Hvad Betyder HAR CERTIFICERET på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• a certifié
• a certifiés
• avons certifié
• ont certifié

Eksempler på brug af Har certificeret på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Antallet af eksaminatorer, den har certificeret, og.
Du nombre d'examinateurs qu'elle a certifiés; et.

Vores fabrik har certificeret BRC, BSCI, ISO9001 og så videre.
Notre usine a certifié BRC, BSCI, ISO9001 et ainsi de suite.

Virksomheden tager ISO9000 Standardisering og har certificeret UL, ROHS.
L'entreprise prend la norme ISO9000 et a certifié UL, ROHS.

Sugarwise har certificeret sukkerfri syltetøj, og nogle har… Vis.
Sugarwise a certifié la confiture sans sucre, et certains ont… View.

Navnet på det bemyndigede organ, der har certificeret denne overensstemmelse.
La dénomination de l'organisme notifié qui certifie cette conformité;

PADI har certificeret ca. 70% af alle dykkere i USA og ca. 55% af alle dykkere i verden.
PADI certifie près de 70 pour cent des plongeurs dans le monde.

Tyske TÜV Rheinland har certificeret vores klinik.
TÜV Rheinland allemand a certifié notre clinique dentaire.

Sugarwise har certificeret deres sukkerfri syltetøj, og nogle har modtaget… View.
Sugarwise a certifié leur confiture sans sucre, et certains ont reçu….

Pålidelige dokumenter, hvori forfatteren har certificeret dokumentet med en signatur.
Permet d'approuver les documents que l'auteur a certifiés par une signature.

Sugarwise har certificeret deres sukkerfri syltetøj og nogle syltetøj har modtaget Great….
Sugarwise a certifié sa confiture sans sucre et certaines confitures ont… View.

Det kan rejse nogle store spørgsmål til Boeing og de myndigheder, der har certificeret flyet.
Ca n'enlève rien à la responsabilité de Boeing et ses ingénieurs ainsi que de l'agence qui a certifié cet avion.

Vi har certificeret alle vores plantager og skovbedrifter iht. FSC og/eller PEFC, hvor det er praktisk.
Nous avons certifié toutes nos plantations et exploitations forestières selon les normes FSC et/ou PEFC lorsque cela était possible.

Og det er ikke bare Android OS-det er en Android-enhed, som fabrikanterne har certificeret af Google.
Et ce n'est pas seulement l'OS Android, c'est un appareil Android que les fabricants ont certifié par Google.

Økonomifunktionen Huset Kuwait har certificeret selvstyrende bank virksomheder i Malaysia, Bahrain og Tyrkiet.
Les finances de la Chambre du Koweït a certifié les entreprises bancaires qui régissent l'auto en Malaisie, Bahreïn et la Turquie.

Og der er ISO 50001, standarden for energiledelse, som selskaber som Agfa og Kodak har certificeret overholdelse.
Et il y a ISO 50001, la norme pour la gestion de l'énergie à laquelle des entreprises comme Agfa et Kodak ont certifié la conformité.

Har certificeret, at vores produkter er i overensstemmelse med deres miljømæssige, sociale og økonomiske standarder.
L'AISE a certifié que nos produits que nos produits étaient conformes aux normes environnementales, sociales et économiques.

Enterprise Holdings og dets helejede datterselskaber, deltager i og har certificeret deres overholdelse i forhold til EU og USA.
Enterprise Holdings et ses succursales en propriété exclusive s'engagent à être conformes avec l'UE et les États- Unis et le certifie.

De er store virksomheder har certificeret SSL-sikkerhed, og det er risikabelt, hvis du kommer igennem, og sikker fangst, er du i problemer.
Ils sont les grandes entreprises ont certifié la sécurité SSL, et il est risqué si vous obtenez par le biais, et bien sûr prises, vous êtes en difficulté.

Med forbehold af kapitel IV og denne artikels stk. 1 er det bemyndigede organ, som udstedte det i første afsnit omhandlede certifikat, fortsat ansvarlig for passende overvågning for så vidt angår alle de gældende krav for det udstyr, som det har certificeret.
Sans préjudice du chapitre IV et du paragraphe 1 du présent article, l'organisme notifié qui a délivré le certificat visé au premier alinéa continue d'être responsable de la surveillance appropriée en ce qui concerne l'ensemble des exigences applicables relatives aux dispositifs qu'il a certifiés.

Både ICSA Labs og West Coast Labs har certificeret virus opdagelse teknologi Comodo, men ikke sin teknologi til fjernelse.
Les deux ICSA Labs et les Coast Labs Ouest ont certifié la technologie de détection de virus de Comodo, mais pas sa technologie pour l'élimination.

