Eksempler på brug af General david på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
På første række, da general David.
Som anført af chefen for kmp general david berger, de systemer, vil blive indsat som en"Anti-skibs missiler.
Comme l'a déclaré le commandant de la cdi, le général david berger, complexes seront déployées en tant que"Missiles antinavires".Scott var tilhænger af at angribe Chapultepec, men kun general David E. Twiggs var enig.
Scott est favorable à l'attaque de Chapultepec et seul le général David E. Twiggs est de son avis.General David Richards reflekterer over sin tid som chef for Den Internationale Sikkerhedsstyrke i Afghanistan.
Le général David Richards évoque le temps qu'il a passé à la tête de la Force internationale d'assistance à la sécurité en Afghanistan.Det er bygget I 1796 af General David Bradford.
Cette impressionnante demeure a été construite par le général David Bradford en 1796.Sidste år, general david berger udtryk for den opfattelse, at kroppen er forpligtet til at undervise soldaterne i den marine corps til at"Tænke på deres fødder".
L'année dernière, le général david berger a exprimé l'opinion que le corps est obligé d'enseigner à des combattants de l'infanterie de marine«de penser sur les pieds».Som foreslået af stabschef for den amerikanske air force general david goldfein denne reorganisering vil kun skabe forvirring.
Comme le souligne le chef d'état- major de la force aérienne des états- unis, le général david roлдфeйHa cette réorganisation ne fera que causer de la confusion.Den britiske general David Richards siges at have advaret kollegaerne i London om at NATO fik“det bedste ud af et dårligt job”, fordi der var mangel på tropper.
Le général britannique David Richards aurait dit à ses collègues de Londres que l'OTAN faisait« tout ce qu'elle peut», en Afghanistan, parce qu'elle manque de troupes.I slaget ved Cerro Gordo blev regimentet tildelt General James Shields s Illinois brigade i General David E. Twiggs division.
Lors de la bataille de Cerro Gordo, le régiment est rattaché à la brigade de l'Illinois Golda Meir, Moshe Dayan og den israelske general David Elazar mødtes kl. 08.05 på Yom Kippur, seks timer inden krigen brød ud.
Golda Meir, Moshe Dayan et le général David Elazar s'étaient rencontrés Dette er endnu et skridt for at sikre, atvi er forberedt,« siger stabschef for det amerikanske luftvåben, general David Goldfein, til onlinemagasinet Defense One.
C'est une étape de plus pour nous assurer quenous sommes préparés», a déclaré le général David Goldfein, chef d'état- major de l'armée de l'air, à Defense One.».I 1647 blev det galant forsvares mod general David Leslie af Lord Charles Gordon, men dens'irske garnison blev sultet i overgivelse.
En 1647, Lord Charles Gordon défendit le château contre le général David Leslie, mais sa garnison irlandaise fut affamée et dut se rendre.Han brugte derefter nogle af de erobrede både til at rykke frem mod Quebec City med omkring 300 soldater den 28. november, ogefterlod omkring 200 i Montreal under kommando af general David Wooster.
Il utilise ensuite certains des bateaux capturés pour se déplacer vers Québec avec environ 300 soldats le 28 novembre,en laissant environ 200 à Montréal sous le commandement du général David Wooster.Virksomhedens produktion blev underskrevet af den tidligere General David Petraeus- chef for koalitionsstyrkerne i Irak- og lejlighedsvis ved Det Hvide Hus, sagde Wells.
La production de l'entreprise a été signée par l'ancien général David Petraeus- alors commandant des forces de la coalition en Irak- et occasionnellement par la Maison Blanche, dit- il.Til posten som premierminister af en jødisk palæstina var at blive udnævnt til medlem af det centrale udvalg af de stærke(b) og tidligere vice-udenrigsminister, solomon lozovsky,den militære minister var at være to gange helten af sovjetunionen general david dragunsky, og naval minister- den intelligence officer i søværnet gregory gilman.
