Hvad Betyder GAV OS GODE TIPS på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• nous a donné de bons conseils

Eksempler på brug af Gav os gode tips på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Janine var meget rart og gav os gode tips!
Janine était très gentil et nous a donné de bons conseils!

De gav os gode tips til vores ophold, så vi var i stand til at spare en masse gul.
Ils nous ont donné de très bons conseils pour notre séjour, nous avons pu sauver beaucoup de jaune.

Alt var rent og Janine gav os gode tips til at udforske byen.
Tout était propre et Janine nous a donné de bons conseils pour visiter la ville.

De gav os gode tips om udflugter og endda forberedt en dejlig middag for os med deres egne grøntsager.
Ils nous ont donné de bons conseils sur les excursions et même préparé un dîner très agréable pour nous avec leurs propres légumes.

Hun er så venlig og altid gav os gode tips hvad der er worthful at besøge.
Elle est tellement gentil et toujours nous a donné de bons conseils ce qui est worthful pour visiter.

De gav os gode tips til turen, hjalp os i alt, hvad vi havde brug for… værelserne er fremragende.
Ils nous ont donné d'excellents conseils pour le voyage, nous ont aidés dans tout ce que nous avions besoin… les chambres sont superbes.

Giorgia var meget venlig og gav os gode tips til Verona og Gardasøen.
Giorgia était très sympathique et nous a donné de bons conseils pour Vérone et le lac de Garde.

Vi blev meget vel modtaget af Anarella at på trods af ikke taler engelsk var meget tålmodig og gav os gode tips om byen!
Nous avons été très bien accueillis par Anarella que, malgré ne pas parler anglais était très patient et nous a donné de bons conseils sur la ville!

Fru Weber Vinteren er meget nacn og gav os gode tips og endda reddet vores vasketøj fra regnen.
Mme Weber hiver est très agréable et nous a donné de bons conseils et même sauvé notre linge de la pluie.

En italiensk dame med en smuk gammel B& B, i en rigtig familie stil, men helt sikkert hun er en meget god værtinde og gav os gode tips.
Une dame italienne avec une belle vieille B& B, dans le plus pur style de la famille, mais certainement elle est une très bonne hôtesse et nous a donné de bons conseils.

Nathalie onkel gav os en meget rart og gav os gode tips til regionen!
L'oncle de Nathalie nous a donné une très belle et nous a donné de bons conseils pour la région!

Velkommen er varm, Stephanie gav os gode tips til at besøge Lyon og lejligheden var meget komfortabel og nice!
L'accueil est très chaleureux, Stéphanie nous a donné de bons conseils pour visiter Lyon et l'appartement était très confortable et agréable!

Når du planlægger Juliet var meget nyttige og gav os gode tips undervejs.
Lors de la planification Juliette était très serviable et nous a donné de bons conseils sur le chemin.

Emanuele er en meget fin fyr og hjælpsomme, gav os gode tips til vores ophold anbefale en stor restaurant, der var til så vi havde plukket os først alene(hvad en tilfældighed!).
Emanuele est un gars très sympa et serviable, nous a donné de bons conseils pour notre séjour de recommander un grand restaurant qui était à alors que nous nous étions pris d'abord seul(quelle coïncidence!).

Takket være Francesco har modtaget os varmt og gav os gode tips til tiden.
Merci à Francesco nous a reçu chaleureusement et nous a donné de bons conseils pour le temps.

Hun var let at nå, hvis vi havde nogle spørgsmål og gav os gode tips(på eget initiativ) om arrangementer under hele vores ophold.
Elle était facile à rejoindre si nous avions des questions et nous a donné de bons conseils(de sa propre initiative) sur les événements tout au long de notre séjour.

Vores vært var meget venlige og hjælpsomme, og han gav os gode tips til at udforske byen.
Notre hôte était très sympathique et serviable, et il nous a donné de bons conseils pour visiter la ville.

Han plukket os fra den centrale station og gav os gode tips til hvad man skal gøre i Lübeck.
Il est venu nous chercher de la gare centrale et nous a donné de bons conseils à ce qu'il faut faire à Lübeck.

