Hvad Betyder GULVET I BADEVÆRELSET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• le sol dans la salle de bain
• plancher dans la salle de bain
• l'étage dans la salle de bain

Eksempler på brug af Gulvet i badeværelset på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Da du lå på gulvet i badeværelset?
Sur le sol de la salle de bains?

En værdig alternativ til naturtræarrangement af gulvet i badeværelset.
Une alternative digne de bois naturelagencement du plancher dans la salle de bain.

Juster gulvet i badeværelset er et must.
Aligner le sol dans la salle de bain est un must.

En traditionel materiale til gulvet i badeværelset en flise.
Une traditionnelle matériel pour le sol dans la salle de bain une tuile.

Facing gulvet i badeværelset er at foretrække at udførehjælp flise.
Face à l'étage dans la salle de bain est préférable d'effectueren utilisant la tuile.

Jeg fandt ham på gulvet i badeværelset.
Je l'ai trouvé sur le sol de la salle de bain.

Gulvet i badeværelset er bedre at lave en varm, men i 3D-funktioner.
Le sol de la salle de bain est préférable de faire un chaud, mais dans les capacités 3D.

Når limen tørrer, kan du lægge en mat på gulvet i badeværelset.
Une fois la colle sèche, vous pouvez jeter un tapis sur le sol dans la salle de bain.

Jeg husker, at jeg lå på gulvet i badeværelset fordi det føltes så dejlig koldt.
Je m'allongeais sur le sol de la salle de bains parce que le carrelage était frais.

Reparation lektioner: Hvilken belægning at bruge på gulvet i badeværelset….
Leçons de réparation: quel revêtement à utiliser sur le sol dans la salle de bain….

Tæppe på gulvet i badeværelset er ikke ønskeligt, er mere passende"varmt gulv".
Tapis sur le sol dans la salle de bain est pas souhaitable, est plus approprié"plancher chaud".

Fliser af denne gruppe er ikke begrænset, så det er den bedste løsning for gulvet i badeværelset.
Tuiles de ce groupe ne se limite pas, il est donc la meilleure option pour le plancher dans la salle de bain.

Vandtætning af gulvet i badeværelset er lavet med et overlap på væggen 10 cm.
Imperméabilisation du plancher dans la salle de bain est fait avec un chevauchement sur le mur 10 cm.

Lægning gulvbelægningen vil markerefærdiggørelse af værker om indretning af gulvet i badeværelset.
Pose du revêtement de sol marqueral'achèvement des travaux sur la disposition de l'étage dans la salle de bain.

Vandtætning af gulvet i badeværelset- at beskytte mod oversvømmelse og dens eftervirkninger.
Imperméabilisation du plancher dans la salle de bain- à l'abri de l'inondation et ses conséquences.

Følg hygiejne- regelmæssigt behandle vaskemiddel antibakterielle midler, ikke kun vægge og gulvet i badeværelset, men også VVS og interiør genstande, der placeres i det.
Suivre l'hygiène- traiter régulièrement des agents antibactériens détergents, non seulement les murs et le sol de la salle de bain, mais aussi la plomberie et les éléments intérieurs placés en elle.

Tør gulvet i badeværelset, vær særlig opmærksom på rengøring af interlacing rummet;
Essuyez le sol de la salle de bain, portez une attention particulière au nettoyage de l'espace entre les carreaux;

Og det med rette, fordi bortset fra de smukke fliser på væggene og på gulvet i badeværelset, den oprindelige bad med brus og andre VVS dette rum har brug for ekstra tilbehør og møbler, hvilket vil gøre det komfortable og funktionelle.
Et pour cause, car à part les belles tuiles sur les murs et sur le sol dans la salle de bain, le bain original avec douche et autre plomberie cette chambre a besoin d'accessoires et de pièces de mobilier supplémentaires, ce qui rendra confortable et fonctionnel.

