Eksempler på brug af Ghosn på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ghosn blev arreste….
Hvem er Carlos Ghosn?
C'est qui Carlos Ghosn?Ghosn anholdt igen.
Ghosn de nouveau arrêté.Hvem er Carlos Ghosn?
Qui est vraiment Carlos Ghosn?Ghosn anholdt igen.
Ghosn à nouveau interpellé.
Folk også translate
Dramaet om Carlos Ghosn fortsætter.
Les déboires de Carlos Ghosn continuent.Ghosn slagtet af Nissan.
Ghosn limogé de Nissan.Dramaet om Carlos Ghosn fortsætter.
Les tourments de Carlos Ghosn se poursuivent.Ghosn, der har været tilbageholdt….
Ghosn a été arrêté….Men hvorfor, siger Carlos Ghosn på pressemødet?
Pourquoi Carlos Ghosn parle- t- il à la presse maintenant?Og Ghosn kom hen og sagde.
Et Ghosn vint vers nous et proposa.Overraskelsen vil nu være,hvis Carlos Ghosn ikke leverer.
Sauf énorme surprise,Carlos Ghosn n'assistera….Carlos Ghosn træder tilbage.
Carlos Ghosn démissionne.For første gang siden sin flugt fra Japan taler Carlos Ghosn ved et pressemøde.
Pour la première fois depuis qu'il s'est enfui du Japon, Carlos Ghosn s'est exprimé devant les médias.Carlos Ghosn træder tilbage.
Carlos Ghosn va remettre de l'ordre.Vi vender tilbage til Le Mans med en bil,der kommer til at fungere som højhastighedstestbil under de mest barske forhold for vores elbilsteknologi både til gadebiler og racerbiler", udtalte Ghosn.
Nous allons retourner au Mans avec une voiture faisant office de banc d'essai à grande vitesse dans l'environnement leplus hostile qui soit, à la fois pour notre voiture et pour la technologie électrique sur un modèle de compétition», a déclaré Carlos Ghosn.Carlos Ghosn har svært ved at slippe fri.
Carlos Ghosn a du souci à se faire.Den tidligere topchef i Nissan Carlos Ghosn er blevet løsladt mod kaution.
L'ancien président de Nissan Carlos Ghosn a été libéré sous caution.Carlos Ghosn har svært ved at slippe fri.
Carlos Ghosn a peu de chances d'être expulsé.Vi vender tilbage til Le Mans med en bil,der kommer til at fungere som højhastighedstestbil under de mest barske forhold for vores elbilsteknologi både til gadebiler og racerbiler", udtalte Ghosn.
Nous allons revenir dans la Sarthe avec un véhicule qui servira de banc d'essai à haute vitesse dans des environnements extrêmes, aussi bien pour nosvoitures de route que nos voitures de course utilisant la technologie électrique», a ainsi déclaré Carlos Ghosn.Den 64-årige Ghosn blev anholdt i Japan den 19. november.
Ghosn a été arrêté à Tokyo le 19 novembre.Ghosn har siddet varetægtsfængslet siden 17. november.
Ghosn est en détention depuis le 19 novembre.Brasilianske Carlos Ghosn er anklaget for skattefusk.
Carlos Ghosn est accusé de malversations financières.Ghosn er blandt andet mistænkt for at have købt luksushjem over hele verden i byer som Rio de Janeiro, Beirut, Paris og Amsterdam gennem et datterselskab for Nissans penge.
Carlos Ghosn aurait notamment financé l'achat de résidences luxueuses à Amsterdam, Paris, Rio de Janeiro et Beyrouth, via une filiale de Nissan basée aux Pays-Bas.Fængslingen af Carlos Ghosn giver uro mellem Nissan og Renault.
L'arrestation de Carlos Ghosn a révélé les tensions entre Renault et Nissan.Carlos Ghosn er sigtet for tre separate forhold.
Carlos Ghosn est sous le coup de trois mandats d'arrêt.Ousted Nissan formand Carlos Ghosn tilladt at tale med hustru efter syv måneder.
Japon: Carlos Ghosn et son épouse autorisés à s'entretenir.Carlos Ghosn på talerstolen under pressemødet i Beirut.
Carlos Ghosn lors de sa conférence de presse à Beyrouth.Carlos Ghosn har erklæret sig uskyldig i alle anklager.
Carlos Ghosn proclame son innocence sur les quatre charges.Carlos Ghosn er statsborger i både Brasilien, Frankrig og Libanon.
Carlos Ghosn a trois nationalités au Brésil, au Liban et en France.
