Hvad Betyder GULDFEBER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• ruée vers l'or
• ruée vers l' or
• la fièvre de l'or

Eksempler på brug af Guldfeber på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det er det, jeg kalder guldfeber.
C'est ce qu'on appelle la fièvre.

Under guldfeberen i Alaska hørte grubelods-tyveri til dagens orden.
Pendant la ruée vers l'or en Alaska, les vols de concessions étaient courants.

Det er det, jeg kalder guldfeber.
C'est ce qu'on appelle la fièvre de l'or.

Ikke ignorere guldfeberen i minerne, vil du finde en masse præmier.
Ne pas ignorer la ruée vers l'or dans les mines, vous trouverez un grand nombre de prix.

Din anmeldelse af Guldfeber.
Bande annonce de La Fièvre de l'or.

Grebet af guldfeber var folk ude af stand til at tro på tidlige advarsler.
Comme lors de la ruée vers l'or, les gens ont été incapables de croire des avertissements lancés à temps.

Den første var Charlie Chaplins Guldfeber i 1950.
Le premier est La Ruée vers l'or de Charlie Chaplin en 1950.

Mange blev fejet guldfeber og bundet rundt om emnet mest spændende arrangementer.
Beaucoup ont été balayés ruée vers l'or et sont liés autour du thème des événements les plus passionnants.

Tag på en rejse tilbage i tiden for at udforske den store amerikanske guldfeber.
Remontez le temps et vivez la grande ruée vers l'or américaine.

Hvis vi havde været i branchen under guldfeberen, hvor ville vi så være taget hen?
Où on serait allés pendant la ruée vers l'or?

Så lokkende, at se en stor mængde guld mennesker er berørt af guldfeber.
Si séduisant que de voir un grand nombre de personnes en or sont touchés par la ruée vers l'or.

Vinde ekstra præmier denne December i festlige Frenzy, Guldfeber og frugtagtig Medley fremme.
Gagner des prix supplémentaires en décembre dans la promotion de folie Festive, ruée vers l'or et Medley fruité.

I 1850'erne, guldfeberen i Californien tvinger mange nordamerikanere på udkig efter en genvej.
Dans les années 1850, la ruée vers l'or en Californie oblige de nombreux Nord- américains à chercher un raccourci.

I 1890'erne døde tusindvis af mænd under guldfeberen i Klondike.
Dans les années 1890, des milliers d'hommes sont morts pendant la Ruée vers l'or du Klondike.

Under guldfeberen i 1890'erne blev den brugt af guldgravere på vej til guldfelterne.
Vers 1890, pendant la ruée vers l'or, ils ont été rejoints par des mineurs qui étaient en route pour les champs aurifères.

Vidste du, at kun 10 procent af guldet i Sierra Nevada blev fundet under guldfeberen?
Vous savez que seulement 10% de l'or de la Sierra Nevada a été mis à jour lors de la ruée vers l'or?

Kabale blev populært i 1800-tallet under guldfeberen i Yukon, et område i det nordvestlige Canada.
Le Solitaire Klondike devint populaire au 19e siècle au cours de la ruée vers l'or au Yukon, un territoire au Nord- Ouest du Canada.

Deltag i Guldfeber og få rig, ved omhyggelig(eller nogle gange vilkårlige) brug af Detonerede eksplosivstoffer.
Se joindre à la ruée vers l'or et de s'enrichir, par l'utilisation minutieuse(ou parfois sans discernement) d'explosifs brisants.

Vi havde hørt en historie om forsvundet guld fra et røveri i guldfeber tiden, og der ville vi gerne hen.
Nous avions entendu parler de cette histoire d'or perdu de l'époque de la ruée vers l'or, et nous voulions aller là- haut.

Det siges, at der er en hemmelighed, der ligger dybt i Copperhead, en gammel spøgelsesby, der har stået tomt siden guldfeberen.
On dit qu'il ya un secret qui réside au plus profond de Copperhead, une ville fantôme ancien qui a été vide depuis la ruée vers l'or.

Den mest berømte og masse kaldet Californiens guldfeber i 1849, den australske i 1851, den sydafrikanske i 1886, Klondike i 1896 og Alaska i 1898.
La masse la plus célèbre et a appelé la ruée vers l'or en Californie de 1849, l'Australie en 1851, l'Afrique du Sud en 1886, Klondike, en 1896 et en Alaska en 1898.

Et pivotalt øjeblik i Californiens historie førte denne begivenhed til massemigrationen i 1849 til vestkysten kendt som Guldfeber.
Un moment charnière dans l'histoire de la Californie, cet événement a conduit à la migration de masse en 1849 sur la côte ouest connue sous le nom Ruée vers l'or.

Seth derovre reddede jeg fra en besætter i California under guldfeberen, og Xi Nguyen, dig traf jeg i Portland i sidste uge.
Seth par là, je t'ai sauvé du saut de la revendication, en Californie pendant la Ruée vers l'Or, Et, Xi Nguyen, je t'ai rencontré la semaine dernière en fait à Portland.

