Hvad Betyder HØJERE BELØB på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• montants plus élevés
• montant supérieur
• montant plus élevé
• montant est élevé
• sommes plus

Eksempler på brug af Højere beløb på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Vind højere beløb hver dag.
Gagnez des montants plus élevés chaque jour.

Færre sager- men højere beløb.
Moins de retraits, mais des montants plus importants.

Højere beløb skal betales kontant.
Les montants plus élevés doivent être payés en liquide.

Det er et noget højere beløb, end man plejer at give.
C'est un montant plus élevé que ce qu'on a habituellement.

Derudover kan man også deltage som sponsor mod betaling af et højere beløb.
Il est aussi possible de devenir sponsor pour des sommes plus importantes.

Jo højere beløb, jo lavere månedlige betaling.
Plus le montant est élevé, moins le paiement mensuel.

Du kan dog vælge et højere beløb, hvis du ønsker det.
Vous pouvez cependant choisir un montant supérieur si vous le souhaitez.

Jo højere beløb, jo højere procentdelen.
Plus le montant est élevé, plus le pourcentage est élevé..

De fremsatte ændringsforslag om at tildele højere beløb fra omstruktureringsfonden til avlerne er gode.
Les propositions d'ajustements, qui accordent des sommes plus importantes du fonds de restructuration aux agriculteurs, sont bonnes.

Ved højere beløb skal du logge ind.
Pour des montants plus élevés, vous devez faire vérifier votre compte.

Den anden, tredje og fjerde(hvis disse findes) giver dig ofte en lavere procentdel, men et højere beløb.
Le deuxième, le troisième et le quatrième(si ceux- ci existent) vous donnent souvent un pourcentage inférieur mais un montant plus élevé.

Kvinder, der tager et højere beløb er i risiko for vender fosterskader og komplikationer.
Les femmes qui prennent un montant plus élevé sont à risque de faire face à des malformations congénitales et des complications.

Minimumet de tilbyder er$ 25.000, med maksimalt$ 1 million, med højere beløb disponible fra sag til sag.
Le minimum offert est de 25 000 dollars, avec un maximum de 1 million de dollars, avec des montants plus élevés disponibles au cas par cas.

Et godt selskab vil yde op til$ 100.000 i dækningspleje, selvom dyrere politikker dækker dig for højere beløb.
Offre une couverture pouvant atteindre 100 000 USD, bien que ses polices plus chères vous couvrent pour des montants plus élevés.

Disse kan derefter sælges på eBay eller Amazon for højere beløb, hvilket giver dig en dejlig fortjeneste.
Ceux- ci peuvent ensuite être vendus sur eBay ou Amazon pour des montants plus élevés, ce qui vous permet de réaliser un bénéfice appréciable.

Et godt selskab vil yde op til$ 100.000 i dækningspleje, selvom dyrere politikker dækker dig for højere beløb.
Une bonne assurance voyage vous fournira une couverture de soins pouvant aller jusqu'à 100 000 dollars, mais des polices plus chères vous couvriront pour des montants plus élevés.

Overveje, om det er billigere at lave færre transaktioner af et højere beløb snarere end at gøre masser af små transaktioner.
Examiner s'il est moins cher de faire moins de transactions d'un montant plus élevé plutôt que de faire plein de petites transactions.

For høj seedede spillere skal du altid behandle dem mere pænt og være mere imødekommende som det følgende indtægter for højere beløb.
Pour joueurs ensemencées de haut il faut invariablement les traiter plus joliment et être plus accommodant, telle qu'elle résulte des recettes d'un montant plus élevé de l'argent.

Overveje, om det er billigere at lave færre transaktioner af et højere beløb snarere end at gøre masser af små transaktioner.
Demandez- vous s'il est moins cher de faire moins de transactions d'un montant supérieur plutôt que de faire un bon nombre de petites transactions.

Kvinder og mindre aktive mennesker bør stræbe efter den laveste beløb, og mænd og mere aktive mennesker kan have behov for højere beløb.
Les femmes et les personnes moins actives devraient viser pour le montant le plus bas, et les hommes et les plus actifs peuvent avoir besoin d'un montant plus élevé.

Når værdien af et anlægsaktiv er steget, skal du bogføre en kladdelinje med et højere beløb, dvs. en opskrivning, for afskrivningsprofilen.
Lorsque la valeur d'une immobilisation a augmenté, vous validez une ligne feuille avec un montant supérieur, une réévaluation, dans la loi d'amortissement.

Ifølge loven kan de lokale myndigheder ikke øge boligskatterne med mere end 1 pct. om året, uden at beboerne i byen skal stemme for et højere beløb.
C'est parce que la loi interdit aux autorités locales d'augmenter chaque année le montant de leurs recettes fiscales de plus de 1% sans que les résidents votent en faveur d'un montant supérieur.

Minimumsbeløbet, som skal indbetales, er $200, selvom OptionRobot anbefaler at man starter med et højere beløb, da det øger sandsynligheden for, at der skabes nogle fornuftige gevinster.
Le montant minimum de dépôt est de 200$, mais OptionRobot recommande de démarrer avec un montant plus élevé afin d'augmenter la probabilité de générer des profits.

