Eksempler på brug af
Gode indikatorer
på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Udvælgelse af gode indikatorer.
Choix des bons indicateurs.
Gode indikatorer for vækst.
De bons indicesde croissance.
Det er meget gode indikatorer.
Ce sont des bons indicateurs.
Gode indikatorer for Forex. De bedste trendindikatorer"Forex".
Bons indicateurs de Forex. Les meilleurs indicateurs de tendance"Forex".
Udvælgelse af gode indikatorer.
Le choix des bons indicateurs.
Assisten bør ikke fortsættes efter en cognition og meget gode indikatorer.
On ne devrait pas poursuivre le procédé d'assistance au- delà d'une cognition et de très bons indicateurs.
Insekter er gode indikatorer.
Les Spongiaires sont de bons indices.
For eksempel har en person, der ser mere opvakt ogmunter ud, gode indikatorer.
Le fait que la personne apparaisse plus radieuse ou plus gaie, par exemple,est un bon indicateur.
Insekter er gode indikatorer.
Les oiseaux sont de bons indicateurs.
Denne fremgangsmåde fortsættes, indtil personen får en cognition eller giver udtryk for lettelse oghar meget gode indikatorer.
Continuez cette procédure jusqu'à ce que la personne ait une cognition ouexprime un soulagement et ait de très bons indicateurs.
Dog er der nogle gode indikatorer.
Mais il y a de bons indicateurs.
Alle disse give nogle gode indikatorer for, om du er kedelige eller frustrerende mennesker ved at tale for meget.
Tous ces fournir quelques bons indicateurs de savoir si vous êtes des gens ennuyeux ou frustrant en parlant trop.
Nøjagtigheden kan nå gode indikatorer.
La précision peut atteindre de bons indicateurs.
Loft paneler er gode indikatorer for kvalitet og ikke kræsen i brug.
Les panneaux de plafond sont de bons indicateursde la qualité et pas difficile à utiliser.
Sådanne tekniske cykler også gode indikatorer spores.
Ces cycles techniques ont également de bons indicateurs suivis.
For at urt skal have gode indikatorer for produktiviteten af nektar skaber de visse betingelser for sin vækst.
Pour que la plante ait de bons indicateursde performance du nectar, certaines conditions de sa croissance sont créées.
Fortsæt processen indtil personen har gode indikatorer og har fået en cognition.
Continuez jusqu'à ce que la personne ait de bons indicateurs et une cognition.
To andre gode indikatorer for kvalitet er metoden til fremstilling og levetiden af maker, det vil sige, hvor lang tid de har været i branchen.
Deux autres bons indicateurs de la qualité sont la méthode de fabrication et la longévité de la machine, autrement dit, combien de temps ils ont été en affaires.
Insekter er gode indikatorer.
Les odonates sont de bons indicateurs.
Find en person,der har brug for en Berøringsassist, og udfør den, indtil han får gode indikatorer og en cognition.
Trouvez quelqu'un qui a besoin d'un procédé d'assistance par le toucher etadministrez- le- lui jusqu'à ce qu'il ait de bons indicateurs et une cognition.
Insekter er gode indikatorer.
Organiques sont de bons indicateurs des.
Med det formål at skære tredimension LED-karakter, gennem metalpaneler oggulvskæring kan nøjagtigheden nå gode indikatorer.
Visant à couper le caractère de LED de trois dimensions, les panneaux en métal de creux et la coupe de plancher,la précision peut atteindre de bons indicateurs.
Det er meget gode indikatorer.
Ce sont de très bons indicateurs.
Plasmamaskine, der sigter mod at skære tredimension LED-karakter, gennem metalpaneler og gulvskæring,kan nøjagtigheden nå gode indikatorer.
La machine à plasma visant à couper le caractère tridimensionnel de la LED, les panneaux métalliques en creux et la découpe au sol,la précision peut atteindre de bons indicateurs.
Insekter er gode indikatorer.
LES ANIMAUX sont aussi de bons indicateurs.
Naturlighed er altid en pris- tæppeuld elastik, holder farven godt,har gode indikatorer for elasticitet.
Naturalité est toujours un prix- tapislaine élastique, maintient la couleur bien,a de bons indicateursde l'élasticité.
Puls og pulsvariation er gode indikatorer på forstyrrelser, f. eks. træthed eller overtræning, i det autonome nervesystem.
La fréquence cardiaque et la variabilité de la fréquence cardiaque sont de bons indicateurs de troubles du système nerveux autonome, comme la fatigue ou le surentraînement.
Dette er ikke en hurtig måde at rigdom på, men de er meget gode indikatorer for rentable handelsmuligheder.
Ce n'est pas un moyen rapide de s'enrichir mais ce sont de très bons indicateurs pour des opportunités commerciales rentables.
Andre indikatorer for biodiversitet, som afspejler jordbundens biodiversitet, er gode indikatorer for hastige ændringer.
Concernant la biodiversité, des indicateurs reflétant la biodiversité dans les sols sont également de bons indicateurs d'un changement rapide.
Din hunds hud og pels er altid gode indikatorer på dens sundhed.
La fourrure de nos chiens est toujours un bon indicateur de leur santé.
Resultater: 47,
Tid: 0.0477
Hvordan man bruger "gode indikatorer" i en Dansk sætning
Dernæst kræver udvikling af gode indikatorer kendskab til og erfaring med det specialiserede socialområde, hvori man opererer.
Ved typiske arter forstår EU arter som er gode indikatorer for levestedets kvalitet for biodiversiteten generelt, og som er følsomme over for forringelser af habitatkvaliteten.
Jeg mener at disse bevægelser i partiernes standpunkter netop er gode indikatorer på, hvilke holdninger der er i befolkningen.
Men træningshoppene samt de indledende hop er alligevel gode indikatorer for, hvordan dagsformen er, og hvordan bakken står til hver enkelte hopper. 2.
Disse komponenter har vist sig at være gode indikatorer for generelle sunde eller usunde madvaner.
Det faglige fundament er altafgørende
Når man skal udvikle gode indikatorer, er det det helt afgørende, at den enkelte medarbejders faglige fundament er up to date.
Gode indikatorer på at vi har gjort det rigtigt og gør det godt - dejligt og vigtigt at få at vide!
Gode indikatorer, når protein, svampe, ketonlegemer, bakterier, glukose ikke afsløres.
Komplicerede variationer
Bomuld-push ups
Denne træning indlæser musklerne perfekt, hjælper med at udvikle gode indikatorer for styrke, hastighed og fingerfærdighed.
Uanset dette betragtes de to øjebliksbilleder som gode indikatorer for, hvordan populationen har udviklet sig i perioden.
Hvordan man bruger "de bons indices, bons indicateurs" i en Fransk sætning
En général, ces variations sont de bons indices du climat.
Voici une déduction qui se tenait, avec de bons indices et tout.
Vous aurez ainsi de bons indices vous permettant d'identifier la date de construction de votre maison[3].
Nadeau ne sont pas de bons indices des dimensions occidentales mais de l'ensemble des Terriens.
Froncés ou écarquillés, les sourcils sont de bons indices pour lire l’humeur sur un visage.
Certaines attitudes donnent de bons indices pour prévoir un succès.
A-t-on encore les bons indicateurs de performance?
Elles constituent par ailleurs de bons indices chronologiques pour dater l’origine de ces constructions.
Les étiquettes nutritionnelles nous fourniront de bons indices pour revoir notre consommation...
Les places américaines évoluent en ordre dispersé à mi-séance, malgré de bons indices économiques.
Français
English
Deutsch
Español
Suomi
Italiano
Nederlands
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文