Au poste de premier ministre de la palestine juive devait être nommé membre du comité central du pcus(b) et ancien vice- ministre des affaires étrangères de l'urss salomon lozovsky, ministre de la guerre,était de devenir deux fois héros de l'union soviétique, le général david de dragons, et de la marine, ministre- officier de renseignement de la marine, de grégoire de gilman.Det kommandant for marinekorpset, at den amerikanske general david hillary berger på marts 5, 2020 præsenteret på møde i kongressen i hans plan at bruge anti-skibs missiler.
Dette er endnu et skridt for at sikre, atvi er forberedt,« siger stabschef for det amerikanske luftvåben, general David Goldfein, til onlinemagasinet Defense One.
C'est encore un pas de plus pour s'assurer quenous sommes prêts», a déclaré le général David Goldfein, chef d'état- major des Forces aériennes, à« Defence One»(un site web couvrant les forces armées américaines) dans un entretien exclusif.Jeg har truffet general David Petraeus tre gange i de sidste par måneder, og selv om der stadig er meget, som skal gøres, er jeg fortrøstningsfuld med hensyn til, at den nuværende strategi så småt får en reel indvirkning.
J'ai rencontré le général David Petraeus à trois reprises au cours des derniers mois et, si beaucoup reste à faire, je suis persuadée que la stratégie actuelle commence à avoir un impact réel.Obama-regeringen har uddannet terrorister fra Al Qaeda/Al Nusra for at bekæmpe ISIS på samme måde,som den vanærede general David Petraeus gjorde i Irak og Afghanistan, sammen med Obama's særlige ISIS-koordinator, general John Allen, som lige er trådt tilbage.
L'Administration Obama a été de l'entraînement des terroristes d'Al Qaïda/Al Nusra, prétendument pour combattre ISIS,tout comme le général David Petraeus disgracié a fait en Irak et en Afghanistan ainsi que coordonnateur de l'ISIS spécial de Obama, Stabschefen for us air force general david goldfein meddelte, at a-29 vil blive solgt til amerikanske allierede fra latinamerika og østeuropa, og de vil blive holdt i"International squadron", der er udstyret piloter fra disse lande, der vil handle om den amerikanske koalition i mellemøsten.
Chef d'état- major armée américaine, le général david roлдфeйH a annoncé que et- 29 seront vendus américain alliés de l'amérique latine et d'Europe de l'est, et ils seront consolidés dans les«internationaux de l'escadron», complétés par les pilotes de ces pays, qui vont agir dans l'intérêt de la coalition américaine au moyen- orient.Amerikanske modoprørsofficerer under kommando af General David Petraeus hjalp middelklassens butiksejerne med mikrohjælp for netop at forvandle mulige radikale oprørere til folk som Ghazi.
Les officiers américains de contre- insurrection avaient aidé, sous le commandement du général David Petraeus, les commerçants de la classe moyenne avec des micro- subventions précisément pour transformer des radicaux potentiels en des gens comme Ghazi.De fleste for nylig, den amerikanske General David Perkins, chef for TRADOC(kommando i uddannelse af personale og forskning), talte om, hvordan en af de allierede for Usa anvendes et missil overflade-til-luft værd at 3 millioner dollars bare for at nedskyde en drone, der koster$ 200.
Récemment, le général américain David Perkins, Mike Fisher er en spiller og en person,som alle vil have i deres klub, siger Predators' general manager David Poile i en pressemeddelelse.
Mike Fisher est un joueur et un individu que tout le monde voudrait avoir dans son organisation,a mentionné le directeur général David Poile des Predators par voie de communiqué.EEOC er stolt over at støtte arbejdernes rettigheder om lige behandling på arbejdspladsen uden at skulle give køb på deres religiøse tro ellersædvaner,” sagde EEOC General Counsel David Lopez.
L'EEOC est fière de soutenir le droit des travailleurs à l'égalité sans avoir à sacrifier leurs croyances ou pratiques religieuses,a déclaré David Lopez, le conseiller juridique général de l'EEOC.Og hvad med Storbritanniens forsvarsstabschef, general Sir David Richards' udtalelse om, at det kun er et spørgsmål om tid, før britiske styrker intervenerer i Syrien, hvis den såkaldte»humanitære« situation forværres?
Quid aussi de 
