Hvad Betyder GRUNDLÆGGENDE VIDEN OG FÆRDIGHEDER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• connaissances de base et des compétences
• des connaissances et des compétences fondamentales
• les connaissances fondamentales et les compétences pour

Eksempler på brug af Grundlæggende viden og færdigheder på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Erhverv den grundlæggende viden og færdigheder til at styre virksomheder på globalt plan.
Acquérir les connaissances et les compétences fondamentales pour gérer des entreprises au niveau mondial.

Dette lov til at udføre deres egen emballage, kun har grundlæggende viden og færdigheder.
Cela a permis d'effectuer leur propre emballage, ayant seulement des connaissances et des compétences de base.

At give de studerende den grundlæggende viden og færdigheder, der kræves for at skabe arbejde medier kunst og design.
Pour fournir aux étudiants les connaissances fondamentales et les compétences nécessaires à la création de travail des arts médiatiques et de la conception.

Yderligere uddannelse, der vil forbedre, fremme og udvide din grundlæggende viden og færdigheder inden for området.
Éducation supplémentaire qui permettra d'améliorer, de promouvoir et d'élargir vos connaissances de base et des compétences dans le domaine.

I dette emne får de studerende grundlæggende viden og færdigheder til at blive forfalskere af innovative projekter i deres organisationer.
Dans cette matière, les étudiants acquerront des connaissances et des compétences de base pour devenir des faussaires de projets novateurs dans leurs organisations.

Yderligere uddannelse som led i dine studier, der vil øge, fremme og udvide din grundlæggende viden og færdigheder inden for området.
Éducation supplémentaire qui permettra d'améliorer, de promouvoir et d'élargir vos connaissances de base et des compétences dans le domaine.

Samtidig er det nødvendigt at have grundlæggende viden og færdigheder inden for mekanik og arbejde med elektrikere for at kunne gøre alt korrekt.
En même temps, pour tout faire correctement, au moins les connaissances de base et les compétences de mécanicien et le travail avec des électriciens sont nécessaires.

Fallinteriør og rumligt design Efterårssemester giver deltagerne mulighed for at erhverve de grundlæggende viden og færdigheder inden for interiørdesign.
Conception intérieure et spatiale- Fall Semester permet aux participants d'acquérir les connaissances et les compétences de base utilisées dans le domaine du design d'intérieur.

Programmet lægger vægt på erhvervelse af grundlæggende viden og færdigheder inden for et område med specialisering relateret til virksomhedernes verden som international busin…+.
Le programme met l'accent sur l'acquisition de connaissances et de compétences fondamentales dans un domaine de spécialisation lié au monde des affaires, comme les aff…+.

Fallinteriør og rumligt design Efterårssemester giver deltagerne mulighed for at erhverve de grundlæggende viden og færdigheder inden for interiørdesign.
Interior and Spatial Design- Semestre d'automne permet aux participants d'acquérir les connaissances de base et les compétences utilisées dans le domaine de la décoration d'intérieur.

De første tre år(del 1) er designet til at opbygge grundlæggende viden og færdigheder inden for design, kommunikation, arkitektonisk historie/ teori og bæredygtig teknologi.
Les trois premières années(partie 1) sont conçues pour acquérir des connaissances et des compétences de base en conception, en communication, en histoire/ théorie de l'architecture et en technologie durable.

Af den studerendes tid bruges på kerne kurser, ca. 20% på universitets obligatoriske kurser, hvor de studerende erhverver grundlæggende viden og færdigheder.
Environ 80% du temps de l'étudiant est consacré aux cours de base, environ 20% des cours obligatoires dans lesquels les étudiants acquièrent des connaissances et des compétences de base.

Kandidater fra programmet erhverver grundlæggende viden og færdigheder i matematik; fysik;
Les diplômés du programme acquièrent les connaissances de base et les compétences en mathématiques; la physique;

Så er der ikke kun tale om som sådan at finde de nødvendige evner og opmuntre dem, men lige så nødvendigt er det at sørge for at undervise enhver i grundlæggende viden og færdigheder.
Il ne s'agit donc pas seulement de trouver et d'encourager les talents; ce n'est certes pas inutile en soi, mais il est tout aussi indispensable de veiller à ce que le savoir et les aptitudes de base soient enseignés à tout un chacun.

