Hvad Betyder GHOSTING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ghosting
• fantômes

Eksempler på brug af Ghosting på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Fænomenet kaldes ghosting.
Cela s'appelle le ghosting.

Ghosting, icing og simmering.
Le ghosting, le simmering et l'icing.

Fænomenet kaldes ghosting.
On appelle cela le ghosting.

Ghosting og zombie-ing: Sporløst forsvundet og dukket op igen.
Ghosting et zombie- ing: perdu de vue et réapparu.

Læserne fortæller om ghosting.
Le Dr Love nous parle du ghosting.

Ghosting Et forhold kan hæmme din følelsesmæssige vækst.
Ghosting une relation peut inhiber votre croissance émotionnelle.

Men måske kommer du derefter til at stå over for et tilfælde af ghosting.
Je crois bien que tu t'es collé à un cas de ghosting.

Der er 10 tasters anti ghosting, og en polling rate på hele 1000Hz.
L'anti- ghosting est de 10 touches et le polling rate à 1000 Hz.

Faktisk er tendensen så udbredt, at det har fået et navn: Ghosting.
Le dernier cas est d'ailleurs si fréquent qu'il porte un nom: le ghosting.

Ghosting er blevet skrevet om i udstrakt grad i det seneste par år.
Ghosting a été écrit au sujet abondamment au cours des deux dernières années.

FejlfindingProblemer med modtagelse af udsendelseDer forekommer ghosting eller dobbeltbilleder.
DépannageSymptômes liés à la réceptionApparition d'images fantômes ou doubles.

Ghosting, benching& Co.- Gamle kærlighedsfælder får ny betegnelser.
Ghosting, Benching et autres pièges: Les anciennes arnaques avec des noms nouveaux.

Nikons nanokrystalbelægning minimerer ghosting og flare, selv i modlys.
Le traitement nanocristal de Nikon minimise les images fantômes et la lumière parasite, même en contre- jour.

Slow fade(en person eller en ting forsvinder langsomt) er den mere langsomme variant af ghosting.
Slow fade(quelqu'un ou quelque chose disparaît lentement) est pratiquement la version plus lente du ghosting.

Ghosting er, når nogen forlader deres partner uden at sige et ord eller give en forklaring.
Le ghosting est le fait de quitter une personne en cessant toute communication sans le dire ni donner d explication.

Armaturet er ideel til brug med små LED armaturer til at minimere ghosting og flimmer.
Le montage est idéal pour une utilisation avec petits luminaires LED afin de minimiser les images fantômes et de scintillement.

Det er slut med uønsket"ghosting" og"flaring"- Nano Surface Coating er en del af objektiverne i systemet.
Met une fin aux images fantômes non désirées et à l'évasement- le revêtement de surface Nano a été appliqué aux objectifs dans le système.

WR-belægningen reflekterer kun 0,24 procent af synligt lys, hvilket minimerer flare og ghosting.
Le traitement déperlant WR limite à 0,24% la réflexion du spectre visible, minimisant ainsi le flare et les lumières fantômes.

Ghosting er en fremgangsmåde til kloning eller kopiere indholdet af harddisken til en anden harddisk eller andre lagringsmedier.
Ghosting est un processus de clonage ou de copier le contenu du disque dur sur un autre disque dur ou d'autres supports de stockage.

Se, hvordan du kan bruge Dual Pixel RAW til mikrojustering, Bokeh Shift og reducering af ghosting.
Découvrez comment utiliser la fonction RAW double pixel pour effectuer des microajustements, un décentrement bokeh et une réduction des images fantômes.

Ghosting proces er en meget kedelig og risikabel proces, hvor blot en lille fejl ville føre til alvorlige problemer for tab af data.
Ghosting processus est un processus très fastidieux et risqué, dans laquelle seulement une petite erreur conduirait à de graves problèmes de perte de données.

Det blev en meget omtalte praksis, da det blev afsløret, at skuespillerinden Charlize Theron slog op med Sean Penn ved ghosting ham.
Il est devenu une pratique très médiatisée quand il a été révélé que l"actrice Charlize Theron a rompu avec Sean Penn par lui ghosting.

Ghosting, stashing, love bombing, hver dag dukker der åbenbart et nyt begreb op inden for online-dating, som vi i starten står helt uforstående overfor.
Ghosting, Stashing, Love Bombing; le domaine de la rencontre en ligne nous révèle chaque semaine un nouveau terme que nous ne comprenons pas forcément tout de suite.

