Eksempler på brug af Gustafson på Dansk og deres oversættelser til Fransk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mød Kathy Gustafson.
Gustafson, jeg skal tale med dig.
Gustafson, je dois te parler.Anmeldelse fra Sarah Gustafson.
Avis par Sarah Gustafson.Er Gustafson og Lundegaard efterlyst i hele staten?
Tout l'État sait pour Gustafson et Lundegaard?Instruktør: Jesse Gustafson.
Réalisateur: Jesse Gustafson.John Gustafson og Max Goldman er naboer og forhenværende venner.
John Gustafson et Max Goldman sont voisins.Det lyder rigtigt.- Gustafson?
Ça doit être ça.- Gustafson?Hun hedder Lauren Gustafson. Politiet har bragt hende ind.
Elle s'appelle Lauren Gustafson, elle devrait ìtre ici.Jeg vil gerne tale med mr. Gustafson.
Puis-je parler à M. Gustafson?Kriminalbetjent Gustafson? Den hjemløse.
L'inspecteur Gustafson? Le sans-abri.Her er hun, modellen Janet Gustafson.
La voilà, la pin-up Janet Gustafson.John Gustafson og Max Goldman er naboer og forhenværende venner.
John Gustafson et Max Goldman sont voisins de longue date.Har vi stadig ikke fundet Gustafson?
Oui.- Mais on n'a pas trouvé Gustafson?I 1923 ændrede Greta Gustafson sit navn til Greta Garbo.
En novembre 1923, il fait changer le nom de Greta Gustafson en Greta Garbo.Pengene kommer fra den amerikanske milliardær Gustafson.
Créée par un milliardaire américain appelé Gustafson.Lad os bare sige, at jeg gav Gustafson vejen til forløsning.
Disons que j'ai offert à Gustafson la voie de la rédemption.Gør det for mig, så får CIA fat i modellen, Janet Gustafson.
Pour t'obtenir une sortie avec la pin-up Janet Gustafson.Rickard Gustafson har gjort et virkeligt imponerende stykke arbejde.
Le directeur général Rickard Gustafson a vraiment fait un boulot impressionnant.Gør det for mig,så får CIA fat i modellen, Janet Gustafson, til dig.
Fais-le pour moi, etj'utiliserai mes contacts à la CIA… pour t'obtenir une sortie avec la pin-up Janet Gustafson.Duane Gustafson, 52, arving til en olieformue med en masse mellemøstforbindelser.
Duane Gustafson, 52 ans, héritier d'une fortune pétrolière texane en relation avec le Moyen- Orient.TAF er et svensk design- ogarkitekturstudie grundlagt af Gabriella Gustafson og Mattias Ståhlbom.
TAF Studio est un cabinet d'architecture etde design fondé par les designers Gabriella Gustafson et Mattias Ståhlbom.Owe Gustafson er en svensk multikunstner med over 40 års erfaring som forfatter, kunstner, tegner og illustrator.
Owe Gustafson est un artiste suédois ayant plus de 40 ans d'expérience comme auteur, illustrateur, dessinateur et artiste.Hvis det her bliver en realitet, vil det revolutionere udledningerne”,siger CEO for SAS, Rickard Gustafson.
Si cela devient une réalité, cela révolutionnera les émissions» de gaz à effet de serre,explique Rickard Gustafson, Pdg de SAS.Noterer sig, at dette ikke kunne være sket på grund af naturlige årsager Gustafson udledes, at slagtekroppen må have været manipuleret med af mennesker.
Notant que cela ne pouvait se produire en raison de causes naturelles Gustafson déduit que la carcasse doit avoir été falsifié par les humains.Gustafson tilføjede:"Energetiq er glad for at modtage denne pris, og vi er glade for, at vi kan bidrage til udvikling af infrastrukturen, der gøres i dag.
Gustafson a ajouté,«Energetiq est heureux de recevoir ce prix et nous sommes heureux que nous puissions contribuer au développement des infrastructures se fait aujourd'hui.Professor Gregory Denbeaux af universitetet i Albany overrakte prisen til Deborah Gustafson, VP for marketing og salg på Energetiq.
Professeur Gregory Denbeaux de l'Université d'Albany a présenté le prix à Deborah Gustafson, vice- président du marketing et des ventes chez Energetiq.Carl Gustafson af Washington State University fundet et ribben knogle, der havde hvad syntes at være et spyd punkt lavet af knoglen af en anden mastodont indlejret i det.
Carl Gustafson de Washington State University a trouvé un os de côte qui avait ce qui semblait être un fer de lance fabriqué à partir de l"os d"un autre mastodonte noyé dans.Selvom stenredskaber og artefakter af knogle blev fundet, Gustafson undladt at finde beviser på en lejr af folket teoretiseret at have slagtet de mastodonter.
Bien que des outils de pierre et des objets d"os ont été trouvés, Gustafson n"a pas réussi à trouver des preuves d"un cantonnement par le peuple théorisé avoir égorgé les mastodontes.Vi kan påvise, at der er højere risiko for at ende på en invalidepension for de, der er sygemeldte med høreproblemer end for de,der er sygemeldte med andre diagnoser,” fastslår Klas Gustafson fra Karolinska.
Nous pouvons démontrer qu'il y a un plus grand risque d'indemnisation d'incapacité de travail lié à la déficience auditive quetout autre diagnose,» déclare Klas Gustafsson de l'Institut de Karolinska.Greta Garbo, oprindeligt Greta Lovisa Gustafson,(født 18. september 1905 i Stockholm, død 15. april 1990 i New York, USA) var en svensk skuespillerinde, der medvirkede i 28 amerikanske film.
Greta Lovisa Gustafsson, dite Greta Garbo, est une actrice suédoise naturalisée américaine, née le 18 septembre 1905 à Stockholm en Suède et morte le 15 avril 1990 à New York, aux États-Unis.
