Hvad Betyder GEMT I SYSTEMET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• stockés dans le système
• enregistrés dans le système
• stockées dans le système

Eksempler på brug af Gemt i systemet på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Alle de filer, der er gemt i systemet, er ikke sikkert;
Tous les fichiers qui sont stockés dans le système ne sont pas sûrs;

Dette fjerner også enhver tekst og billeder, du har gemt i systemet.
Cela supprime également tout texte et images que vous avez stockés dans le système.

Har du mistet dine vigtige filer gemt i systemet efter at have udført Systemgendannelse?
Vous avez perdu vos fichiers importants enregistrés dans le système après la restauration du système?.

Dette fjerner også enhver tekst og billeder, du har gemt i systemet.
Cela supprimera également les textes et les images que vous avez stockés dans nos systèmes.

Dine oplysninger vil blive gemt i systemet i 12 måneder efter din seneste profilopdatering.
Vos données seront conservées dans le système pour une durée de 12 mois suivant la dernière mise à jour de votre profil.

Disse kan ikke blive genskabt da de ikke er gemt i systemet overhovedet.
Ces clés ne peuvent pas être récupérées parce qu'elles ne sont pas mémorisées dans le système.

Desuden kan IP-adresser der er gemt i systemet anonymiseres, og YouTube-videoer kan henvises ved hjælp af et cookie-fri link.
Les adresses IP stockées dans le système peuvent être rendues anonymes et les vidéos YouTube peuvent être référencées en utilisant un lien sans cookie.

Dette fjerner også enhver tekst og billeder, du har gemt i systemet.
Cela supprimera également le texte et les images que tu as stocké sur le site.

Alle lægers baggrundsinformation bliver indtastet og gemt i systemet, som til gengæld sikrer, at de gældende regler er fulgt.
Toutes les références des médecins sont saisies et stockées dans le système, à des fins de conformité.

Dette fjerner også enhver tekst og billeder, du har gemt i systemet.
Cette action supprimera également n'importe quel texte et image que vous avez enregistré dans le système.

Forskellige typer af filer er gemt i systemet eller i andre egnede lagringsmedier afhængig af filtyper, de kan store.
Différents types de fichiers sont stockés dans le système ou dans d'autres supports de stockage appropriés en fonction des types de fichiers qu'ils peuvent store.

Regelmæssigt scanne din computer for at beskytte Zip-filer gemt i systemet.
Régulièrement scanner votre ordinateur afin de protéger les fichiers Zip stockées dans le système.

Gendannelse af systemet vil ikke påvirke de filer, der er gemt i systemet, før du opretter hvornår systemgendannelse.
Restaurer le système n'affecte pas les fichiers qui sont stockés dans le système avant de créer point de restauration.

Svært virusangreb til tider resulterer i utilgængelige filer gemt i systemet.
Une attaque virale grave entraîne parfois l'inaccessibilité des fichiers stockés dans le système.

De dokumenter, der er gemt i systemet, vil også indeholde kundeoplysninger, som kan blive medtaget i en kundereklamation.
Les documents stockés sur le système contiennent également des informations sur les utilisateurs, par exemple celles potentiellement incluses dans une réclamation d'utilisateur.

Ingen bruger vil fjerne eller slette digitale billeder, der er gemt i systemet eller andre enheder.
Aucun utilisateur ne supprimer ou supprimer des images numériques qui sont stockées dans le système ou tout autre périphérique.

Hvis du har gennemført den første(oprindelige) Erasmus+ OLS-sprogvurdering, og dine resultater fremkom på skærmen, er der ikke noget at være bekymret over, da resultaterne vil være gemt i systemet.
Si vous avez passé le premier test de niveau Erasmus+ OLS et que vos résultats se sont affichés, ne vous inquiétez pas, ils ont bien été enregistrés dans le système.

Hvis dine oplysninger og indstillinger allerede er gemt i systemet, får du adgang til dem ved at indtaste dit brugernavn og din adgangskode til højre. Logon.
Si vous avez laissé le système sauvegarder vos données personnelles et vos réglages préalablement, alors vous pouvez y accéder en entrant votre nom d'utilisateur et votre mot de passe sur la droite. Se connecter.

Den ene eller anden måde er der chancen til, at at de oplysninger, der er gemt i systemet, kan blive slettet.
L'une ou l'autre manière, il ya des chances que que les informations enregistrées dans le système peut se supprimés.

Virus infektion kan være en af de vigtigste årsager, der forårsager tab korruption til PowerPoint-filer, der er gemt i systemet.
Infection par le virus peut être l'une des principales raisons qui causent la perte corruption pour les fichiers PowerPoint qui sont enregistrés dans le système.

Dette værktøj rydder registreringsdatabasen ud af de resterende poster fra Avira, der er gemt i systemet efter fjernelse af virksomhedens hovedprodukter ved hjælp af de traditionelle metoder.
C'est un utilitaire pour nettoyer le registre des enregistrements résiduels d'Avira, qui sont stockés dans le système après avoir supprimé les principaux produits de la société de manière traditionnelle.

