Hvad Betyder GODE SAMMEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• bien ensemble
• bons ensemble
• bonne équipe
• bon ménage
• géniaux ensemble

Eksempler på brug af Gode sammen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vi er gode sammen.
On sera bien ensemble.

Vi ville være så gode sammen.
On serait si bien ensemble.

De er gode sammen.
Ils sont bon ensemble.

De er simpelthen så gode sammen.
Ils sont tellement bons ensemble.

Vi er gode sammen.
On bosse bien ensemble.

Hvad? Men vi er så gode sammen.
Quoi? Mais, mais on va si bien ensemble.

De er gode sammen.
Ils vont bien ensemble.

Men jeg tror, de ville være gode sammen.
Mais ils seraient bien ensemble.

Vi var gode sammen.
On était bons ensemble.

Vi kunne have været så gode sammen.
On aurait pu être de si bien ensemble.

Vi var gode sammen.
On était bien ensemble.

Jeg tror, de ville være gode sammen.
Je pense qu'ils seraient bien ensemble.

Vi er gode sammen.
On fait une bonne équipe.

Det er derfor, vi er så gode sammen.
C'est pour ça qu'on fait une bonne équipe.

I var gode sammen.
Vous étiez bien ensemble.

De to spøgelser var engang gode sammen.
Ces deux fantômes étaient bien ensemble une fois.

Vi er gode sammen.
Nous sommes bien ensemble.

Tidligere: -I er virkelig gode sammen.
Précédemment dans"Nashville"… Vous êtes vraiment bons ensemble.

Vi er gode sammen!
Tu disais qu'on était bien, ensemble.

Han har måske sine fejl, men vi var gode sammen.
Il a peut-être des défauts, mais on était bon ensemble.

Vi var gode sammen.
On était géniaux ensemble.

Jeg spøger altid med, at I burde slå op, men I var gode sammen.
J'ai toujours blagué en disant vouloir votre séparation mais vous étiez bien, ensemble.

Vi var gode sammen.
Nous sommes bien ensemble.

Er katte og babyer gode sammen?
Bébé et chat font- ils bon ménage?

Vi var gode sammen, Xavier.
On était bien ensemble, Xavier.

Synd, for vi var gode sammen.
C'est dommage. On était bien ensemble.

Vi er gode sammen, ikke?
On fait encore bonne équipe, hein?

Er katte og babyer gode sammen?
Les chats et les enfants font- ils bon ménage?

De er gode sammen. Og vi er forandrede.
Ils sont géniaux ensemble et on est tous différents maintenant.

Lad os være gode sammen.
Soyons bons ensemble.

Hvordan man bruger "gode sammen" i en Dansk sætning

Og jeg mærker, at vi virkelig er gode sammen, fordi vi til alt held også er det til hverdag.

De spiller rigtig godt og er bare så gode sammen.

Blommerne er også gode sammen med en stor håndfuld blåbær eller æbletern.

Da de af natur er venlige hunde, er de gode sammen med børn.

Fjord Ruby samler alt det gode sammen, femininitet, komfort og bløde tekstiler.

Kostumer, Vivaldi og koreografi fungerer til gengæld som prikken over i’et, og de 10 skuespillere er fantastisk gode sammen.

Disse hunde er gode sammen med børn.

Inden de gik hver til sit, nåede Henrik at give hende et kram og fortælle hende at: De var sgu gode sammen.

Har ladet flere af mine gå ud til netop sådan et hjem gennem årene, og autister er netop tit gode sammen med katte Vipstosen 29.

Jeg håber, du ændre mening, når vi ses igen, vi er så gode sammen.

Hvordan man bruger "bonne équipe, bien ensemble" i en Fransk sætning

Une bonne équipe certainement savoir si.

Une bonne équipe maîtrise son rugby.

qu'on était trop bien ensemble étou.

Ils vont bien ensemble avec Hollande.

réflexion, elles vont très bien ensemble !!!!!

ils vont vraiment trop bien ensemble ^^

Elles vont trop bien ensemble :D.

Bonne équipe d'Auxerre, bonne équipe de l'OM...

Ils vont pas bien ensemble jtrouve!..

Les industriels travaillent bien ensemble également.