Hvad Betyder GARGOYLES på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• gargouilles
• gargoyles

Eksempler på brug af Gargoyles på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Ja jeg elsker gargoyles.
Bien évidemment que j'adorais Gargoyles.

Gargoyles- dekoration til haven.
Gargouilles- décoration pour le jardin.

Tryk på mellemrumstasten for at bruge Batrope eller gargoyles.
Barre d'espace pour utiliser Batrope ou gargouilles.

Gargoyles kan findes at efterligne andre husdyr eller vilde dyr og fugle.
Gargouilles peuvent être trouvés pour imiter d'autres animaux et oiseaux domestiques ou sauvages.

Disse omfattede bibelske scener, figurer og endda gargoyles.
Il s'agissait de scènes bibliques, de figures et même de gargouilles.

Så flyvende skeletter, kranier eller gargoyles angriber i stedet for trollkarlen.
Donc, des squelettes volants, des crânes ou des gargouilles attaquent à la place du sorcier.

Her hoppede han ud af et vindue efter at have spillet rollespillet Griffins and Gargoyles.
Enfin… Si on passe outre le fait qu'il joue à Griffins and Gargoyles.

Hold øje med rækken af sten gargoyles, funktioner i mange postkort af byen.
Recherchez la ligne de gargouilles de pierres qui dispose de plusieurs cartes postales de la ville.

Vores abe frygtelig bange, men tvinger sig selv til at bevæge sig fremad for at finde en femten-ape gargoyles.
Notre singe terriblement peur, mais se force à aller de l'avant pour trouver un quinze singes gargouilles.

Master kobbersmed arbejder med tagrender, Gargoyles, skulpturer, badekar og dekorationer.
Chaudronnier Maître travailler avec les gouttières, les gargouilles, sculptures, des baignoires et des décorations.

Blandt andre gargoyles og skulpturer har facaden en Madonna fra San Vicente, en anden by i Spanien.
Parmi les autres gargouilles et sculptures, la façade comporte une Madone de San Vicente, une autre ville en Espagne.

Omkring strukturen er over 3400 statuer, 135 gargoyles, og 700 marmor tal, der karakteriserer Duomo.
Autour de la structure sont plus 3400 statues, 135 les gargouilles, et 700 marbre les chiffres qui caractérisent Duomo.

Hoved for den ø i Seinen, Île de la Cité, for at udforske sine attraktioner, herunder Ste-Chapelle og den monumentale Notre Dame og dens gargoyles.
Dirigez- vous vers cette île de la Seine, Île de la Cité, pour explorer ses attractions, y compris Ste- Chapelle et la monumentale Notre Dame et ses gargouilles.

Her vil du møde nye Cryptids: Gargoyles, Bombers og Mammoths, som bevogter Ancestor-hulen.
Vous y rencontrerez de nouveaux cryptides: des Gargouilles, des Bombardiers et des Mammouths, qui gardent précieusement l'antre des Ancêtres.

Fotografier spænder fra arkæologiske udgravninger i Sudan, landsbyliv i Egypten, gargoyles af Paris til byliv Toronto.
Les photographies vont de fouilles archéologiques au Soudan, la vie du village en Egypte, les gargouilles de Paris à la vie urbaine de Toronto.

De følelser, der føres gennem disse gargoyles bevægelser og ansigtsegenskaber, er varierede og yderst levende.
Les émotions véhiculées par les gestes et les traits du visage de cette gargouille sont variées et extrêmement vives.

Mens han boede der, lavede han omfattende renoveringer, tilføjede en balsal, tårne, gargoyles og andre borglignende tilføjelser.
Tout en y vivant, il effectua d'importants travaux de rénovation en y ajoutant une salle de bal, des tourelles, des gargouilles et d'autres ajouts aux allures de château.

Der er tusindvis af Gargoyles og såkaldte engle som statuer og hjørne sten i og uden for disse bygninger.
Il y a des milliers de gargouilles et dites Angels comme les statues et les pierres d'angle à l'intérieur et à l'extérieur de ces bâtiments.

Gå med strømmen I modsætning til folkelig tro blev der ikke sat gargoyles der af kirker for at afværge onde ånder.
Contrairement à la croyance populaire, les gargouilles n'étaient pas placées là par les églises pour éloigner les mauvais esprits.

De mange"menneskelige" gargoyles ufuldkomne fysiske egenskaber symboliserede sandsynligvis den middelalderlige tro på, at fysisk grimhed, ulighed og sygdom var forårsaget af dæmoner og forbundet med djævelen.
Les caractéristiques physiques imparfaites de nombreuses gargouilles«humaines» symbolisaient probablement la croyance médiévale que la laideur physique, l'étrangeté et la maladie étaient causées par des démons et associées au diable.

Selvom de ikke var så mange som dyretypen, var menneskelige gargoyles meget almindelige i middelalderen, og de kommer i en række forskellige typer.
Bien qu'elles ne soient pas aussi nombreuses que le type animal, les gargouilles humaines étaient très courantes à l'époque médiévale et elles sont de types variés.

Må ikke gå glip af Auckland High Court(Waterloo Quadrant) med sit rigt indrettede murværk, komplet med tårne og gargoyles, modelleret på Warwick Castle i England.
Ne manquez pas Haute Cour d'Auckland(Waterloo Quadrant) avec sa maçonnerie richement décorée, avec tourelles et gargouilles, sur le modèle du château de Warwick en Angleterre.

