Hvad Betyder HAN DESIGNEDE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• il a conçu
• il dessina
• il a conçus

Eksempler på brug af Han designede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Han designede ARES.
Il a conçu ARES.

Måske et program, han designede.
Peut-être un programme qu'il a conçu.

Han designede Ethion.
Il a conçu ton Ethion.

Da Vinci genoplivede de instrumenter han designede.
Da Vinci a ravivé les instruments qu'il a conçus.

Han designede også plakater.
Il conçut aussi des affiches.

Bentleys 8 Litre-personbil- den sidste model han designede til Bentley Motors tilbage i 1930.
Bentley, le dernier modèle qu'il conçut pour Bentley Motors en 1930.

Han designede flere tusind produkter i hans levetid.
Il a conçu plusieurs types de produits dans sa vie.

Den blev lanceret i 1930 og var den sidste bil, han designede personligt til Bentley Motors.
Lancée en 1930, elle fut aussi le dernier modèle qu'il conçut personnellement pour Bentley Motors.

Han designede Oksen i 1960 til ære for sit idols skulpturelle mesterværker.
Il a conçu le fauteuil Ox en 1960 en hommage aux œuvres de son idole.

Han opnåede en sejr i 1948, da han designede en prototype af de første Nautilus-maskiner.
Il a remporté une victoire en 1948 en concevant un prototype des premières machines Nautilus.

Han designede også den perforerede ske, der er blevet et samlerobjekt.
Il a également conçu la cuillère percée qui est devenue un article de collection.

Hans professionelle karriere startede i 1999, hvor han designede sine første projekter i Muranoglas til Salviati.
En 1999, il commence sa carrière professionnelle en concevant ses premiers projets en verre de Murano pour Salviati.

Han designede hendes kjoler til filmen, som derefter vandt Oscar for bedste kostume.
Il dessina ses robes pour le film, qui obtint l'oscar des meilleurs costumes.

I begyndelsen af det 20. århundrede var Frank Lloyd Wright almindeligt ved at indarbejde denne type gulvbelægning i de offentlige bygninger, han designede.
Au début du XXe siècle, Frank Lloyd Wright a utilisé des sols de liège dans certains des bâtiments publics qu'il a conçus.

Han designede tre af de mest elegante modeller, bla. den berømte"K", som i dag er en kultmixer.
Il dessine trois élégants modèles donc le fameux modèle"K", aujourd'hui culte.

Efter krigen var Sukhoj blandt de første sovjetiske flykonstruktører, der arbejdede med jetmotorer, og han designede flere prototyper.
Dans l'après- guerre, Soukhoï fut l'un des premiers ingénieurs soviétiques à travailler sur des avions à réaction, concevant plusieurs appareils expérimentaux.

Han designede hendes kjoler til filmen, som derefter vandt Oscar for bedste kostume.
Il dessina ses robes pour le film qui obtint alors l'Oscar de la meilleure création de costumes.

Homer brugte alle deres geniale ideer til en ny bil, og kom til Powell Motors, hvor han designede en ny bil, ifølge hans geniale ideer.
Homer a utilisé toutes leurs brillantes idées pour une nouvelle voiture et vint à Powell Motors, où il a conçu une nouvelle voiture, selon ses idées brillantes.

Han designede og løb også en af de længste løbende Ponzi-ordninger i USAs historie.
Il a également conçu et géré l'un des plus anciens schémas Ponzi de l'histoire des États- Unis.

Giancarlo Zanalta er personen som blevet inspireret så meget af månelandingen med Apollo 11 i juli 1969, at han designede et par støvler, som mindede en smule om Neil Armstrongs månelandingssko.
Giancarlo Zanalta a été tellement inspiré par l'alunissage d'Apollo 11 en juillet 1969 qu'il a conçu une paire de bottes rappelant un peu les chaussures d'alunissage de Neil Armstrong.

Com, hvor han designede en isolator til hans pikring, troede jeg også, at jeg ville have det samme.
Com, où il a conçu un isolant pour son anneau pénien, j'ai pensé que j'essaierais aussi.

