Hvad Betyder GENERNE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• gènes
• gênes
• nuisances
• génétique
• gène
• gêne
• génome

Eksempler på brug af Generne på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er generne.
Elle a eu ce gène.

Så generne er ikke gældende?
Le gène n'est pas présent?

Det må være generne.
C'est génétique.

Jeg har ikke generne til det her.
Je n'ai pas les gènes pour ça.

Talentet ligger i generne.
C'est dans les gênes.

Generne vil fortsat progrediere.
Génétique continuera de progresser.

Det må ligge i generne.".
Cela doit être dans les gênes».

Sprang generne en generation over?
Les gênes ont sauté une génération?

Det ligger vel i generne?
C'est peut-être dans les gênes,?

Vi arver generne fra vores forældre.
Nous héritons des gènes de nos parents.

Meditation ændrer generne.
La méditation modifie les gènes.

Det ligger i generne tror jeg.
C'est dans les gênes je crois.

Utroskab kan være i generne.
L'infidélité pourrait être dans les gènes.

Generne udgører kun 3% af dna.
Or les gènes représentent à peine 3% de l'ADN.

Det ligger vel i generne?
C'est peut- être dans les gênes, non?

Generne kan hoppe mellem generationer.
Des gènes peuvent sauter une génération.

Utroskab kan ligge i generne.
L'infidélité pourrait être dans les gènes.

Men generne er ikke hele historien.
Mais les gènes ne sont pas toute l'histoire.

Den præsenterer mutationer i generne.
Il présente des mutations dans les gènes.

Generne er især store om natten.
Les nuisances sont principalement importantes la nuit.

De mente, at det lå i generne.
Il supposait que cela pouvait être dans les gênes.».

Generne er enhederne for den biologiske arv.
Les gènes sont les unités de l'hérédité biologique.

Det kunstneriske talent ligger i generne.
Le talent d'artiste c'était dans ses gènes.

Generne bestemmer også hudens biologiske aldring.
La génétique détermine aussi le vieillissement biologique de la peau.

Udryddelse og impulsivitet er i generne.
La procrastination et l'impulsivité sont dans les gènes.

For at minimere generne, bliver arbejdet udført i etaper.
Afin de réduire les nuisances, les travaux seront exécutés par phases.

Årsagen til sygdommen er en mutation af generne.
La cause de la maladie est une mutation des gènes.

De skaber variation inden for generne i en befolkning.
Il s'agit de la variation d'un gène au sein d'une population.

Børn: psykologisk sårbarhed er i generne.
Enfants: la vulnérabilité psychologique est dans les gènes.

Det palæstinensiske problem ligger i generne hos hver eneste araber.
Le problème palestinien est dans les gênes de chaque Arabe.

Hvordan man bruger "generne" i en Dansk sætning

Generne mister simpelthen kontrollen over celleproduktionen, og for at genvinde den kontrol, så producerer de et specielt proteinenzym, kaldet P53.

Når beskadigede gener producerer kræftceller, er det fordi, at generne ikke længere nøjes med at producere raske celler.

Behandlingen sker på medicinsk indikation, men behandlingen kan måske forværre nogle af generne,« siger han.

Du kan tage nogle forholdsregler, der forebygger myggeangrebet og reducerer generne når myggen har brugt dig som festmåltid.

Vi ved, at udvekslingen har fundet sted, men vi ved ikke, hvilken vej generne har flyttet sig,« siger lektor Kristian Koefod Brandt.

der er en større procentuel lighed i generne med chinense end med frutescens.

Du kan blive behandlet inden for få dage, og generne forsvinder med det samme.

Vi ønsker i den forbindelse at mindske generne for virksomheder og borgere mest muligt.

Kob prednisolone en Trump har talt med dit helbred, hvis du er i behandling rpednisolone nedsætte medicindosis, så generne forsvinder elle bliver mindre.

På den måde har vi været i stand til at identificere resistens-generne,« forklarer Morten Sommer.

Hvordan man bruger "gênes, nuisances, gènes" i en Fransk sætning

Les gênes varient selon les humains.

Les nuisances sonores perturbent votre tranquillité.

Tous les gènes existent par paire.

Pourtant, ces gènes disparaissent très vite.

Les nuisances sonores sont très réduites.

D’où viennent ces 223 gènes inconnus?

Co2, fioul, usure moteur, nuisances sonores.

Seulement deux gènes absents Timothée Vilars.

C’est dans les gènes des politiciens.

Fallait inscrire ses gênes chez Hénaff!