Kandidater af programmet tilegne sig grundlæggende viden og færdigheder i matematik; fysik;
Les diplômés du programme acquièrent les connaissances de base et les compétences en mathématiques; la physique;

Få den grundlæggende viden og færdigheder, der kræves for at være en effektiv leder i et uddannelsesmæssigt teknologisk miljø med et kandidatcertifikat i ledelse inden for uddannelsesteknologi fra George Washington University(GW).
Acquérir les connaissances fondamentales et les compétences nécessaires pour être un leader efficace dans un environnement de technologie éducative avec un certificat d'études supérieures en leadership en technologie éducative de l'Université George Washington(GW).

Det giver dem mulighed for at begynde at få den grundlæggende viden og færdigheder, de bliver nødt til at begynde deres karriere.
Il leur permet de commencer à acquérir les connaissances et les compétences dont ils auront besoin pour commencer leur carrière fondamentale.

Den 18-måneders Master i Urban og Regional Planlægning er designet til studerende til at tilegne sig den grundlæggende viden og færdigheder, der kræves for job som professione….
La 18 mois Master en planification urbaine et régionale est destiné aux étudiants d'acquérir les connaissances fondamentales et les compétences requises pour les emplois en tant que planificateur professionnel.

Du vil erhverve og udvikle grundlæggende viden og færdigheder i evidensbaseret psykoterapi og blive fortrolig med forskningsmetoderne inden for klinisk psykologi.
Vous allez acquérir et de développer des connaissances et des compétences fondamentales en psychothérapies fondées sur des données probantes et de se familiariser avec les méthodes de recherche dans le domaine de la psychologie clinique.

Udvidelse af uddannelse, der vil øge, fremme og udvide din grundlæggende viden og færdigheder inden for området.
L'expansion de l'éducation qui permettra d'améliorer, de promouvoir et d'élargir vos connaissances de base et des compétences dans le domaine.

Give kandidater med den grundlæggende viden og færdigheder er nødvendige for at praktisere planlægning, design, og forvaltning af den jord, der respekterer naturen samt menneskeheden;
Fournir aux diplômés les connaissances de base et des compétences nécessaires à la pratique de la planification, la conception et la gestion de la terre qui respecte la nature ainsi que l'humanité;

Ph.d. i Cognitive Neuroscience ved SISSA sigter på at give de studerende den grundlæggende viden og færdigheder til at udføre banebrydende forskning på området, der dækker emn…+.
Le doctorat en neurosciences cognitives à SISSA vise à fournir aux étudiants les connaissances fondamentales et les compétences pour mener des recherches de pointe dans le dom…+.

Programmet giver eleverne den grundlæggende viden og færdigheder, der kræves på projektledelsesniveau i virksomheden, herunder de tekniske grundlag for informationssystemer og de færdigheder, der er nødvendige for at styre ressourcer og lede mennesker.
Le programme donne aux étudiants les connaissances et les compétences fondamentales requises au niveau de la gestion de projet au sein de l'entreprise, y compris les bases techniques des systèmes d'information et les compétences requises pour gérer les ressources et diriger les personnes.

Turisme som fagområde trækker på en bred vifte af grundlæggende discipliner til at give den grundlæggende viden og færdigheder, der er nødvendige for at opfylde de forskellige…+.
Le tourisme en tant que domaine d'études s'appuie sur un large éventail de disciplines de base pour fournir les connaissances et les compétences fondamentales nécessaires pour…+.

Programmet lægger vægt på erhvervelse af grundlæggende viden og færdigheder inden for et område med specialisering relateret til virksomhedernes verden som international business, strategi og innovation, iværksætteri, økonomi og markedsføring.
Le programme met l'accent sur l'acquisition de connaissances et de compétences fondamentales dans un domaine de spécialisation lié au monde des affaires, comme les affaires internationales, la stratégie et l'innovation, l'entrepreneuriat, l'économie financière et le marketing.

Med et Graduate Certificate in Instructional Design fra George Washington University(GW), vil du udvikle grundlæggende viden og færdigheder til at designe og gennemføre effektiv instruktion.
Avec un certificat d'études supérieures en conception pédagogique de la George Washington University(GW), vous développerez des connaissances et des compétences fondamentales pour concevoir et mettre en œuvre un enseignement efficace.