Hun ventede på os på det aftalte tidspunkt i lejligheden og gav os gode tips til vores ferie i Porto.
Elle nous attendait à l'heure convenue dans l'appartement et nous a donné de bons conseils pour nos vacances à Porto.

Anne tog meget venligt til vores velbefindende og gav os gode tips til restaurant og udflugter.
Anne a très gentiment à notre bien- être et nous a donné de bons conseils pour restaurant et des excursions.

Paolo var let at komme i kontakt med, svarede han hver dag på e-mail, og han gav os gode tips om, hvor de skal gå, og hvad at spise på Kap Verde.
Paolo était facile d'entrer en contact avec, répondit- il chaque jour sur e- mail et il nous a donné de bons conseils sur où aller et quoi manger au Cap- Vert.

Gav os gode tip til vores ophold og ventede uden for vores lejlighed, da vi havde arrangeret overførslen tilbage.
Nous a donné d'excellents conseils pour notre séjour et nous attendions devant notre appartement lorsque nous avions organisé le transfert.

Michael var meget venlig og give os gode tips om området.
Michael était très sympathique et nous donner de bons conseils sur la région.

Sheryl har været yderst hjælpsomme i give os gode tips, vi virkelig følte ligesom hjem!
Sheryl a été extrêmement utile en nous fournissant d'excellents conseils, nous avons vraiment senti comme à la maison!

Rasmusson var høflig og han også gav os meget gode tips.
Rasmusson était courtois et il nous a aussi donné de très bons conseils.

De gav os også gode tips til resten vores tur i Danmark.
Ils nous ont aussi donné de bons conseils pour le reste de notre voyage au Danemark.

Edoardo er en stor vært og gav os nogle gode tips!
Edoardo est un hôte très sympa et nous a donné quelques bons conseils!

Susanne gav os nogle gode tips til ture til meget lodret miljø.
Susanne nous a donné quelques bons conseils pour les voyages à l'environnement très verticale.

Værtinde var meget imødekommende og gav os nogle gode tips(restaurant osv).
L'hôtesse était très serviable et nous a donné quelques bons conseils(restaurant etc).

Derudover Barbara gav os nogle gode tips til lokale aktiviteter og mad.
En outre antonio nous a donné quelques suggestions pour de belles activités et de la nourriture.

Hvordan man bruger "gav os gode tips" i en Dansk sætning

Vi modtog en meget venlig velkomst, Christian gav os gode tips til vores videre rejse og udskrevet et kort til os.

Andrea gav os gode tips, såsom den anbefalede morgenmad på bageri var stor.

Hun gav os gode tips til besøger London i en weekend.

De gav os gode tips til ture og dagsture og bistået med alt det, vi havde brug for.

Jose var meget nyttige og gav os gode tips, bl.a.

Marco var meget hjælpsomme og gav os gode tips.

Vi havde en dygtig instruktør, som gav os gode tips og tricks, hvorefter vi gav os i kast med mange forskellige vægge og sværhedsgrader.

Hun var virkelig venlig og gav os gode tips om restauranter og steder at besøge.

Vi mente virkelig hjemme i sit hus, plus han gav os gode tips om strand steder!

Louise og Doug var fantastiske værter og gav os gode tips til lokale aktiviteter.

Hvordan man bruger "nous a donné de bons conseils" i en Fransk sætning

Elle nous a donné de bons conseils sur les endroits à visiter.

Stéphane était agréable et nous a donné de bons conseils de visites.

Didier nous a donné de bons conseils pour les visites et restaurants.

Il nous a donné de bons conseils pour la suite du voyage.

Béatrice nous a donné de bons conseils pour visiter la région.

Dede nous a donné de bons conseils sur les lieux à visiter.

Lisa nous a donné de bons conseils sur les meilleurs sites et où...

L'hôte nous a donné de bons conseils pour visiter la ville.

Elle nous a donné de bons conseils sur la région.

Nous retiendrons l’accueil chaleureux d’Evangelia qui nous a donné de bons conseils .