Guldfeberen i Californien: New York Herald bryder nyheden til østkysten i USA af guldfeberen i Californien(selvom rush startede i januar).
California Gold Rush: le New York Herald rompt les nouvelles à la côte Est des États- Unis de la ruée vers l'or en Californie(bien que la ruée a commencé en Janvier).

Tag med på en lang rejse til det vilde vesten, hvor du vil finde en guldfeber, kærlighed, forræderi og 2 dele af spillet, som det er bare den første!
Embarquez pour un long voyage vers l'Ouest sauvage, où vous trouverez une ruée vers l'or, de l'amour, de trahison et 2 parties du jeu, comme ce n'est que le premier!

I fortiden, forårsagede guldfeberen folk til at miste sit hoved, jagter undvigende mulighed for at finde i dybet af jorden dyrebare gule nuggets.
Dans le passé, la ruée vers l'or a provoqué les gens à perdre la tête, à courir occasion insaisissable à trouver dans les profondeurs de la terre précieuse jaune pépites.

En ganske anden situation eksisterer i virtual reality- er ikke kun muligt at akkumulere den gule metal bogstaveligt pounds, men ikke med risiko for at miste selvkontrol af guldfeber.
Une situation tout à fait différente dans la réalité virtuelle- est non seulement possible d'accumuler le métal jaune littéralement livres, mais pas au risque de perdre la maîtrise de soi de la ruée vers l'or.

San Franciscos befolkning eksploderede med guldfeberen i 1840'erne, hvilket gjorde den til den største by på vestkysten i denne epoke.
La population de San Francisco explosa avec la Ruée vers l'or des années 1840, ce qui en fit la plus grande ville de la côte Ouest des Etats- Unis à cette époque.

Samlet set var det eneste negative, som prisen er ganske høj, mens spillet er ikke engang en retssag, især ikke det værd, og håber, at det vil distribuere gratis, naturligvis, beregningen er på guldfeberen for brugerne!
Dans l'ensemble, ce fut le seul point négatif, que le prix est assez élevé, alors que le jeu est même pas un procès, surtout pas la peine et nous espérons qu'elle distribuera gratuitement, de toute évidence, le calcul est sur la ruée vers l'or pour les utilisateurs!

Hvordan man bruger "guldfeber" i en Dansk sætning

Mødre og døtre pdf Hent Lene Johansen Glasmaleri i Norden pdf completo Guldfeber Læs online Toril Brekke Jackie og ponytyvene Læs online Judith M.

Hans fængslende, skræmmende amerikanske folklore-rock har mere til fælles med guldfeber og Den store Depression end med det 21. århundrede.

I Niger oplever han en hektisk guldfeber og opdager, hvordan et fransk firma udsætter en hel by for radioaktiv bestråling.

Den bærer titlen Guldfeber – på sporet af Oscarfilmen.

Den store potfangst Langs det nordlige Californiens rå kyststrækning er der opstået en moderne form for guldfeber, men denne gang er "guldet" grønt.

Han mener, at kryptovalutamarkedet er det rene vilde vesten, hvor mange er ramt af guldfeber og tyr derfor til at stjæle for at sikre sig en bid af kagen.

Serien er stærk og realistisk, hensynsløs og åbenhjertig, men også eventyrlig, med et spændende wilbur i et historisk faktuelt forankret Afrika, på kanten af krig, guldfeber og elfenbensjagt.

Er du mere til naturprogrammer, rumeventyr og guldfeber, så er der masser af programmer at kaste sig over på Discovery.

Om bogen skriver forlaget følgende: Om bogen skriver… Ny filmbog på trapperne: “Guldfeber – på sporet af Oscarfilmen” udkommer den 25.

Op igennem det tallet udløstes flere gange ' guldfeber ', når nye store guldforekomster blev opdaget.

Hvordan man bruger "ruée vers l' or, la fièvre de l'or, ruée vers l'or" i en Fransk sætning

PILGRIM S REST Cette petit ville «fantôme» constitue un véritable musée de la ruée vers l or en Afrique du Sud.

La fièvre de l or au Brésil & L exploitation minière et l agriculture sont directement liées en Shanghai GMC Mining and Construction

Plus d un observateur a comparé l investissement dans Bitcoin maintenant à obtenir dans la ruée vers l or en Californie en 1849.

La Ruée vers l or de Charles Chaplin, écrit par Charles Tesson.

Aborder la ruée vers l or du Klondike en la présentant comme un exemple de migration massive vers l ouest.

Après la ruée vers l or Who Discovered the Klondike Gold La drague est une énorme machine qui flotte on la .

La liste des titres miniers valides sur le territoire de la Guyane est accessible sur le site de géoguyane fournitures d équipement de ruée vers l or

usine de lavage utilisée or alaska Ruée vers l or du .

Dawson City ( a ne pas confondre avec Dawson Creek) c est LA ville de la ruée vers l or de 1896-98 , celle du KLONDIKE .

Au cours de cette activité, vous analyserez la façon dont la ruée vers l or a influé sur le nombre et la composition des habitants du Yukon.