Hvad Betyder GLOBALE LØSNINGER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• solutions globales
• solutions mondiales
• solutions planétaires
• réponses mondiales

Eksempler på brug af Globale løsninger på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Kræver globale løsninger.
Exige des solutions mondiales.

Globale løsninger lokalt.
Solutions globales au niveau local.

Bidrager til globale løsninger.
Contribution à des solutions mondiales.

Globale løsninger på globale udfordringer.
Des solutions mondiales à des défis mondiaux..

Innovative produkter- globale løsninger.
Produits innovants- solutions mondiales.

Globale løsninger kræver global handling.
Les solutions mondiales demandent une action mondiale..

Gastronomi i centrum for globale løsninger.
La biométrie au cœur des solutions globales.

Vi har brug for globale løsninger, men vi skal ikke vente på dem.
Nous avons besoin de solutions globales, mais nous ne devons pas les attendre.

Vi har også behov for globale løsninger.
Nous avons également besoin de solutions mondiales.

Eaton er gennem sine globale løsninger i stand til at møde nutidens vigtigste udfordringer inden for styring af elektrisk energi.
Grâce à ses solutions globales, Eaton répond aux principaux défis actuels de gestion de l'énergie électrique.

Globale problemer kræver globale løsninger.
Les problèmes mondiaux exigent des solutions mondiales.

Vi leverer globale løsninger på de udfordringer, vores kunder gennem tjenester, der er forpligtet til innovation og kvalitet.
Nous fournissons des solutions globales aux défis de nos clients grâce à des services qui se sont engagés à l'innovation et la qualité.

Løsninger skabt mellem nationer ER globale løsninger.
Les solutions proposées sont des solutions globales.

Vi er stolte af at tilbyde globale løsninger til penny auktion industri.
Nous sommes fiers d'offrir des solutions globales pour l'industrie de penny auction.

Der er globale problemer, som kræver globale løsninger.
Nous avons des problèmes mondiaux qui appellent des solutions mondiales.

Carrier leverer globale løsninger på tværs af en bred vifte af anvendelsesformål inden for varme, aircondition, køling og andet.
Carrier propose des solutions globales dans une large gamme d'applications de chauffage, de climatisation, de réfrigération et plus encore.

Globale problemer kræver globale løsninger!".
A des problèmes globaux, il faut des solutions globales.".

Levering af globale løsninger gennem innovativ teknologi og avanceret udstyr, der henvender sig til de mineral- og metalmineindustrien.
Apporter des solutions globales, à travers une technologie innovante et un équipement sophistiqué, aux industries minières et de la métallurgie.

Ulighed er et globalt problem, som kræver globale løsninger.
Les inégalités de revenu sont un problème global qui appelle des solutions mondiales.

Levering af globale løsninger gennem innovativ teknologi og avanceret udstyr, der henvender sig til de mineral- og metalmineindustrien.
Fournir des solutions mondiales par le biais de technologies innovantes et d'équipements sophistiqués qui répondent aux besoins des industries minières de minéraux et de métaux.

Globale retningslinjer og standarder understøtter globale løsninger.
Des Politiques et Règlements mondiaux pour soutenir des solutions mondiales.

Komplekse udenrigspolitiske spørgsmål forudsætter langsigtede globale løsninger snarere end EU-foranstaltninger, som ofte præges af snævre nationale særinteresser.
Les questions complexes de politique étrangère demandent des solutions globales à long terme plutôt que des mesures européennes souvent influencées par les intérêts nationaux.

Klimaforandringerne er et globalt problem, som kræver globale løsninger.".
Le changement climatique est un problème mondial qui nécessite une solution globale.».

Når alt kommer til alt, kræver en global krise globale løsninger, og Europa kan i den forbindelse, som det største finansielle marked, spille en pionerrolle.
En effet, une crise mondiale exige des solutions mondiales et l'Europe, qui constitue le plus grand marché financier, peut jouer un rôle de pionnier à cet égard.

Globale problemer som f. eks. klimaforandringer kræver globale løsninger.
En tant que problème mondial, le changement climatique nécessite des solutions globales.

Men gennem årene har man her gået kraftigt ind for globale løsninger angående beskatning af opsparing uden at bekymre sig om disses indvirkning på den finansielle sektor i EU.
Or, pendant des années, on a préconisé ici des solutions globales en matière de fiscalité de l'épargne, sans se préoccuper de leur impact sur le secteur financier européen.

Klimaforandringerne er en global udfordring, der kræver globale løsninger.
Les changements climatiques sont un enjeu mondial qui nécessite des solutions mondiales.

Vægten er på globale løsninger på økonomisk, social og miljømæssig bæredygtighed, omfattende øget lighed, men uden supplerende klimainitiativer.
L'emphase est mise sur des solutions globales quant à la durabilité du développement économique, social et environnemental, incluant une amélioration de l'équité, mais sans initiatives additionnelles concernant le climat.

Folkesundhedsproblemer bliver stadig mere globale og kræver globale løsninger.
Les problèmes de santé publique sont de plus en plus mondiaux et nécessitent des solutions globales.

G7-topmødet er et forum, der spiller en vigtig rolle i udformningen af globale løsninger på globale udfordringer, og er et supplement til den globale økonomiske koordinering, som G20 foretager.
Le sommet du G7 est un forum destiné à formuler des réponses mondiales aux défis planétaires, en complément de la coordination économique assurée par le G20.