Hvad Betyder HAN BLEV SENDT på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• il a été envoyé
• envoyé
• il avait été envoyé

Eksempler på brug af Han blev sendt på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han blev sendt til Azkaban.
Il a été envoyé à Azkaban.

Faderen er ukendt. Han blev sendt på børnehjem.
Envoyé à l'orphelinat. Père inconnu.

Han blev sendt på sygeafdeling.
Il a été envoyé à l'infirmerie.

Det var ligesom han blev sendt tilbage at straffe mig.
C'est comme s'il avait été envoyé pour me punir.

Han blev sendt hertil for at rådne op.
On l'a envoyé pourrir ici.

Det var derfor han blev sendt til jorden.
C'était pour cette raison qu'il avait été envoyé sur le terrain.

Han blev sendt for at friste jer!
Il a été envoyé pour vous tenter!

Men Lincoln Scott blev skudt ned, og han blev sendt til en stalag.
Mais Lincoln Scott a été abattu et il a été envoyé dans un stalag.

Han blev sendt til fængsel igen.
Il a été envoyé en prison à nouveau.

Nej. Men han blev sendt tilbage i fængsel.
Mais il a été envoyé en prison Non.

Han blev sendt til Washington DC.
Il avait été envoyé à washington dc.

Vi mener, at han blev sendt dertil, af nogle fra festen.
Nous pensons qu'il avait été envoyé par quelqu'un qui était à la fête.

Han blev sendt herhen af en grund.
Il a été envoyé ici pour une raison.

Anstalten han blev sendt til, ligger i Greenwich. Hvad?
L'asile où il a été envoyé se trouve à Greenwich. Quoi?

Han blev sendt til Frankrig i 1915.
Il est envoyé en France début 1915.

Efter at han blev sendt til verkhneuralsk politiske isolator.
Après cela, il est envoyé à la BepxHeypaлbckий пoлиTизoляTop.

Han blev sendt til fronten i Frankrig.
Il fut envoyé au front en France.

Han blev sendt hertil fra fremtiden ligesom mig.
Il a été envoyé du futur.

Han blev sendt til Auschwitz-lejren.
Il a été envoyé au camps de Auschwitz.

Han blev sendt til Animalia i Amerika.
Il fut envoyé en Amérique. en Palestine.

Han blev sendt til Tyskland og Ungarn.
Il a été envoyé à l'Allemagne et la Hongrie.

Han blev sendt for at trøste den knust.
Il a été envoyé pour consoler le cœur brisé.

Han blev sendt som Jahves venstre hånd.
Il a été envoyé comme le bras gauche de Yahvé.

Han blev sendt på militærhospital i England.
Il a été envoyé à l'hôpital en Angleterre.

Han blev sendt til Kings bro omkring 20 år siden.
On l'a envoyé à Kingsbridge il y a 20 ans.

Han blev sendt til en lejr i warburg, tyskland.
Envoyé dans un camp de warburg, en allemagne.

Han blev sendt til Paris mod slutningen af krigen.
On l'a envoyé à Paris à la fin de la guerre.

Han blev sendt til Satania sammen med Lanaforge.
Il fut envoyé à Satania en même temps que Lanaforge.

Han blev sendt til Harlequin tre gange.
Il a été envoyé au Harlequin trois fois ces quinze derniers jours.

Han blev sendt til sennepsregionen til National Pligt-tjeneste.
Il a été envoyé dans la région de la moutarde.

Hvordan man bruger "han blev sendt" i en Dansk sætning

Han blev sendt ned til Algier med maskingeværdele eller falske dollarsedler til oprørsbevægelsen FLN.

Ib Katznelson var kun to år, da han blev sendt i koncentrationslejr sammen med sine forældre.

Men han blev sendt hjem til Frankrig, da afghansk politi anholdt ham.

Men han blev sendt hjem efter en uges prøvetræning.

Han udtalte sig om bombepraksis for den amerikanske flåde på Puerto Rico øen Vieques, som han blev sendt til fængsel i 20 dage.

Han blev sendt herned for at dele nødhjælp ud.

I stedet for relevant aktivering fik han tilbudt et pckørekort, og han blev sendt i aktivering på et museum imod sine ønsker.

Men de måtte skilles fordi han blev sendt til Moskva for at forhindre planerne i at blive realiseret.

En periode, hvor han blev sendt op til sin onkel, der drev en stor gård nord for Trondheim, husker Kim som den bedste.

Han blev sendt ud fra bopladsen som skovgangsmand med besked om, at han aldrig mere måtte vise sig på bopladsen.

Hvordan man bruger "il avait été envoyé, il a été envoyé, envoyé" i en Fransk sætning

Après ce premier viol, il avait été envoyé en prison.

Il a été envoyé par Piccolo, le diable en personne.

Il avait été envoyé deux ans plus tôt en mission professionnelle.

Il a été envoyé a tous les établissements en 2006.

Elle m’a donc envoyé ses dessins.

Mwahaha, ils ont carrément envoyé Stannz.

Il a été envoyé en radio le 1er septembre 2010.

Il a été envoyé au laboratoire pour être examiné.

Puis il avait été envoyé au camp du Struthoff.

Il a été envoyé au Cameroun entre 1962 et 1964.