Disse populære filtre er kendt for deres evne til at minimere refleksion på filteroverfladerne hvilket reducerer flare og ghosting.
Ces filtres sont réputés pour leur capacité à minimiser la réflexion sur les surfaces réduisant la lumière parasite et les images fantômes.

Eftersom Advanced Air Sphere- og SubWavelength-belægning modvirker ghosting og overstråling, kan du trygt optage i miljøer med dårligt lys.
Les traitements avancés Air Sphere et SubWavelength Coating préviennent les images fantômes et les reflets afin que vous puissiez photographier en toute confiance dans des environnements où la lumière est peu flatteuse.

Disse populære filtre er kendt for deres evne til at minimere refleksion på filteroverfladerne hvilket reducerer flare og ghosting.
Ces filtres sont réputées pour leur capacité à minimiser la réflexion sur la surface du filtre afin de réduire les reflets et les images fantômes.

Ghosting operation er meget nyttigt, når du ønsker at replikere en systemdata til antal andre computere eller endda når du ønsker at sikkerhedskopiere dine harddisk data.
Ghosting opération est très utile lorsque vous souhaitez répliquer les données du système pour une certain nombre d'autres ordinateurs ou même lorsque vous souhaitez sauvegarder vos données du disque dur.

Resultatet er et markant lettere og mere kompakt objektiv med fremragende optisk ydeevne samt modvirkning af ghosting og kromatisk aberration.
Le résultat est un objectif nettement plus léger et plus compact doté de performances optiques remarquables et d'une prévention contre les images fantômes et l'aberration chromatique.

Nogle af de andre spørgsmål omfatter ghosting harddisken i forkert retning, systemnedbrud på grund af nogle defekte applikationer, harddiske spørgsmål eller uventet opsigelse af ghosting proces og mange flere.
Certaines des autres questions comprennent fantôme du disque dur dans la mauvaise direction, le système de blocage en raison de certaines applications défectueuses, les problèmes de disques durs ou de terminaison inattendue du processus de ghosting et beaucoup plus.

Høj optisk ydelse: To fluorit-elementer, fire ED-glaselementer(ekstralav spredning) og Nikons nanokrystalbelægning sikrer minimal kromatisk aberration og ghosting.
Hautes performances optiques: deux lentilles en fluorine, quatre lentilles en verre à dispersion ultra- faible(ED) et le traitement nanocristal de Nikon réduisent les aberrations chromatiques et les images fantômes.

Hvordan man bruger "ghosting" i en Dansk sætning

Der er også god kontrol over sfærisk fortegning, og med den medfølgende modlysblænde er der ingen fare for strølys eller ghosting (dvs.

Det er opbygget af 14 linseelementer i otte grupper, og Super Spectra Coating-teknologien er med til at minimere ghosting og flare.

Det kan vel ikke være så svært at svare på en SMS - men er ghosting, som de.

Beskytter din optik mod ridser WR-belægningen reflekterer kun 0,24 procent af synligt lys, hvilket minimerer flare og ghosting.

Det sidste stadiet hedder ghosting: han holder helt op med at svare, og du hører aldrig fra ham igen.

Reduce ghosting artifacts (reducere bevægelsesstøj) kan ligeledes ske efter to forskellige metoder.

Det bringer mig til emnet ghosting.

Navn: Mirijam/ Alder: 40 år/ Vækst: 168/ Vægt: 73 Ghosting, icing og simmering går ud over vores følelsesmæssige helbred.

Den anden måde er ved hjælp af funktionen kaldet for ’Ghosting Wild’.

Billedpersistens: Bemærk at ghosting kan forekomme når der vises et still-billede.

Hvordan man bruger "fantômes, ghosting" i en Fransk sætning

Mais les vieux fantômes sont identiques.

C’est grâce au ghosting que Charlize Theron a rompu avec Sean Penn.

Aucun ghosting ni color banding n’est apparent.

Les fantômes sont automatiquement d’origine asiatique.

Mais aussi des fantômes plus anciens.

L’avenir n’est pas aux fantômes »[3].

Mais ça, c’était avant de découvrir le principe du « ghosting ».

L’anti ghosting est justement là pour remédier à cela.

Aucun reverse ghosting n'est constaté sur plusieurs nuances de gris, un plaisir.

Certains fantômes sont plutôt vieux oui!