Det skal bemærkes, at bygningerne arkitekten, der er opført i den vestlige del af USA, er meget forskellig i natur, stil og materiale end de bygninger, han designede i Arizona, Los Angeles og Pennsylvania.
Il convient de noter que les bâtiments construits par l'architecte dans la partie centre- ouest des États- Unis sont de nature, de style et de matériaux très différents de ceux qu'il a conçus en Arizona, à Los Angeles et en Pennsylvanie.

Com, hvor han designede en isolator til hans pikring, troede jeg også, at jeg ville have det samme.
Com où il a conçu un isolant pour son anneau pénien, je pensais que je pourrais aussi essayer.

Hans karriere strakte sig over 74 år, hvor han designede mere end 900 bygningsværker, bl.a. huse, kontorer, kirker, skoler, biblioteker, broer, museer og mange andre bygningstyper.
Au cours de ses plus de 74 ans de carrière, il a conçu plus de 900 projets, dont des maisons, des bureaux, des églises, des écoles, des bibliothèques, des ponts, des musées et bien d'autres types de bâtiment.

Han designede nogle grønne og hvide personlige visitkort, som ikke nævnte hans militære tilknytning.
Il a conçu des cartes de visite, en vert et blanc, ne faisant aucune mention de son appartenance militaire.

De vandrestier, han designede gennem gården, er lige så usædvanlige, med træbjælker og buede broer.
Les sentiers pédestres qu'il a conçus à travers le domaine sont tout aussi inhabituels, avec des tréteaux en bois et des ponts en arc.

Han designede både maskotten Cobi til de Olympiske Lege i 1992 i Barcelona og maskotten Twipsy til Expo 2000 i Hannover.
Il dessine aussi les mascottes des Jeux olympiques de 1992 et de l'exposition d'Hanovre en 2000.

Han designede og udgav sit første spil,“SynthPond”, i efteråret 2008- et af de første spil i App Store.
Il a conçu et sorti son premier jeu,« SynthPond», dès l'automne 2008: c'était l'un des premiers jeux présentés sur l'App Store.

Han designede og skabte Kinas første håndbevægende rullemaskine, som effektivt forbedrede teeffektiviteten af te.
Il a conçu et créé la première machine à rouler les mains en Chine qui a amélioré efficacement l'efficacité de production du thé.

Han designede også møbler til Itlian-mærker inklusive Poltronova og Flos og var chefredaktør for MAPPE-magasinet.
Il a également conçu des meubles pour des marques italiennes, notamment Poltronova et Flos, et a été rédacteur en chef du magazine MAPPE.

Hvordan man bruger "han designede" i en Dansk sætning

Dens enkle design var så funktionelt og tiltrækkende, at arkitekt Max Taut udstyrede administrationen af ​​den tyske fagforbunds federation han designede med afføringen.

Edwin har en fantastisk plan for dette sted, som han designede...og blev bygget og giver fremragende gæstfrihed.

Ti år senere fulgte butikken i Via della Spiga, som han designede sammen med V.

Hvor han designede fra fransk til Moderne møbler indarbejde hans andre elskede interesse for at skabe et miljø.

Den engelske modedesigner, Paul Smith, har tænkt på dig, da han designede sine jakker.

Hans fortolkning af vikingetiden og vikinger kommer blandt andet til udtryk gennem seks vikingehoveder, som han designede til udstillingen.

Selv om han skabte andre design, de fleste af nuancer han designede var blomster.

Han designede møbler, lamper, glas, dørhåndtag, piber, armbåndsure og meget andet.

Poul Kjærholm mente, at det var interessant at arbejde med forskellige materialer byggematerialer, heraf stål, når han designede stole.

Hvordan man bruger "il dessina, il a conçu" i en Fransk sætning

Il dessina plusieurs autre sceaux, se refaisant une réserve.

Il a conçu ces groupes entre 1934 et 1937.

Il a conçu des dispositifs relatifs à ses découvertes.

Voila son projet dont il dessina précisément les traits.

Il a conçu pour diverses publications des magazines satiriques italiens.

Il a conçu des articles ménagers pour Muuto.

auteur, conférencier, il a conçu plusieurs méthodologies en stratégie digitale.

Si, encore une fois, il a conçu Falcon 1 lui-même.

Il a conçu plusieurs façons particulières de manipuler ces spores.

Architecte reconnu, il a conçu le bâtiment dans son intégralité.