Hvad Betyder HANDLER OM MENNESKER på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• s'agit de personnes
• sont des gens
• concerne les gens
• s'agit de gens
• parle des hommes
• parle de personnes

Eksempler på brug af Handler om mennesker på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Det handler om mennesker.
C'est une question de gens.

Fremtidens virksomhedsfundament handler om mennesker.
L'entreprise de demain centrée sur l'humain.

Den handler om mennesker.
Il s'agit d'humains, d'accord?

Det forholder sig anderledes, når det handler om mennesker.
Il en est tout autrement quand il s'agit de personnes.

For det handler om mennesker!
Car il s'agit bien de folk!

Det er et spændende program, og jeg lykønsker alle de involverede parter, men det har en langt bredere dimension: Europa handler om mere end bevægeligheden for penge, kapital og varer eller en fælles valuta i Den Europæiske Union, det handler om mennesker.
Celuici est enthousiasmant(et je félicite tous ceux qui s'y sont impliqués) mais il revêt une dimension beaucoup plus vaste; l'Europe, c'est plus que les mouvements d'argent, de capitaux et de marchandises, plus que la monnaie unique, plus que l'Union économique; l'Europe, ce sont des gens.

Det handler om mennesker.
Il y est question des personnes.

Denne roman handler om mennesker.
Ce roman parle de hommes.

Den handler om mennesker, der forvandles til andre skabninger.
Il s'agit de personnes se transformant en choses, en créatures inhumaines.

Denne roman handler om mennesker.
Ce roman parle des Hommes.

Det handler om mennesker, mennesker der enten vil lære eller ikke vil lære.
Il s'agit de gens, de gens qui désirent apprendre ou qui ne veulent pas apprendre.

Volvo Cars handler om mennesker.
Volvo Cars, c'est les gens.

Det handler om mennesker i nød og om, at vi er os vores humanitære ansvar bevidst.
Ce sont des gens dans le besoin et nous devons être conscients de notre responsabilité humanitaire.

Denne blog handler om mennesker.
Ce blog est pour les humains.

De handler om mennesker og politik.
Ils sont humains, politiques.

Thanksgiving handler om mennesker.
Thanksgiving, c'est pour les gens.

Det handler om mennesker, som bliver manipuleret.
Ce sont des gens qui sont manipulés.

En god historie handler om mennesker.
Une bonne histoire parle aux gens.

Det handler om mennesker generelt.
Il s'agit des humains en général.

Det tredje punkt handler om mennesker.
Le troisième volet a trait aux personnes.

Den handler om mennesker, jeg kan forstå.
Il s'agit de personnes et je comprends.

Bæredygtighed handler om mennesker.
Le développement durable concerne les gens.

Det handler om mennesker, der er i fare.
On parle de personnes qui sont en danger.

Hvad hvis det handler om mennesker?
Si c'était pas à propos de physique, mais des gens?

Det handler om mennesker, der er magtesløse.
Il s'agit de gens qui n'ont aucun pouvoir.

Innovation handler om mennesker.
Quand l'innovation concerne l'humain.

Det handler om mennesker og deres liv.
Il s'agit de personnes et de leurs vies.

Husk: Det handler om mennesker.
N'oublions pas, il s'agit de personnes.

Det handler om mennesker og relationer.
Il s'agit de personnes et de relations.

Og politik handler om mennesker.
Et… La politique est à propos des gens.

Hvordan man bruger "handler om mennesker" i en Dansk sætning

Det handler om mennesker, der oplever et godt liv I Venstre ønsker vi et Odense i vækst og fremgang.

Mester synes historien handler om mennesker og slet ikke om dyr.

Samtidig er det modigt, at den handler om mennesker, der egentlig ikke er særlig sympatiske.

Petersborg, og det dokumenterer hun med en lang række fotografier, øjebliksbilleder, der handler om mennesker og overlevelse, mad i lange baner.

Et sted, der handler om mennesker og ikke om ting.

Kultur handler om mennesker.” jordbærsælger – derfor hedder koncernen Strawberry.

Vi arbejder ud fra Bispebjerg og Frederiksberg Hospitals vision: ”Det handler om mennesker - det handler om liv”.

Det er nok den tekst, som jeg mest af alle knytter mig til, når det handler om mennesker.

Der vil blandt andet komme blogindlæg der handler om: Mennesker!

Han kommer fra en verden hvor det også handler om mennesker og om at forbedre – eller endda redde – liv,” siger Peter Schütze, bestyrelsesformand i Falck.

Hvordan man bruger "sont des gens, concerne les gens" i en Fransk sætning

Les Mexicains sont des gens heureux.

«Ce sont des gens qui collaborent.

La stabilité politique concerne les gens d’affaires.»

Les médecins sont des gens prudents.

Ses porteparole sont des gens respectables.

Sites qui concerne les gens ont envie. à travers.

Les Grecs sont des gens chanceux.

je pense que ca concerne les gens ultrapraticants.

Message qui concerne les gens sur ce projet.

Surtout quand ça concerne les gens qu'il aime.