Hvad Betyder GRISEKØD på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• porc
• cochon
• viande porcine

Eksempler på brug af Grisekød på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Markedet for grisekød i Vietnam.
L'année du cochon au Vietnam.

De kan måske ikke lide grisekød.
Ils aiment peut- être pas le cochon.

Salg af grisekød i januar og februar.
Livraison de viande en janvier et février.

Og tænker selvfølgelig på grisekød.
On pense bien sûr à la viande porcine.

Vi har grisekød, kokød, hønsekød.
On a du porc, du boeuf, du poulet.

Nej, og de spiser heller ikke grisekød.
Les… non plus ne mangent pas de cochon.

Grisekød har også et højt indhold af fedt.
Le porc contient un taux très élevé de graisse.

Nej, og de spiser heller ikke grisekød.
Et bien non, ils ne mangent pas de porc….

Grisekød har også et højt indhold af fedt.
La viande de porc dispose d'une bonne teneur en gras.

Også i mange pølser er der grisekød.
Certaines saucisses comportent également du porc.

Øget eksport af grisekød til Kina.
Hausse des exportations françaises de viande porcine vers la Chine.

Chorizo er en spansk pølse, der er lavet af grisekød.
Le chorizo est un saucisson élaboré à partir de viande de porc.

Jeg elsker grisekød i sine mange forberedte former.
J'adore le porc sous toutes ses formes de présentations.

Mand råber:«Nu skal vi spise grisekød.
Il m'a dit:"On est en train de manger du cochon".

Svar på hvorvidt"David Horowitz spise grisekød og krænker de jødiske traditioner.".
Répondre si«David Horowitz mange du porc et viole les traditions juives.».

Jeg laver æg, bacon, pølser, pandekager og rester grisekød.
Je fais des œufs, bacon, saucisses, crêpes, et quelques restes de côtelettes de porc.

Kina fordoblede importen af grisekød i juli i år.
Les importations chinoises de porc ont doublé en juillet.

Alt grisekød, der sælges i Danmark er fri for antibiotika.
Tous les produits de viande et de volaille vendus au Canada sont exempts d'antibiotiques.

Ja, lidt underligt at tage grisekød med til en fest.
C'est quand même bizarre d'apporter du porc à une soirée.

Cassoulet fra Sydvest Frankrig forener hvide bønner med andestykker eller grisekød.
Le cassoulet du Sud- Ouest marie les haricots blancs avec des pièces de canard ou de cochon.

Øget eksport af grisekød til Kina.
Hausse de l'exportation de viande de porc vers la Chine.

Den indeholder stærk salsa, avocado… og koriander, og du kan vælge mellem bønner, kylling… okse- eller grisekød.
Il y a de la sauce piquante, de l'avocat, de la coriandre, mélangés selon votre choix à des haricots, du poulet, du bœuf ou du porc.

Men ikke halalslagtet kød eller grisekød- det er sgu farligt!
Surtout pas de boeuf ni de porc pour ces chats, c'est allergisant!

Hvad angår andre slags kød som grisekød, hestekød, kylling og andre som fisk og æg, ser man kun en allergisk reaktion i 15% af tilfældene.
Le reste des viandes comme celle de porc, de cheval, de poulet ou autres composants tels que le poisson ou les oeufs enregistrent« seulement» une hypersensibilité à 15%.

Kina vil formentlig fordoble sin nettoimport af grisekød i 2019.
La Chine doublera« probablement» ses importations de porc en 2019.

Det europæiske marked for fersk grisekød har stabiliseret sig efter nogle uger med et rigeligt udbud.
Le marché européen du veau de boucherie confirme sa stabilisation après plusieurs semaines compliquées.

Forsaltet oksekød eller grisekød hakkes sammen med bacon og krydderier i den ønskede størrelse.
De la viande de porc et/ou de boeuf présalée, mélangée à du lard et certaines épices est moulue à la finesse désirée.

Du kan starte med klassikere som forårsruller eller Dim Sim(hakket grisekød, rejer eller krabbe) eller prøv den thailandske nationalret Tom Yam, som er en meget lækker og stærk suppe, og så vil du være enige med os.
Des classiques comme les rouleaux de printemps ou le Dim Sim(mélange de porc, crevettes et crabe) au Tom Yam(délicieuse soupe thaïlandaise épicée), tout ravira vos papilles.

Hvordan man bruger "grisekød" i en Dansk sætning

Det er naturligt nok et resultat af de eksplosivt stigende priser på grisekød i forhold til den samme periode sidste år.

Hotelmaden indeholder aldrig grisekød eller nogen form for peber.

Selvom det er hakket grisekød, som danskerne umiddelbart er mest fortrolige med, er det mørbrad og flæskesteg, der vinder på smagen.

Markedsberetningen fra Danish Crown: Det europæiske marked for grisekød har udviklet sig særdeles positivt de seneste uger.

Senest er salget af økologisk grisekød i detailhandlen steget med 28 procent.

Det ene er eksport af grisekød, som samlet udgør omkring en mia.

Kommentar 48 bringer en afsporet julemeny: “Bare der er masser af flæskesteg, sylte, spegepølse, rullepølse og alverdens andet tilovers af grisekød fra julefrokosterne.

Med aftalen åbner kineserne for import af forarbejdet grisekød.

De tre udskæringer af gris der vinder kapløbeter mørbrad, hakket grisekød og flæskesteg.

Grisekød er det kan undgå en cafetur for maling til at sidde og det sjældent, at have til børnefamilier at ty til revisor koster over helle verden.

Hvordan man bruger "cochon, porc" i en Fransk sætning

Faire avec son rencontre cochon leurs.

Côtelettes de porc sont mignons bien aussi.

L'élevage est labellisé Porc Fermier d'Auvergne.

Vous verrouillez votre cochon avec quoi?

Aucun porc n’a été blessé malheureusement.

Porc laqué croustillant avec riz nature.

Porc épic, passage étroit, STM, etc...

Voici Kiwi mon petit cochon d'inde!

Deuxième langue rencontre cochon seule nuit.

Strolghino de porc salé est consommé tendre.