Hun lagde på gulvet i badeværelset, køkken, badeværelse, sauna, entre eller på verandaen.
Elle a posé sur le sol dans la salle de bain, cuisine, salle de bains, sauna, salle ou sur le porche.

Til at begynde gulvet i badeværelset er nødvendigt at fastsætte nogle blødgørende materiale chok, såsom en emballage film.
Pour commencer le plancher dans la salle de bain est nécessaire d'établir des chocs importants de ramollissement, comme un film d'emballage.

Derfor, før du hælder gulvet i badeværelset, installere yderligere kommunikation og bestemmer på hvilket niveau bør være gulvet og møtrikken.
Par conséquent, avant de verser le sol dans la salle de bain, installer de communication supplémentaire et détermine à quel niveau devrait être le sol et l'écrou.

Desuden, når udvælgelsen materiale til gulvet i badeværelset Vi skal huske, at det skal være i stand til at havehydraulisk beskyttelse og fastholde noget af vandet.
En outre, lors de la sélection matériel pour le sol dans la salle de bain nous devons nous rappeler qu'il devrait être en mesure d'avoirprotection hydraulique et conserver une partie de l'eau.

Rule №2: gulv i badeværelset er bedst udsat for imprægnering.
Règle №2: plancher dans la salle de bain est mieux soumis à l'imperméabilisation.

Tip! Hvilke materialer kan dækkes vægge og gulv i badeværelset?
Astuce Quels matériaux peuvent être couverts murs et le sol dans la salle de bain?

Gulv i badeværelset: våd, tør og halvtør. fylde Teknologi.
Chape étage dans la salle de bain: humide, sec et demi- sec. remplir la technologie.

Gulv i badeværelset: våd, tør og halvtør.
Chape étage dans la salle de bain: humide, sec et demi- sec.

Selvnivellerende gulv i badeværelset er i stand til mentalt at bevæge dig til den anden kant.
Auto- nivelant plancher dans la salle de bain est en mesure de vous déplacer mentalement à l'autre bord.

Belægning har høj imprægnering, som er et vigtigt punkt, når æglæggende selvnivellerende gulv i badeværelset;
A une haute étanchéité, ce qui est un point important lors de la pose auto- nivelant plancher dans la salle de bain;

Overskriver sømmene med sine egne hænder- Bruger Tile er uden tvivl den mest populære materiale til vægge og gulv i badeværelset.
Écrase les coutures de ses propres mains- User Tile est sans aucun doute le matériau le plus populaire pour les murs et le sol dans la salle de bain.

Teak- ideel til gulve i badeværelset, betyder det ikke rådner, det påvirker ikke svampen, skimmel og insekter.
Teck- idéal pour les sols dans la salle de bain, il ne pourrit pas, il n'a aucune incidence sur le champignon, les moisissures et les insectes.

Sådan bruges "gulvet i badeværelset" i en sætning

VVB kører på el, og så har jeg sheikens drøm kørende for at holde gulvet i badeværelset lunt.

God skift af håndklæder når de lægges på gulvet i badeværelset.

Når tanken er fx 80 grader slukker jeg fyret helt og lader tanken varme gulvet i badeværelset en lille uges tid.

Står samtlige følere i lejligheden på 20º C på en sommerdag, vil gulvet i badeværelset føles køligt, selvom selve rummet føles lunt og behageligt – som i øvrige lokaler.

Gulvet i badeværelset samt vægge i brusenichen er beklædt med vinyl.

Vandet løb ud på gulvet I badeværelset, ikke lys nok for kvinder ved spejlet.

Hvis du lægger fliserne på gulvet i badeværelset, skal du vælge produkter med grov overflade for ikke at glide og sikre sikkerhed.

Hele gulvet i badeværelset regnes som vådzone.

Hele gulvet i badeværelset regnes som vådzone, og skal påføres mebran.

Hvis jeg ikke i forvejen kunne finde en anledning til at vaske gulvet i badeværelset, så har jeg da en nu.