Hvad Betyder GENERAL JOHN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• général john

Eksempler på brug af General john på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Redigeret af General John McGinnis.
Rédigé par le Général John McGinnis.

General John J. Pershing ser på.
Le général John Pershing se trouve sur la gauche.

Reince Priebus udskiftet med General John Kelly.
Il est remplacé le 31 par le général John Kelly.

General John Allen er leder af de amerikanske styrker i Afghanistan.
Le général John Allen à la tête de toutes les forces de l'Otan.

Ansvaret blev overgivet til general John B. Clark.
Le commandement est confié au général John B. Clark.

Den pensionerede general John Kelly holder op som stabschef i Det Hvide Hus.
Reste le général John Kelly, qui est chef de cabinet de la Maison Blanche.

Amfiteatret blev bygget i 1868 under ledelse af General John A. Logan.
Il fut construit en 1868 sous la direction du général John A. Logan.

Det var baseret på general John Sullivans beskrivelse i sin journal.
De John Sullivan Général. Il a été basé sur un témoin estimez dans un journal.

Executive House In Quiet Neighborhood er en ejendom kun 4,3 km fra Southern Illinois University og General John A.
Elle est située à 4.3 km de General John A. Logan Musem et Southern Illinois University. Maison de vacances Executive….

Jeg kender general John Bell Hood lige så godt som min egen bedstefar.
Je connais le Général John Bell Hood de la Cavalerie du Texas comme si c'était mon grand père.

I amerikanske medier offentliggjorde et interview med en repræsentant for kommando af us army general John murray.
Dans les médias américains, a laissé une entrevue avec un représentant du commandement de l'armée des états- unis, le général John murray.

General John Henry Region har udpeget Klub Sportowy bataljon Reserve 42 Et infanteriregiment.
Général John Henry région ont désigné le Klub Sportowy bataillon réserve 42 Un régiment d'infanterie.

Briterne marcherede på Concord og Lexington med en kraft på 700, der forlod Boston under ledelse af General John Pitcairn.
Les Britanniques ont marché sur Concord et Lexington avec une force de 700, laissant Boston sous la direction du général John Pitcairn.

Den pensionerede general John Kelly holder op som stabschef i Det Hvide Hus.
Le général à la retraite John Kelly remplacera Reince Priebus comme chef de cabinet de la Maison-Blanche.

Både en flåde og jord kamp, Union General William Renshaw blev besejret af konfødererede general John Magruder.
A la fois une bataille navale et terrestre, Union générale William Renshaw a été vaincu par le général confédéré John Magruder.

Jeg er general John Bell Hood, kommandant for Texasbrigaden 4. og 5. Texas kavaleri og 17. infanteri.
Je suis le Général John Bell Hood, commandant de la brigade du Texas commandant du 4ème Texas Cavalry, du 5ème Texas Cavalry, et du 17ème Texas Infantry.

Cartier gav prototypen til den amerikanske militærleder general John Pershing for at takke ham for sit arbejde med at hjælpe med befrielsen af Frankrig.
Cartier a donné le prototype au chef militaire américain, le général John Pershing, pour le remercier de son travail en aidant à libérer la France.

Tilghman blev holdt som krigsfange på Fort Warren i Boston og blev først løsladt den 15. august, da han blev udvekslet for Unionens general John F. Reynolds.
Tilghman est incarcéré comme prisonnier de guerre au fort Warren à Boston et n'est pas relâché avant le 15 août 1862, quand il est échangé avec le général de l'Union John F. Reynolds.

Han studerede værker af General John Watts de Peyster, der opfordrede til, at den skirmish linie bliver den nye linje af kampen.
Buford étudie les livres du général John Watts de Peyster, qui écrit que la ligne d'escarmouche doit devenir la nouvelle ligne de bataille[4].

Under Anden Verdenskrig blev 1 korps stadig tildelt British Expeditionary Force, da det blev bestilt af general John Dill og derefter af generalløjtnant Barker fra april 1940.
Pendant la Seconde Guerre mondiale, le 1er corps était encore assigné au Corps expéditionnaire britannique où il était commandé par le général John Dill puis par le lieutenant-general Barker à partir d'avril 1940.

Der mødte han general John Burgoyne, som var ankommet den 1. juni med en stor styrke fortrinsvis bestående af irske rekrutter, Hessiske lejesoldater og en krigskasse.
Il y rencontre le lieutenant général John Burgoyne, qui est arrivé le 1er juin avec une importante force militaire composée principalement de recrues irlandaises, d'alliés hessiens et d'un trésor de guerre.

Storbritannien sendte adskillige tusinde soldater heriblandt general John Burgoyne foruden hessiske lejesoldater til forstærkning af Quebec i maj 1776.
Les Britanniques envoient plusieurs milliers de soldats, dont le général John Burgoyne et des mercenaires hessiens, pour renforcer ceux de la province en mai 1776.