I løbet af denne tid, vil en studerende får den grundlæggende viden og færdigheder er nødvendige for at forfølge en professionel karriere i uddannelse.
Pendant ce temps, un étudiant gagnera les connaissances de base et les compétences nécessaires pour poursuivre une carrière professionnelle dans l'éducation.

Selvfølgelig, med eventuelle reparationer eller konstruktion, og vil gemme noget af arbejdet til at tage på, men hvad angår elektriske ledninger uden den grundlæggende viden og færdigheder i denne sag er stadig ikke… Elektroprivreda.
Bien sûr, avec toutes les réparations ou la construction et vouloir sauver une partie du travail à prendre, mais ce qui concerne le câblage électrique, sans les connaissances de base et des compétences en la matiè… Elektroprivreda.

Dette program giver eleverne mulighed for at erhverve grundlæggende viden og færdigheder inden for kemi og kemisk teknik af syntetiske organiske forbindelser.
Ce programme permet aux étudiants d'acquérir des connaissances de base et des compétences dans le domaine de la chimie et l'ingénierie chimique des composés organiques synthétiques.

Derudover opfordres du til at udfordre dine egne ideer om forretning, ledelse og ledelse, så du udvikler den grundlæggende viden og færdigheder, der er nødvendige for at starte din karriere med succes.
En outre, vous serez encouragé à contester vos propres idées sur les affaires, la gestion et le leadership afin de développer les connaissances et compétences fondamentales nécessaires pour bien démarrer votre carrière.

Hvordan man bruger "grundlæggende viden og færdigheder" i en Dansk sætning

Praktik Som uddannet pædagog skal du beherske professionens grundlæggende viden og færdigheder, så du har forudsætninger for at kunne indgå i alle former for pædagogisk arbejde.

De 3 første workshops er basisworkshops om de 5 grundsmage, konsistens og temperatur, hvor eleverne tilegner sig grundlæggende viden og færdigheder, der er forudsætninger for arbejdet med de øvrige workshops.

Grundlæggende viden og færdigheder i at arbejde med loddejern.

Der arbejdes med grundlæggende viden og færdigheder inden for både frit hånd- og maskinbroderi.

Opmærksomhedspunkterne vil beskrive det forventede beherskelsesniveau af den grundlæggende viden og færdigheder, som er en forudsætning for, at eleven kan få tilstrækkeligt udbytte af de efterfølgende klassetrin.

Opmærksomhedspunkter er en beskrivelse af det forventede beherskelsesniveau af den grundlæggende viden og færdigheder (udvalgte mål), som er en forudsætning for, at eleven kan få tilstrækkeligt udbytte af de efterfølgende klassetrin.

Generelt giver kurset deltagerne grundlæggende viden og færdigheder, som gør at de kan arbejde sikkert indenfor vindmølleindustrien.

Du opnår grundlæggende viden og færdigheder i mundtlig formidling og kendskab til kropssprogets betydning i en formidlingssituation.

Projektet vil arbejde med grundlæggende viden og færdigheder i programmering i fagene allerede i folkeskolen.

Dette fem dages kursus giver dig den grundlæggende viden og færdigheder til at bruge Windows PowerShell til automatisering af administrationen af ​​Windows-baserede servere.

Hvordan man bruger "connaissances de base et des compétences" i en Fransk sætning

De privilégier les « fortes personnalités », au détriment des connaissances de base et des compétences ?

Cet atelier donnera aux éducateurs médicaux un aperçu des connaissances de base et des compétences nécessaires à la mise en œuvre de l’approche par compétences en formation médicale.

Fournir aux élèves des connaissances de base et des compétences dans les domaines de l'information de gestion et des systèmes de gestion d'entreprise.

Nous attendons de l’École qu’elle enseigne aux élèves et étudiants des connaissances de base et des compétences utiles, mais ce n’est pas son unique mission.

Chaque enseignant et chaque enseignante doit disposer des connaissances de base et des compétences pédagogiques spécifiques relatives à ce domaine du savoir.

– Permettre aux jeunes d’acquérir des connaissances de base et des compétences transférables en milieu de travail, tel que la débrouillardise,