveaux.

Ved udskiftning af gamle vinduer på vinduerne, skal du vælgemodel med funktionen af mikro-ventilation.
Lors du remplacement de vieilles fenêtres sur les fenêtres, choisissezmodèle avec la fonction de micro- aération.

Foto 4- Den tredje fase reparation af en lejlighed- demontere gamle vinduer og døre.
Photo 4- La troisième réparation étape d'un appartement- démanteler les vieilles fenêtres et portes.

Det betyder ikke noget i starten, om du vil ændre gamle vinduer eller vinduesinstallationen er i afventning i en ny bygning.
Peu importe d'abord, que vous souhaitiez changer d'anciennes fenêtres ou que l'installation de la fenêtre soit en attente dans un nouveau bâtiment.

Lejligheden er beliggende på en meget travl gade med tung trafik hele natten, mange busser og motorcykler også i morgentimerne og gamle vinduer, som lader enhver støj igennem.
L'appartement est situé dans une rue très fréquentée par la circulation lourde toute la nuit, de nombreux bus et motos aussi dans les heures de la matinée et de vieilles fenêtres qui laissent aucun bruit à travers.

Når man planlægger at erstatte gamle vinduer med nye, spekulerer mange på, hvor svært det er at installere dem selv.
Lorsqu'ils envisagent de remplacer de vieilles fenêtres par de nouvelles, nombreux sont ceux qui se demandent s'il est difficile de les installer vous- même.

Det effektive system til ombygning og renovering med specielt tilbehør til afmontering af gamle vinduer og udskiftning af kittede termoruder.
Le système performant d'aménagement et de rénovation avec accessoires spéciaux pour le démontage de vieilles fenêtres et le remplacement de vitres isolantes mastiquées.

Endelig kan udskiftning af dine gamle vinduer også give dig mulighed for at nyde godt af et rentefrit øko-lån(Eco-PTZ), der hjælper dig med at finansiere denne renovering.
Enfin, remplacer vos anciennes fenêtres par du PVC plus économe en énergie peut également vous permettre de bénéficier d'un éco- prêt à taux zéro(éco- PTZ) qui vous aidera à financer ces travaux de rénovation.

Tilpasning til Personlige vinyltapet Sømløs vektor efterår mønster af forskellige gamle vinduer og gule ahorn blade inde og ude.
Personnalisation pour Papier peint vinyle sur mesure Modèle d'automne vectorielle continue de différentes vieilles fenêtres et feuilles d'érable jaunes à l'intérieur et à l'extérieur.

Hvordan man bruger "gamle vinduer" i en Dansk sætning

Et eksempel herpå er de gamle vinduer som er integreret indvendigt i lejemålet hos Europcar, hvilke pryder kontoret og skaber et helt utroligt lysindfald.

Derfor skal du udskifte dine gamle vinduer med nye.

Skal du købe brugte byggematerialer, fx gamle vinduer, brosten, mursten eller tømmer, findes der masser af muligheder.

De gamle vinduer er ofte et-lags glas eller termoruder, hvor der er et stort varmetab gennem vinduerne.

Beregn priser på nye vinduer og maling af gamle vinduer på min.

Koblede rammer, linoliemaling på de gamle vinduer, det er vejen…ikke dyrere og bedre, og i længden billigere.

Når man vælger at udskifte sine gamle vinduer og døre er det ofte sådan, at de kan have isoleret huset dårligt.

Isoler gamle vinduer billigt I gamle bygninger er ofte gamle og utætte vinduer eller døre.

Vinduerne stammer fra et kommende projekt på Ingerslev Boulevard, som Byggeselskab Mogens de Linde har i støbeskeen, hvor det var nødvendigt at skifte de gamle vinduer.

Udskiftning af gamle vinduer er et større arbejde, men det er dog dér, du ofte sparer mest på varmeregningen.

Hvordan man bruger "anciennes fenêtres, vieilles fenêtres" i en Fransk sætning

Le réseau des experts rénove et modifie les anciennes fenêtres Gisors.

Remplacer ses anciennes fenêtres pour consommer moins de chauffage prend tout son sens...

Vos vieilles fenêtres seront retirées et emportées.

Les fenêtres sont encore les vieilles fenêtres en simple vitrage.

Les vieilles fenêtres font perdre de l’argent aux propriétaires.»

Les anciennes fenêtres en lancettes existent du côté du nord.

Structure modifiée, nouvelles vieilles fenêtres et portes placées, lambris récup vissé...

Vous avez des vieilles fenêtres et vous aimeriez les recycler ?

un vrai carnage et j’avais des vieilles fenêtres sans double vitrage.

Dépose des anciennes fenêtres à destination des centres d enfouissement