Den 28. september meddelte USAF at General nøgler var på pension og vil blive erstattet som ACC kommandør af general John Corley, effektiv 2 okt.
Le 28 septembre, l'USAF a annoncé que le Général Keys prenait sa retraite et sera replacé en tant que commandant de la cotation assistée en continu par le général John Corley, actif le 2 octobre[15].

Tidligere, i januar 27, lederen af plads kommando af us air force general John khayten meddelte, at rusland er ved at udvikle våben, herunder laser sigte mod satellitter i det ydre rum.
Auparavant, le 27 janvier, le chef du commandement spatial de l'us air force, le général John xaйTeH a déclaré que la russie développe des armes, y compris au laser, à l'encontre des satellites dans l'espace.

Efter sejren i Sherman Chattahoochee River, som tvang den konfødererede hær til at trække sig tilbage til Atlanta, blev Johnston frataget sin kommando og erstattet af general John Bell Hood 18 Juli 1864.
À la suite de la victoire de Sherman au fleuve Chattahoochee, qui contraignait l'armée confédérée à se retirer vers Atlanta, Johnston fut relevé de son commandement et remplacé par le général John Bell Hood le 18 juillet 1864.

Jeg beklager dybt tabet af uskyldige liv, uanset omstændighederne, siger general John W. Nicholson, der er chef for de amerikanske styrker i Afghanistan.
Au- delà des circonstances, je regrette profondément la perte de vies innocentes", a déclaré le général John Nicholson, commandant des forces américaines en Afghanistan.

Amerikanske våben for at afskrække, er ude af konkurrencen og altid klar til at besvare enhver trussel, rapporterede RIA Novosti opgørelsen af den øverstbefalende for den strategiske kommando af USA general John hatena.
Américain des armes de dissuasion reste en dehors de la concurrence et toujours prêt à répondre à toute menace, transmet RIA Novosti déclaration du commandant le commandement stratégique des états- unis, le général John xaйTeHa.

Amerikanske styrker ville aldrig bevidst angribe et hospital eller andre beskyttede anlæg, siger general John Campbell, der er øverstkommanderende for internationale og amerikanske styrker i Afghanistan.
Jamais les forces américaines n'auraient intentionnellement visé un hôpital ou toute autre installation protégée', a déclaré lors d'une conférence de presse le général John Campbell, commandant des forces américaines et de l'Otan en Afghanistan(Isaf).

General John Nicholson, lederen af de amerikanske og internationale styrker i Afghanistan, sagde bomben blev brugt mod huler og bunkere, der bruges af ISIL i Afghanistan, også kendt som ISIS-K.
Le général John Nicholson, commandant du corps expéditionnaire américain en Afghanistan, a précisé que la bombe visait des grottes et des bunkers abritant des combattants de l'EI en Afghanistan, une branche parfois appelée"ISIS- K" par les forces américaines.

Med henvisning til unavngivne regeringskilder skriver avisen, at en plan om 10.000 mand er i overensstemmelse med anbefalinger fra general John Allen, som er øverstbefalende for de amerikanske og internationale styrker i Afghanistan.
Citant de hautes autorités américaines anonymes, le journal indique que ce projet correspond aux recommandations présentées par le général John Allen, commandant des forces américaines et internationales en Afghanistan.

Hvordan man bruger "general john" i en Dansk sætning

Til senatets udvalg for de væbnede styrker sagde general John E.

Samtidig dukkede en upassende sex-korrespondance imellem sagens anden gifte general, John Allen, og Jill Kelley op - et sted i nærheden af 20.000 dokumenter.

General John J. “Blackhawk” Pershing, kommandøren over American Expeditionary Forces i 1.

I modsætning til Petraeus fastholder general John Allen dog sin uskyld.

Lund Juni Whoever Reads Berlingske Gazette Oyster General John også Kampmann er for.

Mens minimum stationeret i Arizona, sluttede han general John J.

Hun var lun på general Petraeus, men udvekslede alligevel hundredevis af sex-betonede e-mails med historiens anden fire-stjernede general, John Allen.

Verdenskrig vidste mænd som Lawrence of Arabia og General John J.

Det sagde den amerikanske general John Abizaid i går, efter at han i sidste uge overtog kontrollen over USA's centrale militærkommando.

Den øverstbefalende for USA’s atomslagstyrke, United States Strategic Command, luftvåben-general John E.

Hvordan man bruger "général john" i en Fransk sætning

Interviewé, le général John Nicholson confirme la menace.

Sur les ordres de Marshall, le major général John E.

Cette division est commandée par le Major général John E.

En l’occurrence, le général John Numbi, a-t-il précisé.

Son successeur est le Général John Dunford.

mon militaire s'appelle général john michael !

Elle est menée par le général John Pershing.

Ce dernier sera remplacé par le général John Allen.

Young,] Officier Executif auprès du Major Général John A.

François Kande, conseiller juridique du général John Numbi.