Låse med gamle grave skildre vampyrer, gargoyles på tårnene, flagermus og en åben kiste i det svage lys fra fakler.
Serrures avec vieilles tombes représentent les vampires, les gargouilles sur les tours, les chauves- souris et d'un cercueil ouvert dans la pénombre des torches.

Få ekspertindblik i katedralens dystre accenter og tag op til de berømte klokketårne, hvor du vil aborre blandt gargoyles for en fantastisk udsigt over Paris.
Obtenez un aperçu expert des sombres accents de la cathédrale et mettez- vous à niveau pour vous rendre aux célèbres clochers, où vous perchez parmi les gargouilles pour une vue splendide sur Paris.

Løver blev ofte brugt som gargoyles, og blandt alle dyr- inklusive de kendte, de fremmede og de fantastiske- varelsen, der oftest er afbildet i middelalderens kunst, var løven, kendt som"Dyrens Konge".
Les lions étaient fréquemment utilisés comme gargouilles et, parmi tous les animaux- y compris le familier, l'étranger et le fabuleux- la créature la plus souvent représentée dans l'art médiéval était le lion, connu sous le nom de«Roi des Bêtes».

Hunde, geder, æsler, køer, grise, løver, aber og fugle udskæres almindeligvis som gargoyles med varierende grader af virkelighed til naturen.
Les chiens, les chèvres, les ânes, les vaches, les cochons, les lions, les singes et les oiseaux sont généralement sculptés comme des gargouilles avec différents degrés de réalité à la nature.

Menneske gargoyles kan tilføre dig en sjov og underholdning til haven design, for at underholde dine besøgende, tilføje et overraskende element eller(i tilfælde af den grønne mand) fremme frugtbarhed og vækst i de omkringliggende planter.
Gargouilles humaines peuvent ajouter un air de plaisir et de divertissement à votre conception de jardin, pour amuser vos visiteurs, ajouter un élément de surprise ou(dans le cas de l'homme vert) promouvoir la fertilité et la croissance des plantes environnantes.

Klik på flyvende dæmon at få ham ud af vejen, og derefter klikke på Gargoyles at sortere igennem de forskellige muligheder for Devilboy.
Cliquez sur le vol de démonstration pour le faire sortir de la voie et ensuite cliquer sur les gargouilles à trier les différentes options pour Devilboy.

Visse gargoyles deler de fysiske egenskaber, der normalt er forbundet med djævelen og hans dæmoner- menneske i form, men med horn, spids dyreører, fangs, membranøse vinger, hale, kløe eller kløede fødder, hårede kroppe og en truende fremgang.
Certaines gargouilles partagent les caractéristiques physiques normalement associées au diable et à ses démons- en forme humaine mais avec des cornes, des oreilles d'animaux pointus, des crocs, des ailes membraneuses, des pattes, des pieds fendus ou griffus, des corps velus et un comportement menaçant.

Stigende ovenfor centrale Quito, er denne neo-gotisk tower en temmelig mærkelig synet, med sin gargoyles afbilder Amazone dyr og out-of-place 1960s-formateret uret.
S'élevant au- dessus de Quito central, cette tour néogothique est une vue assez étrange, avec ses gargouilles représentant des animaux amazoniens et l'horloge de style années 1960 out- of- place.

Hvordan man bruger "gargoyles" i en Dansk sætning

Galleriet chimères De berømte Gargoyles i katedralen er skjult bag et stort galleri placeret mellem tårnene.

køb viagra danmark usa Putting the gargoyles around the city Tactic you make priceless tips and tricks on your blog.

Millennium Park er også hjemsted for Crown Fountain, en unik moderne fortolkning af gamle gargoyles, der bruger projicerede billeder af Chicago borgere.

Gargoyles - dekoration til haven Har du nogensinde hørt om Gargoyles?

Bevis for fremmede tider er udstillet på The Illicit Still, et gotisk bar-cum-forbud den, smukt pakket med læder lænestole, poolborde og sneering gargoyles.

Flydende kranier og disembodied Heads I fremtiden planlægger forfatteren også at tilføje mods til flere skabninger som Raptors, Gargoyles, Whales og meget mere!

Senest er jeg blevet optaget af at male Gargoyles.

Det er på denne side, man den dag i dag ser Gargoyles, fabelagtige monstre, hvis formål er at holde onde ånder væk.

Som så mange andre kirker er Notre-Dame de Paris beskyttet kimærer (Gargoyles).

Under udforskningen kan du støde ind i nogle fjender i form af Terrors, Gargoyles mm.

Hvordan man bruger "gargouilles" i en Fransk sætning

Les gargouilles semblent vieillent, particulierement affaiblit.

Les gargouilles veilleront sur votre sommeil !

Des gargouilles de pierre, fantomatiques, nous observent.

Ces gargouilles remplies de plomb existent vraiment.

Gargouilles sculptées dont l'une figure un loup.

Les geckos gargouilles sont de très bon sauteur.

Piêtre salut des gargouilles qui veillent...

Dépenses et privilèges, gargouilles et puits sans fond.

Latrodectus est intriguée par ces gargouilles !

Certains ressemblent aux gargouilles d’une cathédrale.