Installationen er fri for skadelig virus dermed er det sikkert at bruge og ikke misbruger personlige oplysninger gemt i systemet.
Le processus d'installation est exempt de virus dangereux donc il est sûr à utiliser et ne abuse de données personnelles stockées dans le système.

Avira Registry Cleaner- et værktøj renser registret fra Avira-resterende poster, der er gemt i systemet efter fjernelse af virksomhedens vigtigste produkter ved hjælp af de traditionelle metoder.
Avira Registry Cleaner- un utilitaire pour nettoyer le registre des enregistrements résiduels d'Avira, qui sont stockés dans le système après avoir supprimé les principaux produits de la société de manière traditionnelle.

Dårlige sektorer: Tilstedeværelse af flere antal dårlige sektorer på harddisken kan også skade OST-filen, der er gemt i systemet.
Bad Sectors: La présence d'un plus grand nombre de secteurs défectueux sur le disque dur peut également endommager le fichier OST qui est enregistré dans le système.

Virus infektion forårsager beskadigelse af de fleste af de filer, der er gemt i systemet, herunder zip-filer.
Infection par le virus provoque la corruption de la majorité des fichiers qui sont enregistrés dans le système, y compris les fichiers ZIP.

Virus infektion er den største bekymring for de fleste computer eksperter, da det kan beskadige doc-filer, der er gemt i systemet.
Infection par le virus est la préoccupation majeure de la plupart des experts en informatique, car il peut endommager les fichiers doc qui sont enregistrés dans le système.

Data opbevaret med WNLI bliver sat i karantæne efter medlemskabet er blevet opsagt og gemt i systemet i yderligere 6 måneder.
Les données stockées chez WNLI seront mis en quarantaine après annulation de l'abonnement et stockées dans le système pendant encore 6 mois.

Realplayer MP4 video normalt bliver ødelagt eller beskadiget på grund af forfærdelige scenarier, der opstår inden for Mac OS X, som tvinger filer, apps eller mapper, der er gemt i systemet til at blive utilgængelige og MP4 fil er af samme.
Realplayer MP4 vidéo est généralement corrompu ou endommagé en raison de scénarios terribles qui se produisent dans le Mac OS X qui forcent les fichiers, les applications ou les dossiers stockés dans le système pour devenir inaccessible et le fichier MP4 est de la même.

Formel kan indstilles og gemmes i systemet for fremtidens use.
Formule peut être réglé et stocké dans le système de la future use.

Det sidst kørte resultat for hver rapport gemmes i systemet og er umiddelbart klar til visning.
Le résultat de l'exécution la plus récente de chaque rapport est stocké dans le système et immédiatement disponible pour consultation.

Hvordan man bruger "gemt i systemet" i en Dansk sætning

Billede 19 Billede 20 13 5.3 Læs systemets firmware release Vælg funktionen "Read version" er det muligt at se applikationsfilen der er gemt i systemet.

Dine informationer er krypteret og bliver ikke gemt i systemet – de bliver nemlig sendt direkte til betalingsudbyderen via den krypterede kanal.

Takeout & madudbringning Du kan nemt tilføje navn og adresse til en ordre, kunderne bliver automatisk gemt i systemet, så du behøver kun at tilføje dem én gang.

Dit telefonnummer bliver gemt i systemet til senere brug.

Dog vil data tilknyttet faktura være gemt i systemet jf.

Når du har oprettet en arbejdsgiver, bliver den gemt i systemet, så du ikke behøver at oprette den igen, når du næste gang skal indsende et ydelseskort.

Du har som kunde altid ret til at få forevist, hvilke oplysninger vi har gemt i systemet.

Når arbejdsdagen er forbi, kan medarbejderen tjekke ud med få klik og så er dagens indberetning gemt i systemet.

En enkel løsning er at oprette en sikkerhedskopi til enhver post gemt i systemet.

Denne vil blive gemt i systemet og kan f.eks.

Hvordan man bruger "stockés dans le système, enregistrés dans le système, stockées dans le système" i en Fransk sætning

Avec le logiciel Clarisse, les documents stockés dans le système sont automatiquement cryptés dès leur dépôt.

Les contacts enregistrés dans le système sont affichés.

Reportés dans un répertoire spécifique ou enregistrés dans le système intégré de gestion de la bibliothèque, ce qui permet de l’automatiser partiellement.

Pendant l'élaboration de ce RFC, des commentaires intéressants ont été enregistrés dans le système de suivi des tâches.

Généralement, tous les visiteurs sont enregistrés dans le système en tant qu'utilisateurs anonymes.

Tous les mots de passe sont enregistrés dans le système Keychain comme des mots de passe disponibles pour les applications tierces.

Le Centre antipoison de l'Ontario aura désormais accès aux résultats d'analyses stockés dans le Système d’information de laboratoire de l’Ontario.

L’Allemagne a désormais 900 milliards d’euros de créances douteuses stockées dans le système de compensation européen Target 2.

Les données peuvent être stockées dans le système de fichiers, la base de données ou ailleurs.

Souvenez-vous vous que les Expéditeurs de Données doivent être enregistrés dans le système pour avoir l autorisation de soumettre des données.