Støtteintensitet eller -beløb: Op til 80%, men maksimalt 200000 EUR årligt pr. projekt(nonprofitorganisationer kan undtagelsesvis modtage et højere beløb).
Intensité ou montant de l'aide: Maximum de 80%, avec plafonnement à 200000 EUR par an et par projet(des organismes sans but lucratif pourraient recevoir un montant plus élevé dans des cas exceptionnels).

Hvis du vælger et højere beløb, skal du være opmærksom på, at din portefølje kan være mindre diversificeret, og at risikoen stiger som følge af den mindre spredning af din kapital.
Si vous optez pour un montant plus élevé, sachez que votre portefeuille pourrait être moins diversifié et que le risque augmentera en raison d'une plus petite dispersion de votre capital.

Jeg går ud fra, at den sunde fornuft vil sejre her i Parlamentet, og at vi vil vedtage et højere beløb, end Rådet har i tankerne.
Je gage que le bon sens prévaudra dans cette enceinte et que nous arrêterons un montant plus élevé que celui envisagé par le Conseil.

Ansøgere, der ville være berettiget til at få udbetalt højere beløb i henhold til de relevante forordninger, kan dog vælge at tilslutte sig den forenklede ordning, hvis de accepterer højst at modtage maksimumsbeløbet, jf. dog stk. 5.
Toutefois, les demandeurs qui auraient droit à un montant supérieur en vertu des règlements concernés peuvent choisir de participer au régime simplifié s'ils acceptent de recevoir un montant n'excédant pas le montant maximal, sans préjudice du paragraphe 5.

Vidybit handler om den første og er det eneste videosystem, der øjeblikkeligt betaler brugere med Bitcoin, samtidig med at der leveres ubegrænsede videoer og giver også et højere beløb.
Vidybit est l un des premiers et reste le seul système vidéo qui paie instantanément les utilisateurs Bitcoin tout en fournissant des vidéos illimitées et fournit également un montant plus élevé.

Som hr. Turmes sagde tidligere, kræver de store multinationale firmaer konkret i dag i visse lande et højere beløb hos deres kunder end i lande, hvor der ikke findes denne frie bevægelighed.
Comme M. Turmes l'a dit tout à l'heure, les grandes multinationales exigent aujourd'hui de leurs clients des montants plus importants dans certains pays que dans d'autres où cette libre circulation n'existe pas.

Når det handler om slots, så får du de bedste odds ved at spille det maksimale antal mønter, og fokusere på maskiner, der har mindre betalingslinjer og satser højere beløb på hver linje.
Quand il s'agit de machines à sous, on apprécie les meilleures chances en jouant le maximum de pièces de monnaie, en se concentrant sur les machines qui ont des lignes de paiement plus petites et pariant des montants plus élevés sur chaque ligne.

Hvordan man bruger "højere beløb" i en Dansk sætning

Modtageren kan selvfølgelig også selv betale ekstra oveni, hvis de shopper for et højere beløb end gavekortet.

Du har dog mulighed for at betale et højere beløb for helt at slippe for en selvrisiko.

Det er dog vigtigt at være opmærksom på, at dette kun er en guideline og den reelle afgift kan være et højere beløb.

Derved kan de tjene penge på at sælge valutaen til et højere beløb, når den er steget.

Udbetales befordringsgodtgørelsen med et højere beløb end Ligningsrådets satser, anses hele beløbet for personlig indkomst.

Foreligger der skærpende omstændigheder, såsom arbejdsgiverens bevidste forsøg på at omgå lønmodtagerens rettigheder, kan godtgørelsen fastsættes til et højere beløb.

Vil du have et højere beløb, skal du oftest i din private bank.

De får jo én procent af man meget højere beløb, da de har indbetalt mere, forklarer Stephan Ghisler-Solvang, pressechef for får og investeringsforretningen i Meget.

I dag kan man få kviklån gratis på et noget højere beløb.

Heraf fremgår blandt andet (pkt. 2.3.1.), at en skattefri befordringsgodtgørelse, der er udbetalt med et højere beløb end de anførte satser, er skattepligtig (hele beløbet).

Hvordan man bruger "montant supérieur, montant plus élevé, montants plus élevés" i en Fransk sætning

Cependant arrondir la somme au montant supérieur est d’usage.

Nous sommes donc en mesure d’offrir un montant plus élevé chaque mois.

Vous avez peut-être remarqué que les banques sont prêtes à prêter des montants plus élevés qu'auparavant.

Les billets concernent des montants plus élevés (5 à 500 euros).

Avantage caché : les donateurs seront «promus» à des montants plus élevés à l'avenir.

Mais çà peut servir d’apport de garantie pour obtenir un montant plus élevé par exemple.

Parallèlement, le salarié bénéficie d'un montant supérieur de 18%.

Pour les articles d’un montant supérieur à 500 euros T.T.C.

Un montant supérieur aux capitaux propres de l’établissement !

Katie ocallaghan, un montant supérieur du sang pour.