Hvad Betyder GULVBELÆGNINGEN på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• revêtement de sol
• plancher
• revêtements de sol

Eksempler på brug af Gulvbelægningen på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Har du tænkt på gulvbelægningen?
Tu as pensé aux sols?

Gulvbelægningen kan være en god ide til sommeren.
Les revêtements de sol pourraient être une bonne idée pour l'été.

Forberedende arbejde før om gulvbelægningen.
Travaux préparatoires avant la pose du revêtement de sol.

Helt fjerne gulvbelægningen og underlaget.
Retirez complètement le revêtement de sol et le substrat.

Dette kan være farven på VVS eller gulvbelægningen.
Cela peut être la couleur de la plomberie ou du sol.

Den eneste ulempe er gulvbelægningen er ikke billigt.
Le seul inconvénient est le revêtement de sol ne sont pas pas cher.

Den første måde- enkel lægning på gulvbelægningen.
La première façon- simple, pose sur le revêtement de sol.

Landskab og kunst inspirerer gulvbelægningen til det nye Hilton.
Paysage et art pour inspirer les sols du nouvel hôtel Hilton.

For en klarere foranstaltning kan sættes i døren af gulvbelægningen.
Pour une mesure plus claire peut être mis à la porte du revêtement de sol.

Standard gulvbelægningen på udendørs udgaven af EasyLIft er en aluminium dørkplade.
Le sol standard de l'EasyLift pour l'extérieur est une plaque de protection en aluminium.

Og måske er det kommet under vinyl gulvbelægningen.
Et peut- être que c'est sous le revêtement de sol en vinyle.

Farverne i gulvbelægningen er specielt designet og specialfremstillet til L&T.
Les couleurs des revêtements de sol ont été faites sur mesure et spécialement conçues pour L&T.

Hvis du ønsker at gøre tilpasningen af gulvbelægningen.
Si vous souhaitez effectuer l'alignement du revêtement de sol.

Hvis du placerer barer på, kan gulvbelægningen ikke modstå belastningen og bøje.
Si vous placez les barres sur le revêtement de sol ne peut pas résister à la charge et plier.

Det er tid til at begynde at lægge gulvbelægningen.
Il est temps de commencer la pose du revêtement de sol.

Læg gulvbelægningen kan være i 4 dage, kontrol og afprøvning af mulige 30 dage.
Poser le revêtement de sol peut être en 4 jours, le contrôle et l'essai des possibles 30 jours.

Ingen behøver at vente på, at gulvbelægningen bliver værdiløse.
Pas besoin d'attendre pour le revêtement de sol deviendra sans valeur.

Efter installationen gulvet er umiddelbart klar til at lægge gulvbelægningen.
Après l'installation du plancher est immédiatement prêt pour la pose du revêtement de sol.

Ethno stil i udformningen af gulvbelægningen- en anerkendt leder i skabelsen af interiør.
Le style Ethno dans la conception du revêtement de sol- un leader reconnu dans la création d'intérieurs.

Liftup anbefaler en maksimum højde på gulvbelægningen på 20 mm.
Liftup recommande une hauteur maximale de revêtement de sol de 20 mm.

Derfor gulvbelægningen kræver omhyggelig holdning, respekt for reglerne for drift.
Par conséquent, le revêtement de sol nécessite attitude prudente, le respect des règles de fonctionnement.

Derudover kan du ændre materialet af gulvbelægningen eller gulvniveau.
En outre, vous pouvez modifier le matériau du revêtement de sol ou du plancher.

Efterbehandling gulvbelægningen kan læggesFørst efter fuldstændig størkning af bånd, dvs 4-5 uger.
Finition du revêtement de sol peut être poséSeulement après la solidification complète des liens, soit 4-5 semaines.

Det øverste lag- en beskyttende og det er afgørende for kvaliteten af gulvbelægningen.
La couche supérieure- une protection et il est crucial pour la qualité du revêtement de sol.

Hvis isoleringsmaterialet er lagt direkte under gulvbelægningen, vil isoleringen være mindre effektive.
Si le matériau d'isolation est posé directement sous le revêtement de sol, l'isolation sera moins efficace.

Slibning trægulv udføres, hvis ejerne ikke ønsker at ændre gulvbelægningen.
Ponçage plancher de bois est réalisée, si les propriétaires ne veulent pas changer le revêtement de sol.

Når du vælger en billedstørrelse på gulvbelægningen bør overveje størrelsen af køkkenet.
Lorsque vous sélectionnez une taille d'image du revêtement de sol doit tenir compte de la taille de la cuisine.

Gulvbelægningen sidder fast på den lange ry for at være skadelige på grund af sved og indhold opløsningsmiddel.
Le plancher a longtemps été la réputation d'être nocif pour la santé en raison de l'évaporation et de la teneur en solvant.

Hvis farven er lidt anderledes fra farven på gulvbelægningen, det indvendige rum, det vil give en ekstra ekstra.
Si la couleur est légèrement différente de la couleur du revêtement de sol, l'espace intérieur, il donnera un supplément supplémentaire.

Korrekt skæring linoleum før installation- en af de vigtigste forudsætninger for det æstetiske udseende af gulvbelægningen.
Linoléum de coupe correcte avant l'installation- l'une des conditions importantes pour l'aspect esthétique du revêtement de sol.

Hvordan man bruger "gulvbelægningen" i en Dansk sætning

Det er "tæt" limet til gulvbelægningen og hældes derefter lak.

Der er ingen tørretid, så gulvbelægningen er omgående klar til belastning og til eventuel svejse- og fugearbejde.

Fordelene ved vådlimning er, at der kan opnås god styrke, og at der kan ske justering af gulvbelægningen efter nedlægningen.

Deltage i stykker sammen med et brækjern. •Installer resten af gulvbelægningen.

Altanen er 22 m2 er beklædt med lameller af canadisk cedertræ, og gulvbelægningen består af jatobatræ.

Gulvbelægningen i den brunlige klinke fra mellemgangen er også brugt her.

Hvis gulvbelægningen er gennemtrængelig for vand, som fx i forbindelse med rengøring, skal både lim og underlag kunne tåle kortvarig fugtpåvirkning.

Den overordnede skønhed af gulvbelægningen er faldet med pletter.

Det, der ligger nedenunder selve gulvbelægningen, kan enten være en etageadskillelse (hvis der er en etage under) eller terrændækket.

Det er tilrådeligt at dække gulvet, så støv og fugt efter skylning af loftet ikke ødelægger gulvbelægningen.

Hvordan man bruger "revêtement de sol, revêtements de sol" i en Fransk sætning

En quoi le revêtement de sol WPC diffère-t-il du revêtement de sol LVT?

Posez votre revêtement de sol sans forcer.

Solutions de revêtements de sol commerciaux > Projets de revêtements de sol commerciaux > Revêtements de sol destinés aux hôtels

Revêtement de Sol Sportif, Revêtement de sol sportif ...

Certains revêtements de sol doivent être refaits.

Les revêtements de sol résine sont nombreux.

Revêtement de sol avec étanchéité directement circulable.

Revêtement de sol dans l'appartement: moquette, carrelage.

Les revêtements de sol Bolon sont inimitables.

Qui dit revêtement de sol dit entretien.