Hvad Betyder HAN BLEV KALDT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• il a été appelé
• on l'appelait
• il fut appelé
• il était surnommé
• il a été nommé
• il était appelé
• il se nommait

Eksempler på brug af Han blev kaldt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han blev kaldt ud.
Il a été appelé.

August 2001 i den lokale landsby, hvor han blev kaldt Rath Vibol.
Août 2001 dans le village local où il a été nommé Rath Vibol.

Han blev kaldt"Tiny".
On l'appelait Tiny.

Et par år senere blev en bror født, han blev kaldt Peter.
Quelques années plus tard, un frère est né, il a été nommé Peter.

Han blev kaldt Fritz.
Il se nommait Fritz.

Nej, han blev kaldt på arbejde.
Non. Il a été appelé au travail.

Han blev kaldt Småkage.
On l'appelait Sablé.

Han blev kaldt Goliat.
Il se nommait Goliath.

Han blev kaldt væk.
Il a été appelé ailleurs.

Han blev kaldt Muhammed.
Il a été nommé Mahomet.

Han blev kaldt"Morder".
Il était surnommé«le tueur».

Han blev kaldt Guds ven.
On l'appelait l'ami de Dieu.

Han blev kaldt Guds ven.
Et il fut appelé ami de Dieu.

Han blev kaldt Guds ven.
Il était appelé l'ami de Dieu.

Han blev kaldt Ørkenrøveren.
On l'appelait le Déserteur.

Han blev kaldt på arbejde.
Il a été appelé par le boulot.

Han blev kaldt for Solkongen.
On l'appelait le Roi soleil.

Han blev kaldt for spionen.
On l'appelait Frank le spectre.

Han blev kaldt Brandbageren.
On l'appelait l'oiseau de feu.

Han blev kaldt"direktøren".
Il était surnommé« El Director».

Han blev kaldt for‚Guds ven'.”.
Et il fut appelé ami de Dieu".

Han blev kaldt Jernhesten.
Il était surnommé le Cheval de Fer.

Han blev kaldt Den Forgyldte Mand.
On l'appelait l'Homme doré.

Han blev kaldt mange ting.
Il a été appelé beaucoup de choses.

Han blev kaldt for Solkongen.
Il a été appelé le roi du soleil.

Han blev kaldt for‚Guds ven'.”.
Il fut appelé« l'ami de Dieu.».

Han blev kaldt for‚Guds ven'.”.
Et il a été appelé ami de Dieu.».

Han blev kaldt To-Skyder Corcoran.
On l'appelait"Deux- pistolets".

Han blev kaldt Snooze dengang.
On l'appelait Snooze à cette époque.

Han blev kaldt væk ret pludseligt.
Il a été appelé assez soudainement.

Hvordan man bruger "han blev kaldt" i en Dansk sætning

Blev Saulus oplært og modnet til fremtidige tjenesteforrettigheder af de år der gik fra han blev omvendt og til han blev kaldt til Antiochia?

Jesus har kun gjort indsigelse til en enkelt titel om ham: Det var engang han blev kaldt Immanuel, svarede han blot: ".

Petersen fra Hvidovre, han blev kaldt ”Statsbanernes fjende nr.1”.

Han blev kaldt Calli Va’ emand.

Han blev kaldt katte Mons og var sinke Kommentar by redneck — 27.

Episoden fandt sted i skolen, og Søren måtte køres hjem i drosche, mens Stærke-Henrik, som han blev kaldt, fik sig et par på hovedet. 18.

Svaret kom prompte: Han blev kaldt i audiens hos Markozy og fyret.

Han blev kaldt "gamle Niels Holm" Begravet gamle Niels Holm i Terp 72 år Børn med Anne Jensdatter: 1.

Det er ikke anderledes, end han blev kaldt prinsgemal.

Ifølge The Washington Post, "han blev kaldt en krigsherre og en motorvej bandit, en olie smugler og en opportunistisk".

Hvordan man bruger "il fut appelé, il a été appelé, on l'appelait" i en Fransk sætning

En 1914 il fut appelé sous les drapeaux.

Il fut appelé Chomei par le sage Rikudo.

Il a été appelé anciennement « pic de Ténériffe »[6].

En 1921, ils n imaginaient certainement pas que l OM (comme on l appelait à l époque) existerait encore, neuf décennies plus tard.

Ainsi, partout on l appelait le PCR, le Petit Chaperon Rouge.

Il fut appelé "Béelzébul", le chef des démons.

Sa mère lui fit faire un chaperon jaune, et on l appelait «Le Méchant Chaperon Jaune».

Ainsi, il fut appelé « L’émigré d’Umm Qays ».

Il a été appelé en néonatal pour s'occuper de Gabrielle...

C est pourquoi, on l appelait parfois également diabète juvénile.