Hvad Betyder HANDLER OM AT GIVE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• s'agit de donner
• consiste à donner
• métiers à donner
• s'agit d' offrir
• consiste à fournir

Eksempler på brug af Handler om at give på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det handler om at give.
C'est un don.

At det egentlig ikke handler om at give.
Il ne s'agit pas de donner des.

Det handler om at give værdi.
Il s'agit de donner valeur.

Siden selv er fremragende, men en smule for grådig, når det handler om at give noget væk gratis, eller at reklamere for din profil.
Le site en lui- même est excellent, mais un peu trop cupide quand il s'agit d'offrir quoi que ce soit gratuitement ou promouvoir votre profil.

Det handler om at give plads.
Il s'agit de laisser la place.

På grundlag af input fra høringen fremsætter Kommissionen nu sit forslag om en europæisk søjle for sociale rettigheder, som handler om at give borgerne nye og mere effektive rettigheder.
Se fondant sur les observations reçues lors de la consultation, la Commission présente maintenant sa proposition relative au socle européen des droits sociaux, qui vise à conférer aux citoyens des droits nouveaux et plus efficaces.

Når det handler om at give.
Quand il s'agit de donner.

Handler om at give vores brugere noget specielt.
Le but de 2012 sera donc de donner à nos clients quelque chose de spécial.

Projektet handler om at give.
L'idée, c'était de donner.

Det handler om at give barnet de bedste forudsætninger for at indtage verdenen fra start”, og det er herudfra produkterne skabes.
Il s'agit de donner à l'enfant les meilleures chances pour appréhender le monde, et ce, dès le début”.

Ægte kærlighed handler om at give, ikke at tage.
L"amour véritable est de donner, ne prend pas.

Sameksistens handler om at give landbrugerne en reel mulighed for selv at vælge, om de vil dyrke konventionelle, økologiske eller genmodificerede afgrøder, i overensstemmelse med lovgivningen om mærkning og renhedskriterier.
La coexistence consiste à donner aux agriculteurs le choix entre des produits agricoles traditionnels, organiques et génétiquement modifiés, en respectant les obligations légales en matière d'étiquetage et de normes de pureté.

Marketing er et dynamisk område, der handler om at give en virksomhed en konkurrencefordel.
Le marketing est un domaine dynamique qui consiste à donner une entreprise un avantage concurrentiel.

Det handler om at give mor en lærestreg.
Il faut donner une leçon à maman.

En varig fuldmagt skal etableres, før du har brug for dem, som en testament, men de har den modsatte virkning, idet testamentet handler om at give dine økonomiske aktiver væk, fordi du ikke har brug for dem mere.
Un pouvoir de procureur durable doit être établi avant que vous en ayez besoin, comme un testament, mais ils ont l'effet opposé en ce sens que le testament consiste à donner vos actifs financiers parce que vous n'en avez plus besoin.

Det handler om at give børn.
Il s'agit d'apporter aux enfants.

Der er også muligheder for at rollover binære handler om at give den aktiv, en chance for at komme hvis det ikke gør så godt, som forventet.
Il existe également des options pour roulement binaire métiers à donner à l'actif une chance de le récupérer si il ne fait pas aussi bien que prévu.

Det handler om at give læreren.
Il s'agit de donner aux enseignants.

Det samme gælder for punkt 19, som handler om at give Europol handlingsbeføjelser på det operative niveau.
Il en va de même du paragraphe 19, qui vise à conférer un potentiel opérationnel à Europol.

Det handler om at give tilbage.
Il est question de donner en retour.

Der er også muligheder for at skifte rollover binære handler om at give den aktiv, en chance for at komme, hvis det er ikke så godt, som forventet.
Il ya aussi des options de roulement binaire métiers à donner à l'actif une chance de le récupérer si c'est ne fait pas aussi bien que prévu.

Det handler om at give de unge mennesker gode vaner.
Il faut donner de bonnes habitudes aux jeunes.

Parkour er en disciplin, der handler om at give mange kænguru hopper plan uden at miste balancen.
Parkour est une discipline qui consiste à donner beaucoup de kangourou saute plan sans perdre l'équilibre.

Det handler om at give dit publikum en præstation!
Il est de donner à votre public une performance!

Og det handler om at give stemme.
C'est de donner de la voix.

Det handler om at give plads til Gud«.
Il faut laisser de la place à Dieu.".

Feminisme handler om at give kvinder valg.".
Le féminisme consiste à donner le choix aux femmes.".

Det handler om at give læseren overblik.
Il s'agit de donner au lecteur un aperçu.

Et godt vegansk pre-workout supplement handler om at give din krop det, det har brug for uden kød, mælkeprodukter og forarbejdede ingredienser.
Un bon complément végétalien consiste à donner à votre corps ce dont il a besoin sans viande, produits laitiers et ingrédients transformés.

Det handler om at give sin litterære yndlingskarakter liv.
Ce qui compte, c'est de donner vie à votre personnage préféré.