BWI har certificeret at virksomheden overholder Privatlivsprincipperne i Safe Harbor angående meddelelse, valg, videregående overførsel, sikkerhed, dataintegritet, adgang og overholdelse.
Ziff Davis a certifié adhérer aux Principes de la sphère de sécurité en matière de notification, de choix, de transferts ultérieurs, de sécurité, d'intégrité des données, d'accès et d'application.

Technical Systems Testing(TST) er den akkrediterede testfacilitet(AFT), der har certificeret Random Number Generator(RNG) brugt af WinPalace som værende fair og tro mod sine spillere.
Le test des systèmes techniques(TST) est le centre de test accrédité(AFT) qui a certifié le générateur de nombres aléatoires(RNG) utilisé par WinPalace comme étant juste et fidèle à ses joueurs.

BWI har certificeret at virksomheden overholder Privatlivsprincipperne i Safe Harbor angående meddelelse, valg, videregående overførsel, sikkerhed, dataintegritet, adgang og overholdelse.
BWI a certifié son adhésion aux Principes de confidentialité concernant la protection de la vie privée, les notifications, les choix, le transfert ultérieur, la sécurité, l'intégrité des données, l'accès et l'application.

AISE(International Association for Soaps, Detergents and Maintenance Products) har certificeret, at AMWAY HOME-produkter opfylder deres miljømæssige, sociale og økonomiske standarder.
AISE(Association internationale de la savonnerie, de la détergence et des produits d'entretien) a certifié la conformité des produits AMWAY HOME à leurs normes environnementales, sociales et économiques.

Vi har certificeret, at vi opfylder Principperne til beskyttelse af privatlivets fred, valg, ansvarlighed for videre overførsel, sikkerhed, dataintegritet, begrænsning af formål, adgang og regres, håndhævelse og ansvar(“Principperne”).
Nous avons certifié que nous adhérons aux Principes de confidentialité de notification, choix, responsabilité en cas de transfert ultérieur, sécurité, intégrité des données, limitation des finalités, accès, et principe de voies de recours, application et responsabilité(« Principes»).

Branchens eksperter og billede recovery fagfolk har certificeret dette værktøj som en af de meget effektiv foto recovery software til Android-telefoner.
Experts de l'industrie et des professionnels de la récupération d'image ont certifié cet outil comme l'un des logiciels de récupération de photos très efficace pour les téléphones Android.

Når IT-afdelingen har certificeret en version af det pågældende styresystem, kan de vælge, hvilken version brugerne skal downloade og installere.
Une fois que le service informatique a certifié une version de chaque système d'exploitation, il peut choisir la version que les utilisateurs devront télécharger et installer.

Fortsat overensstemmelse med de krav, der gælder for de organisationer, den har certificeret, de specialoperationer, den har bemyndiget, og organisationer, hvorfra den har modtaget en erklæring«.
Le maintien de la conformité aux exigences applicables des organismes qu'elle a certifiés, des exploitations spécialisées qu'elle a autorisées et des organismes dont elle a reçu une déclaration;»;

Det britiske detailkonsortium har certificeret Myprotein AA-klassen for fødevaresikkerhed, som går ud over standard lovkrav og GMP(Good Manufacturing Practices).
Le British Retail Consortium(BRC) a certifié Myprotein avec la note AA pour la sûreté des aliments, ce qui est bien au dessus des obligations legales et des GMP(Good Manufacturing Practices).

Enterprise Holdings deltager i og har certificeret overholdelse i forhold til EU-U.S. Privacy Shield Framework og Swiss-U.S.
Enterprise Holdings participe au cadre du bouclier de protection des données UE- États- Unis et au cadre du bouclier de protection des données Suisse- États- Unis et a certifié sa conformité avec ceux- ci.

Sådan bruges "har certificeret" i en sætning

Dette er afgørende, hvis du forventer økonomisk hjælp fra organisationen, da Medicare kun betaler for faciliteter, som den har certificeret.

HACCP International har certificeret Dyson-produkter baseret på deres anbefalede installation og driftsforhold.

Dansk Atletik Forbund og DGI har certificeret løbet.

CIBT har certificeret til handelsministeriet, at det overholder Privacy Shield-principperne.

Det er navnet på et kvalitetsmærke, fødevarer kan markedsføre sig med, hvis EU har certificeret deres geografiske oprindelse og tilhørsforhold.

BOB er et kvalitetsmærke, fødevarer kan markedsføre sig med, hvis EU har certificeret den geografiske oprindelse.

Tusindvis af mennesker har gennem det sidste årti taget vores uddannelser, og vi har certificeret over 2.000 mennesker i Mindjuice’s egen model på kognitiv coaching.

Det sker ikke her hos os, for vi har certificeret dem, og er de ikke gode nok, så skal de på kursus!

ECOCERT har certificeret iLoveEcoEssentials produkterne til de højeste standarder, og vi er stolte af at være et firma med ECOCERT certificerede produkter.

Meget populær i Europa, Lavera s kosmetik er grusomhed-fri og har certificeret økologiske ingredienser.